Siemens SIPROTEC 7RW600 User Manual

,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV5:
9

&*&
,Q WKH IROORZLQJ SDUDJUDSKV DOORFDWLRQ SRVVLELOLWLHV
IRU ELQDU\ LQSXWV ELQDU\ RXWSXWV DQG /(' LQGLFDWRUV
DUH JLYHQ 7KH DUURZV baRU
DW WKH OHIW KDQG
VLGH RI WKH GLVSOD\ ER[ LQGLFDWH SDJLQJ IURP RSHUD
WLRQ OHYHO WR DQRWKHU RSHUDWLRQ OHYHO ZLWKLQ WKH RSHUD
WLRQ OHYHO RU VHOHFWLRQ OHYHO 7KRVH DUURZV ZKLFK OHDG
WR WKH QH[W RSHUDWLQJ VWHS LQ D ORJLFDO VHTXHQFH DUH
LQGLFDWHG LQ EROG ILJXUHV
7KH IXQFWLRQ QXPEHUV DQG GHVLJQDWLRQV DUH OLVWHG
FRPSOHWHO\ LQ $SSHQGL[ &
:KHQ WKH UHOD\ LV RSHUDWHG IURP D SHUVRQDO FRPSXW
HU E\ PHDQV RI WKH SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SUR
JUDP ',*6,
9
 HDFK FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHU LV LGHQ
WLILHG E\ D IRXUGLJLW DGGUHVV QXPEHU ,Q WKH IROORZLQJ
FODULILFDWLRQV WKLV QXPEHU LV LQGLFDWHG DW WKH EHJLQ
QLQJ RI WKH H[SODQDWLRQV LQ EUDFNHWV
,I RQH WULHV WR OHDYH DQ LWHP RU RSHUDWLQJ OHYHO E\
SUHVVLQJ RQH RI WKH DUURZ NH\V ZLWKRXW KDYLQJ FRQ
ILUPHG WKH DOORFDWLRQ ZLWK WKH HQWHU NH\ ( WKH GLVSOD\
ZLOO VKRZ WKH TXHVWLRQ k6$9( 1(: 6(77,1*"l
&RQILUP ZLWK WKH k<HVlNH\ <- WKDW WKH QHZ VHW
WLQJV VKDOO EHFRPH YDOLG QRZ 7KH QHZ WH[W LV GLV
SOD\HG QRZ ,I \RX SUHVV WKH k1RlNH\ 1 LQVWHDG DOO
DOWHUDWLRQV ZKLFK KDV EHHQ FKDQJHG VLQFH WKH ODVW
HQWU\ RI WKH NH\ ( DUHORVWDQGWKHROGWH[WLVGLV
SOD\HG 7KXV HUURQHRXV DOWHUDWLRQV FDQ EH PDGH LQ
HIIHFWLYH 3UHVV WKH DUURZ NH\ RQFH DJDLQ LQ RUGHU WR
FKDQJH UHDOO\ WKH RSHUDWLQJ LWHP RU OHYHO
:KHQ WKH PDUVKDOOLQJ SURFHVV LV WHUPLQDWHG E\
SUHVVLQJ WKH HQWHU NH\ ( WKH DOORFDWLRQV DUH SHUPD
QHQWO\ VHFXUHG LQ ((3520V DQG SURWHFWHG DJDLQVW
SRZHU RXWDJH
 0DUVKDOOLQJ RI WKH ELQDU\ LQSXWV  DGGUHVV EORFN 
7KH XQLW FRQWDLQV  ELQDU\ LQSXWV ZKLFK DUH GHVLJ
QDWHG ,1387  WR ,1387  7KH\ FDQ EH PDUVKDOOHG
LQ DGGUHVV EORFN  7KH EORFN LV UHDFKHG IURP WKH
LQLWLDO GLVSOD\ E\ SUHVVLQJ WKH NH\ b WR WKH ILUVW PDLQ
PHQX LWHP k3$5$0(l SDUDPHWHUV LQ WKH ILUVW RSHU
DWLRQ OHYHO RI WKH PHQX WUHH 3UHVV NH\
WR UHDFK WKH
VHFRQG RSHUDWLRQ PHQX OHYHO ZKLFK VWDUWV ZLWK WKH
ILUVW SDUDPHWHU EORFN k &21)l FRQILJXUDWLRQ
3UHVV WKH NH\ b UHSHDWHGO\ XQWLO DGGUHVV EORFN k
0$56+l PDUVKDOOLQJ DSSHDUV .H\
OHDGV WR RS
HUDWLRQ OHYHO  ZLWK DGGUHVV EORFN k 0$56+ %,1
,13l PDUVKDOOLQJ RI ELQDU\ LQSXWV UHIHU DOVR WR )LJ
XUH 
7KH VHOHFWLRQ SURFHGXUH LV FDUULHG RXW DV GHVFULEHG
LQ 6HFWLRQ 
$ FKRLFH FDQ EH PDGH IRU HDFK LQGLYLGXDO LQSXW IXQF
WLRQ DV WR ZKHWKHU WKH GHVLUHG IXQFWLRQ VKRXOG EH
FRPH RSHUDWLYH LQ WKH kQRUPDOO\ RSHQl PRGH RU LQ
WKH kQRUPDOO\ FORVHGl PRGH ZKHUHE\
 QR LQGH[ kQRUPDOO\ RSHQl PRGH WKH LQSXW
DFWV DV D 12 FRQWDFW LH WKH FRQWURO YROWDJH
DW WKH LQSXW WHUPLQDOV DFWLYDWHV WKH IXQFWLRQ
Q  kQRUPDOO\ FORVHGl PRGH WKH LQSXW DFWV DV D
1& FRQWDFW LH FRQWURO YROWDJH SUHVHQW DW WKH
WHUPLQDOV WXUQV RII WKH IXQFWLRQ FRQWURO YROW
DJH DEVHQW DFWLYDWHV WKH IXQFWLRQ
:KHQ SDJLQJ WKURXJK WKH GLVSOD\ ZLWK

