Siemens SiPass Entro - Page 4

4
Building Technologies
Fire Safety & Security Products 06.2009
Table des matières (Français)
12 Introduction ...........................................................................................25
12.1 Qu’est-ce que l’InfoPoint ?......................................................................25
12.2 Équipement requis ..................................................................................25
13 InfoPoint pour Entro .............................................................................26
14 Face avant..............................................................................................27
15 Installation .............................................................................................28
15.1 Installation mécanique ............................................................................28
15.2 Installation électrique ..............................................................................28
15.2.1 Alimentation.............................................................................................29
15.2.2 Installation ...............................................................................................29
16 Paramétrage ..........................................................................................30
16.1 Redémarrage d’InfoPoint ........................................................................31
16.2 Mise à jour du logiciel..............................................................................31
16.3 Modification des paramètres...................................................................31
16.4 Saisie de texte.........................................................................................32
17 Caractéristiques techniques................................................................33
Innehåll (Svenska)
18 Introduktion ...........................................................................................34
18.1 Vad är InfoPoint? ....................................................................................34
18.2 Vilken utrustning behövs?.......................................................................34
18.3 InfoPoint till Entro ....................................................................................35
19 Frontpanelen .........................................................................................36
20 Installation .............................................................................................37
20.1 Mekanisk installation ...............................................................................37
20.2 Elektrisk installation.................................................................................37
20.2.1 Strömförsörjning......................................................................................38
20.2.2 Inkoppling................................................................................................38
21 Driftsättning...........................................................................................39
21.1 Grundinställningar – och återställning till dessa......................................39
21.2 Omstart av InfoPoint ...............................................................................40
21.3 Uppdatering av programvara ..................................................................40
21.4 Ändra inställningar ..................................................................................40
21.5 Teckeninmatning.....................................................................................41
22 Tekniska data ........................................................................................42