Siemens Sinorix al-deco STD

Handover and Instruction Report for the Operator
29
Building Technologies
A54475-A1-A2_EN_05.docx
Fire Safety
01.2018
8 Handover and Instruction Report for the Operator
To Company: _____________________________________________________________________
Person responsible: _____________________________________________________________________
Street: _____________________________________________________________________
Post Code/Town: _____________________________________________________________________
Tel. / Fax No.: _____________________________________________________________________
Extinguisher system data
Installation check
Checked
Remarks
Day of Installation:
Fittings of the detection line:
Application:
Fittings of the extinguisher line:
Extinguisher system No.:
Function of the pressure switch:
Number of container:
Alarm interface connected:
Weight of container:
Manual Start mounted:
Serie No. of Interface:
Ventilation shut-off valve locked:
Serie No. Lifdes
TM
Sealing of the system:
Batch No. Valve:
Information/Warning notices:
System activated:
Machine data
Operating Handbook delivered:
Machine manufacturer:
„Alarm reset“ key handed over:
Machine model:
Serial number:
230 VAC & connected:
Internal number:
EMERGENCY STOP connected:
The operator hereby confirms the following points for the manufacturer of the extinguisher system
and/or the machine manufacturer:
 The instruction course for the employees of the operator regarding the extinguisher system was carried out
according to the Operating Handbook. The instruction course was completely understood and the
information will be passed on to the respective superiors and colleagues who were not present.
 That he has taken over the extinguisher system installed by the manufacturer/installer, including any
agreed deviations from the Directives for the Planning and Installation.
 That the installation took place on the machine stated in the report.
 That the manufacturer/installer of the extinguisher system will accept no liability for modifications, improper
damage or repair work on the extinguisher system that is carried out by non-authorised persons.
 That the manufacturer/installer also accept no liability for damage caused by an improper release of the
"EMERGENCY STOP" of the machine and the ventilation when the extinguisher system is tripped by fire
 That the connection of the alarm function must be carried out by machine manufacturer.
 That the legal signatory of the operator has received the Operating Handbook (A54475-A1-A2.doc),
together with all the relevant oral and written instructions that are necessary for the proper operation of the
extinguisher system. They have noted that the relevant reports are an integral component of the Operating
Handbook (Chapter 8).
 The legal signatory of the operator have taken note of the information regarding the oxygen concentration
and know that this relates to a component part of DGUV Rule 105-001.
 The guarantee period starts after the hand-over of the system to the operator.