EasyManua.ls Logo

Siemens FLENDER B2HH - Screw Connections and Torques

Siemens FLENDER B2HH
96 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
? ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜…
ξ˜†ξ˜‡ ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜Š ξ˜‹ξ˜Œ ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜‚ξ˜‰ξ˜ξ˜
R  ξ˜Ÿξ˜ξ˜™ξ˜’ !ξ˜šξ˜žξ˜‘ ξ˜“!ξ˜•ξ˜‘ ξ˜–ξ˜ ξ˜ξ˜’ξ˜œξ˜‘ξ˜"ξ˜‘ξ˜ξ˜› ξ˜™ξ˜Ÿξ˜™ξ˜žξ˜šξ˜•ξ˜‘ $ξ˜™ξ˜—ξ˜—ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜œξ˜–6"ξ˜‘ξ˜•&
R 4ξ˜’ξ˜œξ˜‘ξ˜"ξ˜‘ξ˜ž) ξ˜›ξ˜)"ξ˜ξ˜• $ξ˜œξ˜’ ξ˜’ξ˜œξ˜‘ξ˜™ξ˜‘ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜ξ˜™ξ˜’ξ˜‘ξ˜• ξ˜“!ξ˜•ξ˜‘ ξ˜–ξ˜ ""*ξ˜ξ˜› $ξ˜œξ˜’ "ξ˜œξ˜’ξ˜’ξ˜"ξ˜‘ ξ˜•ξ˜ξ˜™ξ˜‘ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ& /ξ˜œξ˜šξ˜‘ξ˜™"ξ˜‘ #ξ˜žξ˜‘ξ˜ ξ˜’ξ˜œξ˜‘ξ˜™ξ˜‘ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜ξ˜™ξ˜’ξ˜‘ξ˜•
ξ˜žξ˜• ξ˜šξ˜œξ˜‘ ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜“ξ˜žξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜›&
Rξ˜‡ ξ˜ξ˜œξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜‘ξ˜žξ˜™ξ˜— 9!ξ˜™ξ˜—ξ˜žξ˜•ξ˜™ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š  ξ˜™""ξ˜œξ˜’ξ˜›ξ˜™ξ˜š" #ξ˜žξ˜‘ξ˜ ξ˜‘ξ˜ξ˜ ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜˜ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜’ξ˜ξ˜Ÿ!ξ˜—ξ˜™ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜• ξ˜™ξ˜šξ˜› ξ˜›ξ˜žξ˜’ξ˜"ξ˜‘ξ˜ž)ξ˜ξ˜• ξ˜“!ξ˜•ξ˜‘ ξ˜–ξ˜ "ξ˜™ξ˜’ξ˜’ξ˜žξ˜ξ˜› !ξ˜‘T
5$  ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜› ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜ξ˜• $ξ˜œξ˜’ ξ˜ξ˜™ξ˜’ξ˜‘ξ˜ ""ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š ξ˜™ξ˜’ξ˜ ξ˜™)ξ˜™ξ˜žξ˜—ξ˜™ξ˜–ξ˜—ξ˜  ξ˜‘ξ˜ξ˜
ξ˜Ÿξ˜ξ˜™ξ˜’ !ξ˜šξ˜žξ˜‘1 ξ˜œξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜’ ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜œξ˜ξ˜’ξ˜žξ˜™ξ˜‘ξ˜ ξ˜“ξ˜ξ˜™ξ˜•!ξ˜’ξ˜ξ˜•
ξ˜“!ξ˜•ξ˜‘ ξ˜–ξ˜ ξ˜‘ξ˜™*& ξ˜Žξ˜ξ˜žξ˜• #ξ˜œξ˜’* ξ˜“!ξ˜•ξ˜‘ ξ˜™ξ˜—#ξ˜™ξ˜˜ξ˜• ξ˜–ξ˜ ξ˜›ξ˜œξ˜šξ˜ ξ˜–ξ˜˜ ξ˜†ξ˜ξ˜…ξ˜”ξ˜Žξ˜‡ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜„ ξ˜…ξ˜ξ˜…ξ˜”ξ˜„ξ˜‘ξ˜Žξ˜”ξ˜Žξ˜‡ξ˜ˆξ˜†&
R /ξ˜™ξ˜–ξ˜—ξ˜ ξ˜ξ˜šξ˜‘ξ˜’ξ˜žξ˜ξ˜• ξ˜•ξ˜ξ˜œ!ξ˜—ξ˜› ξ˜–ξ˜ ξ˜ξ˜’ξ˜œξ˜‘ξ˜"ξ˜‘ξ˜ξ˜› ξ˜™ξ˜Ÿξ˜™ξ˜žξ˜šξ˜•ξ˜‘ ξ˜“ξ˜œξ˜žξ˜•ξ˜‘!ξ˜’ξ˜&
