Siemens SIPROTEC 7RW600 User Manual

2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV5:
9
&*&

 7HVWLQJ WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I!
7KH IXQFWLRQ RI WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ LQ YHUVLRQ
5:4 44444 444 FDQ RQO\ EH WHVWHG LI WKLV
SURWHFWLRQ LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ DGGUHVV 
DV GHOLYHUHG UHIHU WR 6HFWLRQ  DQG KDV EHHQ
SDUDPHWHUL]HG DV RSHUDWLYH  FRQWUDU\ WR WKH FRQGL
WLRQ DV GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ DGGUHVV  8I
21
7KH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ FRPSULVHV D GHILQLWH WLPH
VWDJH DQG D WKHUPDO VWDJH DV D WULSSLQJ VWDJH ,Q DG
GLWLRQ D GHOD\HG DODUP LV RXWSXW ZKHQ WKH FRQWLQX
RXVO\ SHUPLVVLEOH OLPLW YDOXH 8I! DGGUHVV  LV
H[FHHGHG
7KH UHOD\ FRQWDLQV WZR PHDVXUHG YROWDJH LQSXWV
GHVLJQDWHG ZLWK 8 DW WHUPLQDOV  DQG  DQG 8
[
DW
WHUPLQDOV  DQG  RQ PRGHOV 5:4%444
D Q G  4(444 RU WHUPLQDOV  DQG  RQ PRGHO
5:4'444 3RVVLELOLW\ H[LVWV WR FRQQHFW HL
WKHU WZR GLIIHUHQW VLQJOHSKDVH YROWDJHV WR WKH LQ
SXWV RU WR FRQQHFW WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV RI D
WKUHHSKDVH V\VWHP LQ 9FRQQHFWLRQ 7KH UHOD\ KDG
EHHQ LQIRUPHG DERXW WKLV GXULQJ FRQILJXUDWLRQ UHIHU
WR 6HFWLRQ  DGGUHVV  ,Q WKH ILUVW FDVH
RQO\ WKH YROWDJH 8 LV GHFLVLYH IRU IOX[ HYDOXDWLRQ ,Q
WKH ODWWHU FDVH WKH KLJKHU RI WKH YROWDJHV DUH GHFL
VLYH ,Q ERWK FDVHV WKH IUHTXHQF\ LV DOZD\V GHULYHG
IURP WKH LQSXW 8 7KHUHIRUH WHVWV DUH SHUIRUPHG ZLWK
WKH YROWDJH LQSXW 8 WHUPLQDOV  DQG 
7KH VLPSOHVW IXQFWLRQ FKHFN LV D UHDGRXW RI WKH IUH
TXHQF\ RYHUIOX[ DQG PD[LPXP YROWDJH 8 DQG 8
[
DV
PHDVXUHG DQG FDOFXODWHG E\ WKH XQLW 7KHVH YDOXHV
DUH IRXQG LQ WKH RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV XQGHU
DGGUHVVHV     DQG  EORFN
DGGUHVV 
,I D YROWDJH VRXUFH ZLWK DGMXVWDEOH IUHTXHQF\ LV DYDLO
DEOH WKHQ WKH OLPLW RI WKH RYHUIOX[ GHILQLWH WLPH
VWDJH
8I! DGGUHVV  FDQ EH FKHFNHG E\ VORZO\ GH
FUHDVLQJ WKH IUHTXHQF\ ZLWK FRQVWDQW YROWDJH
,I WKH YROWDJH VRXUFH KDV RQO\ FRQVWDQW V\VWHP IUH
TXHQF\ WKH YROWDJH FDQ EH LQFUHDVHG XQWLO WKH SUR
WHFWLRQ SLFNV XS
7HVW YROWDJHV ODUJHU WKDQ  9 PD\ RYHU
ORDG DQG GDPDJH WKH UHOD\ LI DSSOLHG FRQ
WLQXRXVO\ UHIHU WR 6HFWLRQ  IRU RYHU
ORDG FD
S
DELOLW
\



&DXWLRQ
,QFUHDVH WKH WHVW YROWDJH XQWLO WKH GHILQLWH 8I VWDJH
DGGUHVV  SLFNV XS
: $QQXQFLDWLRQ k8I!)OWl ^QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\`
6ZLWFK RII WHVW YROWDJH
7KH GHOD\ WLPHV DUH FKHFNHG ZLWK DSSUR[LPDWHO\ 
WLPHV WKH SLFNXS YDOXH ,W PXVW EH QRWHG WKDW WKH VHW
WLPHV DUH SXUH GHOD\ WLPHV RSHUDWLQJ WLPHV RI WKH
PHDVXUHPHQW IXQFWLRQV DUH QRW LQFOXGHG
&RQQHFW YROWDJH RI  [ SLFNXS YDOXH 8I! DG
GUHVV 
: $QQXQFLDWLRQ k8I!)OWl ^QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\`
: $IWHU 78I!  V DGGUHVV  DQQXQFLDWLRQ
k8I!ZUQl ^/('  DQG UHOD\  ZLWK IDFWRU\ SUH
VHWWLQJV`
6ZLWFK RII WHVW YROWDJH
7KH WKHUPDO VWDJHV
FDQ EH WHVWHG DW GLIIHUHQW SRLQWV
RI WKH FKDUDFWHULVWLF E\ DSSO\LQJ GLIIHUHQW 8I TXDQWL
WLHV
7KH EDVLV YDOXH RI WKH WKHUPDO FKDUDFWHULVWLF LV WKH
VHW YDOXH 8I! DGGUHVV 6PDOOHU RYHUIOX[ GRHV
QRW SURGXFH D VLPXODWHG WHPSHUDWXUH ULVH LH GR QRW
DIIHFW SUHORDG SURFHVVLQJ
7KH VKDSH RI WKH WKHUPDO FKDUDFWHULVWLF LV GHWHU
PLQHG E\ WKH DGGUHVVHV  WR 
:LWK WKH SUHVHW YDOXH 8I!  DGGUHVV 
DQGDQDSSOLHGRYHUIOX[RI
88
1
II
1

QR ZDUQLQJ QR WULSSLQJ PXVW RFFXU
7KH RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV XQGHU DGGUHVV
EORFN  VKRXOG VKRZ WKH FDOFXODWHG RYHUIOX[ 8I
ZKLFK VKRXOG DPRXQW WR DSSUR[  LQ WKLV FDVH
1RWH
%HIRUH PHDVXULQJ WKH WKHUPDO WULS WLPH IRU GLI
IHUHQW DSSOLHG RYHUIOX[ LW PXVW EH HQVXUHG WKDW WKH
WKHUPDO PHPRU\ LV UHVHW WR  7KLV LV SHUIRUPHG YLD
WKH ELQDU\ LQSXW k!50 8Il UHVHW PHPRU\ RI WKHU
PDO UHSOLFD RU E\ HQHUJL]LQJ EULHIO\ WKH EORFNLQJ LQ
SXW k!8I EOµ ^DOORFDWHG WR ELQDU\ LQSXW  ZKHQ
GHOLYHUHG` ,W LV HLWKHU SRVVLEOH WR GHDFWLYDWH DQG UH
DFWLYDWH WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ IXQFWLRQ DGGUHVV


Siemens SIPROTEC 7RW600 Specifications

General

Brand	Siemens
Model	SIPROTEC 7RW600
Category	Power distribution unit
Language	English