6 Technical data
6.1 Lifdes
TM
pneumatic detection tube
Specially developed, high molecular polymer with two decisive core
characteristics:
Minimal (negligible) loss of extinguisher thanks to a diffusion
rate of almost zero
Defined burst behaviour for a defined internal pressure
Standard diameter external 6 mm, internal 4 mm
Above 110° C at 12 - 20 bar internal pressure
Constant temperature up to max. 80° C
At approx. 50 bar (20° C)
Min. 40 mm, recommended > 60 mm
UV-radiation, diesel, all commercial cooling lubricants, detergents and
most commonly-used chemicals
6.2 Communication interface
Mains voltage 115/230 VAC, or 24 VDC, must be taken after the main
switch of the machine.
Max. 40 mA, fused with 63mAT
Battery 12 VDC/1.3 Ah, secure against total discharge, gas-tight, 12-
hours independence from the mains supply. Manufacturer: Panasonic
Type LC-R121R3PG
Flashing light 12 VDC/85 mA/1 W
Two-tone piezo buzzer, sound pressure 95 dB (3m distance)
The signals from all three monitored states (operation, fire alarm,
leakage alarm) are available to the operator in the form of potential-
free relay contacts. Maximum load 48 VDC /0.2A
Aluminium injection-moulded housing with lid
Ambient -5 ... +35°C
Storage -20.. +60°C
A USB interface is available. The system data can be read out using
a laptop.
The device is considered an electronic device for disposal in accordance with
the European Guidelines and may not be disposed of as domestic garbage.
Dispose of the device through channels provided for this purpose.
Comply with all local and currently applicable laws and regulations.