R /"* ξ˜‘ξ˜ξ˜™ξ˜‘ ξ˜ξ˜’ξ˜œξ˜‘ξ˜"ξ˜‘ξ˜ž) ξ˜“ξ˜ξ˜™ξ˜•!ξ˜’ξ˜ξ˜• ξ˜ξ˜™) ξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜š ξ˜‘ξ˜™*T
ξ˜…&ξ˜‚. 2"ξ˜’ξ˜#:""ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š "ξ˜—ξ˜™ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜•1 ξ˜‘ξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9!ξ˜ξ˜• ξ˜™ξ˜šξ˜› ξ˜žξ˜šξ˜žξ˜‘ξ˜žξ˜™ξ˜—:ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ $ξ˜œξ˜’"ξ˜ξ˜•
ξ˜…&ξ˜‚.& 2"ξ˜’ξ˜#:""ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š "ξ˜—ξ˜™ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜•
 ξ˜•ξ˜ξ˜"$ξ˜žξ˜ξ˜› ξ˜•"ξ˜’ξ˜# ""ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜• ξ˜™ξ˜’ξ˜ ξ˜‘ξ˜œ ξ˜–ξ˜ $ξ˜™ξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜› ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜˜ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜ξ˜ ξ˜‘ξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9!ξ˜ξ˜• ξ˜•ξ˜ξ˜"$ξ˜žξ˜ξ˜›
 ξ˜‘ξ˜ξ˜ ξ˜‘ξ˜™ξ˜–ξ˜—ξ˜
ξ˜–ξ˜ξ˜—ξ˜œ#&
!ξ˜‡ξ˜Œξ˜ξ˜… )/ξ˜• 2"ξ˜’ξ˜#:""ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š "ξ˜—ξ˜™ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜•
2ξ˜‡ξ˜†ξ˜„ξ˜…ξ˜ˆξ˜Žξ˜ˆξ˜’ ξ˜ƒ#
.ξ˜”ξ˜‘ξ˜…'4ξ˜”ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜”ξ˜„ξ˜Žξ˜ƒξ˜ˆ
ξ˜”ξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜†
!ξ˜Žξ˜’ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜ˆξ˜Žξ˜ˆξ˜’ ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜…ξ˜‰ξ˜“ξ˜‘ξ˜…
<ξ˜ξ˜™ξ˜’ !ξ˜šξ˜žξ˜‘
>ξ˜œξ˜‘ξ˜œξ˜’F
ξ˜†ξ˜’ξ˜™*F
ξ˜Žξ˜œξ˜’9! ξ˜™ξ˜’ξ˜“
/
M Aξ˜˜ξ˜›ξ˜’ξ˜™!ξ˜—ξ˜ž" ξ˜‘ξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ #ξ˜žξ˜‘ξ˜ ξ˜“ξ˜"ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜ž"ξ˜™ξ˜— ξ˜•"ξ˜’ξ˜#ξ˜›ξ˜’ξ˜ž)ξ˜ξ˜’&
: ξ˜Žξ˜œξ˜’9!:"ξ˜œξ˜šξ˜‘ξ˜’ξ˜œξ˜—ξ˜—ξ˜ξ˜› ξ˜‘ξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ #ξ˜žξ˜‘ξ˜ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9! #ξ˜’ξ˜ξ˜š"1
ξ˜•ξ˜žξ˜Ÿξ˜šξ˜™ξ˜—:ξ˜ξ˜“ξ˜žξ˜‘ξ˜‘ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9! #ξ˜’ξ˜ξ˜š"&
: ξ˜Žξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ #ξ˜žξ˜‘ξ˜ ξ˜ξ˜’ξ˜"ξ˜žξ˜•ξ˜žξ˜œξ˜š ξ˜“ξ˜"ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜ž"ξ˜™ξ˜— ξ˜•"ξ˜’ξ˜#ξ˜›ξ˜’ξ˜ž)ξ˜ξ˜’
#ξ˜žξ˜‘ξ˜ ξ˜›ξ˜˜ξ˜šξ˜™ξ˜“ξ˜ž" ξ˜‘ξ˜œξ˜’9! ξ˜“ξ˜ξ˜™ξ˜•!ξ˜’ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ&
-