RU


HDFK LQSXW IXQFWLRQ LV GLVSOD\HG ZLWKRXW DQ\ LQGH[
ZKLFK LQGLFDWHV WKH kQRUPDOO\ RSHQl PRGH DQG ZLWK
WKH LQGH[ kQl ZKLFK LQGLFDWHV WKH kQRUPDOO\ FORVHGl
PRGH DV DERYH 7KH FKDQJHG IXQFWLRQ WKHQ PXVW
EH UHFRQILUPHG E\ WKH HQWU\ NH\ (
7DEOH  VKRZV D FRPSOHWH OLVW RI DOO WKH ELQDU\ LQSXW
IXQFWLRQV ZLWK WKHLU DVVRFLDWHG IXQFWLRQ QXPEHU
)1R ,QSXW IXQFWLRQV QDWXUDOO\ KDYH QR HIIHFW LI WKH
FRUUHVSRQGLQJ SURWHFWLRQ IXQFWLRQ KDV EHHQ SUR
JUDPPHG RXW kGHFRQILJXUHGl UHIHU WR 6HFWLRQ

7KH DVVLJQPHQW RI WKH ELQDU\ LQSXWV DV GHOLYHUHG
IURP IDFWRU\ LV VKRZQ LQ WKH JHQHUDO GLDJUDPV LQ $S
SHQGL[ $ 7KH IROORZLQJ ER[HV VKRZ DV DQ H[DPSOH
WKH DOORFDWLRQ IRU ELQDU\ LQSXW  7DEOH  VKRZV DOO
ELQDU\ LQSXWV DV SUHVHW IURP WKH IDFWRU\ IRU YHUVLRQV
5:4  44444  444 D Q G  444WDEOHIRU
YHUVLRQ 5:4  44444  444
>@
%HJLQQLQJ RI EORFN k0DUVKDOOLQJ ELQDU\ LQSXWVl
 0$56+
%,1,13
7KH ILUVW ELQDU\ LQSXW LV UHDFKHG ZLWK WKH NH\ 

Siemens SIPROTEC 7RW600 Specifications

General

Brand	Siemens
Model	SIPROTEC 7RW600
Category	Power distribution unit
Language	English