Description
Description
Language versions on the Internet
Internet page: <http://www.siemens.com/motors>
If you require additional language versions, please contact the Siemens Service
ines
These mach d for industrial installations. They comply with the
har series IEC/EN 60034-1 (VDE 0530). Their use in
haz
per . protection against
touching by children) are made in special cases – i.e. use in non-industrial
installations – these conditions must have been complied with in the installation when
the motors are installed.
Note
Machine directive
Low-voltage machines are components for installation in machines which comply
with machine directive 2006/42/EC. They must not be started up until the end product
has been verified as complying with this directive (refer to EN 60204-1).
Center.
Intended use of the mach
ines are intende
monized standards of the
ardous areas is forbidden unless the marking on the rating plate expressly
mits this operation. If other/more wide-ranging demands (e.g
Forced ventilation (optional): Cooling method IC 416 in accordance with IEC/EN
60034-6
WARNING
Never commission the machine without an external fan.
Cooling that does not depend on the speed is achieved by means of a separately
driven fan wheel (forced ventilation). Forced ventilation does not depend on the
operating state of the machine.
The fan wheel for the external flow of cooling air is powered by an independent
module and is enclosed by the fan cover.
Degree of protection
The degree of protection the machines feature is stated on the rating plate. They can
be installed in dusty or humid environments.
CAUTION
Condensation holes
To safeguard the degree of protection, any condensation holes need to be sealed.
Standard machines_Operating_Instructions_Compact
56100000002001 EN, 01/2010
3