Siemens SIPROTEC 7RW600 User Manual

2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV5:
9
&*&

7KH WLPH GHOD\V IRU RYHUYROWDJHV DUH FKHFNHG ZLWK
DSSUR[LPDWHO\  [ SLFNXS YDOXH ,W PXVW EH QRWHG
WKDW WKH VHW WLPHV DUH SXUH GHOD\ WLPHV RSHUDWLQJ
WLPHV RI WKH PHDVXUHPHQW IXQFWLRQV DUH QRW LQ
FOXGHG
&RQQHFW YROWDJH RI  [ SLFNXS YDOXH 8! DGGUHVV
 DW WHUPLQDOV  
: $QQXQFLDWLRQ k8! )OWl >LQ YHUVLRQV 5:4
44444 444 D Q G  444 QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@ ^LQ YHUVLRQ 5:4
44444 444 UHOD\ `
: $IWHU 78!  V DGGUHVV  DQQXQFLDWLRQ
k8! 7USl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP
IDFWRU\@ /('  DQG UHOD\ 
'LVFRQQHFW YROWDJH $FWLYDWH ELQDU\ LQSXW k!8! EOl
>QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
^ELQDU\ LQSXW ` &RQQHFW YROWDJH RI  [ SLFNXS
YDOXH 8! DGGUHVV  DW WHUPLQDOV  
: $QQXQFLDWLRQ k8! EONl QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\
: 1R IXUWKHU DODUPV UHJDUGLQJ RYHUYROWDJH SURWHF
WLRQ
'LVFRQQHFW YROWDJH 'HDFWLYDWH ELQDU\ LQSXW
&RQQHFW YROWDJH RI  [ SLFNXS YDOXH 8!! DG
GUHVV 
: $QQXQFLDWLRQ k8!! )OWl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@ ^UHOD\ `
: $IWHU 78!!  V DGGUHVV  DQQXQFLDWLRQ
k8!! 7USl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP
IDFWRU\@ /('  DQG UHOD\ 
'LVFRQQHFW YROWDJH
5HSHDW WKH WHVWV DFFRUGLQJO\ IRU WKH YROWDJH LQSXW 8[
DW WKH WHUPLQDOV  DQG  IRU PRGHO 5:
4%444 D Q G  4(444 RU DW WKH WHUPLQDOV  DQG  IRU
PRGHO 5:4'444 :KHQ WKH UHOD\ LV GHOLY
HUHG WKH VDPH /('V ELQDU\ LQSXWV DQG RXWSXWV DUH
YDOLG DV GXULQJ WHVW RI YROWDJH 8! 8!!
$WWHQWLRQ ,I VHWWLQJ YDOXHV KDYH EHHQ FKDQJHG IRU
WHVWLQJ UHVHW WR FRUUHFW YDOXHVDGGUHVVHV WR
 DQG  WR  LI DSSOLFDEOH
)XUWKHU FKHFNV DUH SHUIRUPHG ZLWK SULPDU\ YDOXHV
GXULQJ FRPPLVVLRQLQJ 6HFWLRQ 
 7HVWLQJ WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ IXQFWLRQV
` )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I I!
7KH IXQFWLRQV RI WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ LQ YHUVLRQV
5:4 44444 444 D Q G  444 FDQ RQO\ EH
WHVWHG LI WKLV SURWHFWLRQ LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ DG
GUHVV  DV GHOLYHUHG UHIHU WR 6HFWLRQ  DQG
KDV EHHQ SDUDPHWHUL]HG DV RSHUDWLYH  FRQWUDU\ WR
WKH FRQGLWLRQ DV GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ DGGUHVV
 I! 21
7KH IUHTXHQF\ LV DOZD\V PHDVXUHG IURP WKH YROWDJH
LQSXW 8 LH DW WHUPLQDOV  DQG  6R LW LV VXIILFLHQW WR
DSSO\ WKH WHVW YROWDJH RQO\ WR WKHVH LQSXW WHUPLQDOV
7KH VLPSOHVW IXQFWLRQ FKHFN LV D UHDGRXW RI WKH IUH
TXHQF\ DV PHDVXUHG E\ WKH XQLW 7KLV YDOXH LV IRXQG
LQ WKH RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV XQGHU DGGUHVV
 DGGUHVV EORFN 
,I D YROWDJH VRXUFH ZLWK DGMXVWDEOH IUHTXHQF\ LV DYDLO
DEOH WKHQ WKH OLPLWV RI WKH RYHUIUHTXHQF\ I! DQG RI
WKH XQGHUIUHTXHQF\ I VWDJHV FDQ EH FKHFNHG ZLWK
RXW GLIILFXOWLHV
:KHQ PHDVXULQJ WLPHV LW PXVW EH QRWHG WKDW WKH VHW
WLPHV DUH SXUH GHOD\ WLPHV RSHUDWLQJ WLPHV RI WKH
PHDVXUHPHQW IXQFWLRQV DUH QRW LQFOXGHG
&RQQHFW UDWHG YROWDJH LQFUHDVH IUHTXHQF\ XQWLO
RYHUIUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I

SLFNVXS
: $QQXQFLDWLRQ kI )OWl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
: $IWHU 7 I  V DGGUHVV  DQQXQFLDWLRQ kI
7ULSl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDF
WRU\@
$FWLYDWH ELQDU\ LQSXW k!I EONl >)1R QRW
PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
: 7KH EORFNLQJ DQQXQFLDWLRQV k!I EONl DSSHDU
QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\
: $QQXQFLDWLRQV kI )OWlDQGkI 7ULSlGLVDS
SHDU
5HGXFH IUHTXHQF\ WR UDWHG IUHTXHQF\ GHDFWLYDWH
ELQDU\ LQSXW
5HGXFH IUHTXHQF\ XQWLO WKH ILUVW XQGHUIUHTXHQF\ SUR
WHFWLRQ VWDJH I

SLFNVXS

Siemens SIPROTEC 7RW600 Specifications

General

Brand	Siemens
Model	SIPROTEC 7RW600
Category	Power distribution unit
Language	English