M ξ˜Žξ˜œξ˜’9!:"ξ˜œξ˜šξ˜‘ξ˜’ξ˜œξ˜—ξ˜—ξ˜ξ˜› ξ˜‘ξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ #ξ˜žξ˜‘ξ˜ ξ˜“ξ˜"ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜ž"ξ˜™ξ˜— ξ˜•"ξ˜’ξ˜#ξ˜›ξ˜’ξ˜ž)ξ˜ξ˜’&
5ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜"ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜ ")ξ˜ξ˜’
4ξ˜’ξ˜œξ˜‘ξ˜"ξ˜‘ξ˜ž) ")ξ˜ξ˜’
/ξ˜™ξ˜šξ˜œξ˜ξ˜˜
ξ˜‹
M ξ˜Žξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ #ξ˜žξ˜‘ξ˜ !ξ˜—ξ˜•ξ˜ ξ˜•"ξ˜’ξ˜#ξ˜›ξ˜’ξ˜ž)ξ˜ξ˜’ ξ˜œξ˜’ ξ˜žξ˜“ξ˜ξ˜™"ξ˜‘ #ξ˜’ξ˜ξ˜š" #ξ˜žξ˜‘ξ˜ξ˜œ!ξ˜‘
ξ˜™ξ˜›6!ξ˜•ξ˜‘ξ˜“ξ˜ξ˜šξ˜‘ ""* ξ˜›ξ˜)"&
: ξ˜Žξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜–ξ˜˜ ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜›1 !ξ˜•ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜™ ξ˜•ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜šξ˜ξ˜’ #ξ˜žξ˜‘ξ˜ξ˜œ!ξ˜‘ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9!
ξ˜“ξ˜ξ˜™ξ˜•!ξ˜’ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜›ξ˜)"&
F0  ξ˜‘ξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9!ξ˜ξ˜• ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜˜ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜œ ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜ ξ˜™ξ˜›ξ˜›: ξ˜ξ˜™ξ˜’ξ˜‘ξ˜• "ξ˜™ξ˜š ξ˜–ξ˜ $!ξ˜šξ˜›  ξ˜‘ξ˜ξ˜ ξ˜žξ˜šξ˜•ξ˜‘ξ˜’!"ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜• ξ˜•!ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜žξ˜ξ˜› ξ˜–ξ˜˜ ξ˜‘ξ˜ξ˜
ξ˜“ξ˜™ξ˜š!$ξ˜™"ξ˜‘!ξ˜’ξ˜ξ˜’ξ˜• $ ξ˜‘ξ˜ξ˜ ξ˜ξ˜™ξ˜’ξ˜‘ξ˜•&
ξ˜…&ξ˜‚.&ξ˜‚ ξ˜Žξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9!ξ˜ξ˜• ξ˜™ξ˜šξ˜› ξ˜žξ˜šξ˜žξ˜‘ξ˜žξ˜™ξ˜—:ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ $ξ˜œξ˜’"ξ˜ξ˜•
 ξ˜‘ξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9!ξ˜ξ˜• ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜˜ ξ˜‘ξ˜œ $ξ˜’ξ˜ž"ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š "$$"ξ˜žξ˜ξ˜šξ˜‘ξ˜• $ W
ξ˜‘ξ˜œξ˜‘ξ˜™ξ˜—
G ξ˜‰&.&  $ξ˜’ξ˜ž"ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š
"$$"ξ˜žξ˜ξ˜šξ˜‘%W
ξ˜‘ξ˜œξ˜‘ξ˜™ξ˜—
%G ξ˜‰&. ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜žξ˜ξ˜• ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜ ξ˜‘ξ˜œ ξ˜—ξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜—ξ˜˜ ξ˜œξ˜žξ˜—ξ˜ξ˜› ξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜— ξ˜–ξ˜œξ˜—ξ˜‘ξ˜•1 ξ˜–ξ˜—ξ˜™"*:ξ˜™ξ˜šξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜› ξ˜œξ˜’ ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜™ξ˜‘ξ˜žξ˜•ξ˜ξ˜›
