80
fr Dépannage de problèmes simples
Problème Cause Remède
Message aché à l’écran
« Nettoyer l’unité de
percolation »
L’unité de percolation est
encrassée�
Nettoyer l’unité de percolation�
Il y a trop de café dans l’unité
de percolation�
Nettoyer l’unité de percolation�
Mettre au maximum 2 cuillères-
doses rases de café en poudre�
Le mécanisme de l’unité de
percolation ne fonctionne pas
aisément�
Nettoyer l’unité de percolation,
voir chapitre « Entretien et
nettoyage quotidiens »�
Message aché à l’écran
« Veuillez remplir avec
de l’eau non gazeuse ou
retirer le filtre »
Le réservoir d’eau est mal
inséré�
Mettre le réservoir d’eau correc-
tement en place�
Le réservoir d’eau contient de
l’eau gazeuse�
Remplir le réservoir d’eau avec
de l’eau fraîche du robinet.
Le otteur qui se trouve dans
le réservoir d’eau est grippé�
Retirer le réservoir et le nettoyer
minutieusement�
Nouveau ltre à eau rincé
de façon non conforme aux
instructions ou ltre à eau usé
ou défectueux�
Rincer le ltre à eau confor-
mément aux instructions et le
remettre en service ou bien
utiliser un nouveau ltre à eau.
De l’air se trouve dans le ltre
d’eau�
Plonger le ltre à eau dans l’eau
jusqu’à ce que plus aucune
bulle ne survienne et remettre le
ltre en place.
Le message « Vider les
bacs collecteurs »
apparaît à l’écran alors
que le bac collecteur est
déjà vide�
Le bac collecteur est encrassé
et humide�
Nettoyer et sécher minutieuse-
ment le bac collecteur�
Lorsque l’appareil est éteint,
l’opération de vidage n’est pas
détectée�
Une fois l’appareil allumé, retirer
le bac collecteur et le remettre
en place�
« Placer les bacs
collecteurs » aché à
l’écran malgré la présence
de la cuvette d’égouttage�
L’intérieur de l’appareil
( logement des récipients)
est sale�
Nettoyer l’intérieur de l’appareil�
Le bac à marc de café n’est
pas inséré jusqu’en butée�
Insérer le bac à marc de café
jusqu’en butée�
Achage très fréquent
qu’un détartrage est
nécessaire�
Eau contenant trop de tartre� Mettre le ltre à eau en place et
le régler en conséquence�
Des gouttes d’eau sur-
viennent sur le fond
intérieur de la machine
lorsque le bac collecteur a
été retiré�
Le bac collecteur a été retiré
trop tôt�
Retirer le bac collecteur
quelques secondes après avoir
préparé la dernière boisson�
Message aché à l’écran
« Please open door,
switch off with power
switch and then back on
after 30 sec! »
Appareil trop chaud� Laisser l’appareil refroidir�
Unité de percolation sale� Nettoyer l’unité de percolation�
Appeler impérativement la hotline si les problèmes ne peuvent pas être résolus !
Les numéros de téléphone se trouvent aux dernières pages de la notice.