DE
20
WARNUNG! Tragen Sie in Bereichen, in denen der Lärmpegel 85 dB(A) überschreitet,
unbedingtangemessenenGehörschutzundbegrenzenSienachMöglichkeitdieBelastungsdauer.
SolltetrotzGehörschutzUnbehagenirgendeinerArtauftreten,beendenSiedieArbeitunverzüglich
undüberprüfenSiedenGehörschutzaufkorrektenSitzundFunktionundstellenSiesicher,
dassdiesereinenangemessenenSchutzfürdenLärmpegelbietet,dervondenverwendeten
Werkzeugenausgeht.
WARNUNG!BeiderBenutzungmancherWerkzeugewirdderBenutzerVibrationenausgesetzt,
welchezumVerlustdesTastsinns,zuTaubheitsgefühl,KribbelnundzueinerVerminderungder
Handgreifkraftführenkönnen.LangfristigeBelastungkannzuchronischenBeschwerdenführen.
BegrenzenSie,fallsnötig,dieExpositionzuVibrationenundtragenSievibrationsmindernde
Handschuhe.VerwendenSiediesesWerkzeugnichtmitkaltenHänden,daVibrationenbei
TemperaturenunterdemindividuellenKomfortbereicheinestärkereWirkungzeigen.BeurteilenSie
dieVibrationsbelastungunterZuhilfenahmederTechnischenDatendesjeweiligenWerkzeugesund
bestimmenSiediezulässigeBelastungsdauerund-häugkeit.
Die in den Technischen Daten angegebenen Geräusch- und Vibrationsinformationen werden
nachinternationalenStandardsbestimmt.DieangegebenenWertebeziehensichaufeine
normaleBenutzungdesWerkzeugesunternormalenArbeitsbedingungen.Schlechtgewartete,
inkorrektmontierteundunsachgemäßverwendeteWerkzeugekönnenerhöhteSchallpegelund
Vibrationswerteaufweisen.WeitereInformationenzurEU-VibrationsrichtlinieundzuSchall-sowie
Vibrationsbelastungen,dieauchfürHeimanwenderrelevantseinkönnen,ndenSieaufdenSeiten
derEuropäischenAgenturfürSicherheitundGesundheitsschutzamArbeitsplatz:
www.osha.europa.eu.
Der in dieser Anweisung angegebene Schwingungsgesamtwert wurde mittels eines
standardisiertenPrüfverfahrensgemessenundkannzumVergleichverschiedenerWerkzeuge
genutztwerden.EreignetsichauchfüreinevorläugeEinschätzungderSchwingungsbelastung.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Verzeichnis der technischen Symbole
und Abkürzungen
Symbolerklärung
AufdemTypenschilddesWerkzeugssindmöglicherweiseSymboleabgebildet.Sievermitteln
wichtigeInformationenüberdasProduktoderdienenalsGebrauchsanweisung.
Gehörschutztragen
Augenschutztragen
Atemschutztragen
Kopfschutztragen
Schutzhandschuhetragen
Bedienungsanleitung sorgfältig lesen
ErfülltdieeinschlägigenRechtsvorschriftenundSicherheitsnormen
Achtung, Gefahr!
NICHTaufLeiternoderGerüstenverwenden!
NICHTmitDruckgasaschenbetreiben!
Umweltschutz
DruckluftwerkzeugedürfennichtüberdenHaushaltsmüllentsorgtwerden.Geräte
enthalten Spuren von Öl und anderen Schmiermitteln. Nach Möglichkeit bitte über
entsprechendeEinrichtungenentsorgen.LassenSiesichbezüglichdersachgemäßen
EntsorgungvonDruckluftwerkzeugenvonderzuständigenBehördeoderdem
Händler beraten.
bar EinheitzurMessungdesDrucks
° Grad
Ø Durchmesser
BSP Britisches Standard-Rohrgewinde
nm Nanometer
dB(A) SchallpegelinDezibel(A-bewertet)
m/s
2
QuadratmeterproSekunde(Schwingungsstärke)
Betriebsdruck: ..................................................max. 8 bar
Arbeitsdruck: .....................................................5–8 bar
Druckluftverbrauch:...................................................5 l/s
Lufteinlass: ....................................................¼ Zoll BSP
Schlauchdurchmesser: ........................mind. 8 mm Außendurchmesser
Nagelkapazität: ...................................................90 Stck.
Nagelkaliber: ................................................10–12 Gauge
Nagelkopf: ...................................................6,8–7,2 mm
Nagelschaft: ................................................2,87–3,33 mm
Nagellänge: ...................................................50–90 mm
Abmessungen (L x H x B):............................... 458 x 365 x 142 mm
Gewicht: ..........................................................4,2 kg
Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die
technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern.
Geräusch- und Vibrationsinformationen
Schalldruckpegel L
PA
:............................................ 84,2 dB(A)
Schallleistungspegel L
WA
: ........................................ 97,2 dB(A)
UnsicherheitK:.......................................................3 dB
Schwingungsemissionswert: ....................................... 4,2 m/s
2
Unsicherheit: .................................................... 1,5 m/s
2
Der Schallintensitätspegel kann für den Bediener 85 dB(A)
übersteigenundLärmschutzmaßnahmensindnotwendig.
Einführung
VielenDank,dassSiesichfürdiesesSilverline-Werkzeugentschiedenhaben.DiesesProduktverfügt
übereinzigartigeFunktionen.DievorliegendeAnleitungenthältwichtigeInformationenfürdas
sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten
vertrautsind,lesenSiedieseAnleitungbittesorgfältigdurch,umdengrößtmöglichenNutzenaus
diesemWerkzeugziehenzukönnen.BewahrenSiedieseAnleitunggriffbereitaufundsorgenSie
dafür,dassalleBenutzerdiesesGerätssiegelesenundverstandenhaben.
Technische Daten
282400_Manual.indd 20 30/08/2019 09:52