ξ˜™ξ˜šξ˜› ξ˜›ξ˜’ξ˜˜1 "!ξ˜‘ ξ˜“ξ˜™ξ˜‘ξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜™ξ˜›ξ˜•  ξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜— ξ˜œξ˜’ "ξ˜™ξ˜•ξ˜‘ ξ˜žξ˜’ξ˜œξ˜š& '!ξ˜–ξ˜’ξ˜ž"ξ˜™ξ˜šξ˜‘ξ˜• #" ξ˜™ξ˜—ξ˜‘ξ˜ξ˜’ ξ˜‘ξ˜ξ˜ $ξ˜’ξ˜ž"ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š "$$"ξ˜žξ˜ξ˜šξ˜‘
ξ˜“!ξ˜•ξ˜‘ ξ˜šξ˜œξ˜‘ ξ˜–ξ˜ !ξ˜•ξ˜ξ˜› ξ˜™ξ˜šξ˜› ξ˜“ξ˜™ξ˜˜ )ξ˜ξ˜’ξ˜—ξ˜œξ˜™ξ˜› ξ˜‘ξ˜ξ˜ ξ˜•"ξ˜’ξ˜# ""ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š&
!ξ˜‡ξ˜Œξ˜ξ˜… )3ξ˜• 5ξ˜šξ˜žξ˜‘ξ˜žξ˜™ξ˜—:ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ $ξ˜œξ˜’"ξ˜ξ˜• ξ˜™ξ˜šξ˜› ξ˜‘ξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9!ξ˜ξ˜• $ξ˜œξ˜’ ξ˜•"ξ˜’ξ˜# ""ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜• $ ξ˜•ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜Ÿξ˜‘ξ˜ "ξ˜—ξ˜™ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜• 11>
)6*>
)+* #ξ˜žξ˜‘ξ˜ ξ˜™ "ξ˜œξ˜“ξ˜“ξ˜œξ˜š $ξ˜’ξ˜ž"ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š "$$"ξ˜žξ˜ξ˜šξ˜‘ $ H
ξ˜„ξ˜ƒξ˜„ξ˜‡ξ˜
U 6)0
ξ˜Œξ˜œξ˜“ξ˜žξ˜šξ˜™ξ˜—
ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜™ξ˜›
ξ˜›ξ˜žξ˜™ξ˜“ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’
2ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜Ÿξ˜‘ξ˜
"ξ˜—ξ˜™ξ˜•ξ˜• $ ξ˜‘ξ˜ξ˜
ξ˜–ξ˜œξ˜—ξ˜‘
5ξ˜šξ˜žξ˜‘ξ˜žξ˜™ξ˜—:ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ $ξ˜œξ˜’"
$ξ˜œξ˜’ ξ˜•"ξ˜’ξ˜#:""ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š "ξ˜—ξ˜™ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜•
$ξ˜’ξ˜œξ˜“ ξ˜‘ξ˜™ξ˜–ξ˜—ξ˜ ξ˜ξ˜…
ξ˜Žξ˜žξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜œξ˜’9!
$ξ˜œξ˜’ ξ˜•"ξ˜’ξ˜#:""ξ˜‘ξ˜žξ˜œξ˜š "ξ˜—ξ˜™ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜•
$ξ˜’ξ˜œξ˜“ ξ˜‘ξ˜™ξ˜–ξ˜—ξ˜ ξ˜ξ˜…
/ - ξ˜‹ / - ξ˜‹
ξ˜›
ξ˜“ξ˜“
C
>
ξ˜“ξ˜žξ˜š&

>
ξ˜‡
ξ˜Œξ˜“
>ξ˜ξ˜‰
@&@ @ξ˜‰ξ˜‰ξ˜‰ ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‰ ?ξ˜‚ξ˜‰ξ˜‰ ..&ξ˜… @&. .&
ξ˜ξ˜‰&ξ˜„ ξ˜‚ξ˜….ξ˜‰ξ˜‰ ξ˜ξ˜…ξ˜„ξ˜‰ξ˜‰ ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜‰ξ˜‰ ξ˜…ξ˜ˆ&. ξ˜ˆξ˜…&. ξ˜ˆξ˜‰&.
ξ˜ξ˜‚&ξ˜„ ξ˜Šξ˜‰ξ˜„ξ˜‰ξ˜‰ ξ˜ξ˜„@ξ˜‰ξ˜‰ ξ˜ξ˜‚.ξ˜‰ξ˜‰ ?ξ˜…& ξ˜…ξ˜…&ξ˜‰ @&ξ˜„

Table of Contents

Related product manuals