Troncatrice 1450 W546534
49
silverlinetools.com
Rilascio e blocco della manopola di blocco del
binario di scorrimento
1.î Laîsegaîèîdotataîdiîdueîbinariîdiîscorrimentoîperîmuoversiîinîavantiîeîindietroîduranteîilîtaglio.
2. Per consentire il movimento laterale, rilasciare la manopola di blocco del binario di scorrimento
(30) (Immagine Q).
3. Per bloccare la testa di taglio a una lunghezza particolare, bloccare la manopola di blocco del
binario di scorrimento nella posizione richiesta.
Funzionamento
ATTENZIONE Indossare SEMPRE la protezione per gli occhi, protezioni per il sistema
respiratorioîeîl'uditoîeîancheîguantiîadatti,înonîinîtessuto,îquandoîsiîutilizzaîquestoîutensile.
IMPORTANTE: Ispezionare sempre la troncatrice prima dellâuso. Prima di collegare la sega alla
corrente, ispezionare le guardie e le funzioni di sicurezza corrette del dispositivo.
IMPORTANTE: Assicurarsi del fatto che lâoperatore sia adeguatamente informato riguardo al
funzionamento, la regolazione e la manutenzione della troncatrice prima di collegare la sega alla
corrente e di iniziare a utilizzarla.
ATTENZIONE: Veriîcareîsempreîcheîilîdispositivoîsiaîscollegatoîdallaîcorrenteîprimaîdiî
regolarne o sostituirne alcune delle componenti. Osservare la direzione di rotazione della lama e
confrontarla con la direzione rotazionale corretta sulla sega della lama; sulla parte anteriore della
sega i denti della lama dovrebbero sempre essere rivolti verso il basso.
Accensione e spegnimento
⢠PerîaccendereîlaîtroncatriceîpremereîilîpulsanteîON/OFFî(24).
⢠PerîspegnereîlaîtroncatriceîrilasciareîilîpulsanteîON/OFF.
Laser
ATTENZIONE: nonîguardareîMAIîdirettamenteîilîlaserîinîquantoîciòîpotrebbeîcausareîdanniî
alla vista o cecitĂ .
⢠Il laser opera indipendentemente dalla troncatrice.
⢠Perîaccendereîilîlaserî(27),îpremereîlâinterruttoreîON/OFFîdelîlaserîversoîilîsimboloîâIâ.
⢠Perîspegnereîilîlaser,îpremereîlâinterruttoreîON/OFFîdelîlaserîversoîilîsimboloîâ0â.
Eseguire un taglio
ATTENZIONE: Non mettere mai le mani a meno di 150 mm dalla lama. Tenere sempre le
mani e gli arti lontani dal percorso della lama (36) e dal canale della lama (6) (Fig. III).
ATTENZIONE: Evitare posizioni e condizioni dâuso scomode in cui uno scivolamento accidentale
potrebbe causare lo spostamento delle mani o delle dita sulla lama.
IMPORTANTE: Perîoperazioniîdiîtaglioîaccurate,îveriîcareîcheîlaîlama,îlaîguardia,îlâangoloîobliquoîeî
lâangolo di bisello siano calibrati correttamente (vedi âCalibrazioneâ nella sezione âManutenzioneâ).
Tagli obliqui composti:
⢠Unîtaglioîobliquoîcompostoîprevedeîlâusoîdiîunîangoloîobliquoîeîdiîunîangoloîdiîbisello,î
contemporaneamente. Questo taglio viene usato per realizzare cornici, stampi di taglio, scatole e
lati scorrevoli, oltre che per lavorazioni sul tetto.
⢠Effettuare sempre un taglio di prova su un pezzo di legno di scarto prima di passare
effettivamente al taglio del pezzo da sottoporre a lavorazione.
⢠Seîsiîintendeîeffettuareîunîtaglioîobliquoîcomposto,îimpostareîlâangoloîdiîbiselloî(vediî
âRegolazioneîdellâangoloîdiîbiselloâ)îeîlâangoloîobliquoînecessariî(vediîâRegolazioneîdellâangoloî
obliquoâ),îquindiîprocedereîallâoperazioneîdiîtaglio
Tagli tronchi:
⢠Questi tagli vengono usati per tagliare sezioni di materiale di piccole dimensioni o strette
⢠Laîtestaîdiîtaglioîvieneîdelicatamenteîspintaîversoîilîbassoîînoîaîtagliareîilîpezzoîdaîsottoporreîaî
lavorazioneîsaldamenteîîssato
⢠Il meccanismo di scorrimento (12) dovrebbe essere bloccato in posizione nella posizione piÚ
arretrata sui binario di scorrimento (41).
Tagli a scorrimento:
1. Il binario di scorrimento della sega (41) consente alla sega di effettuare tagli a scorrimento
2. Per liberare completamente una testa di taglio e consentirne lo scivolamento scorrevole,
allentare la manopola di blocco del binario di scorrimento (30)
3. In fase di taglio, la lama (36) viene abbassata nel pezzo da sottoporre a lavorazione e poi spinta
nuovamente verso la parte posteriore del canale della lama (6) per completare il taglio
4.î UsareîtagliîaîscorrimentoîperîtagliareîpezziîdiîmaterialeîpiĂšîgrandiî(vediîâSpeciîcheîtecnicheâî
per informazioni relative alle dimensioni massime dei pezzi da sottoporre a lavorazione).
Esecuzione di un taglio:
1.î Conîlaîtroncatriceîscollegataîdallaîcorrente,îveriîcareîcheîsianoîconîgurateîleîimpostazioniî
richieste,îadîesempio:îangoloîobliquo,îangoloîdiîbiselloîeî-îoveînecessario.
2.î Appoggiareîilîpezzoîdaîsottoporreîaîlavorazioneîsulîtavoloîobliquoî(42)îconîunâestremitĂ î
saldamenteîîssataîcontroîlaîguardiaî(14îeî4).
NB:
⢠Seîlâasseîèîdeformato,îposizionareîilîlatoîconvessoîcontroîlaîguardiaî(Fig.îIV).
⢠Se il lato concavo viene posizionato contro la guardia, lâasse si potrebbe rompere e potrebbe
bloccare la lama.
⢠Servirsi della morsa (38) (vedi âRegolazione dei supporti del pezzoâ) su uno dei due lati della
testaîdiîtaglio,îoveînecessario,îperîtenereîîssatoîilîpezzoîdaîsottoporreîaîlavorazione.
⢠Usare i supporti del pezzo (15) (vedi âRegolazione dei supporti del pezzoâ) , ove necessario, per
stabilizzare i pezzi piĂš lunghi.
3. Eseguire una sessione a secco con la testa di taglio sul pezzo da sottoporre a lavorazione,
veriîcandoîcheîlaîtestaîdiîtaglioîsiaîliberaîdiîmuoversiîversoîlâaltoîeîversoîilîbasso,îeîcheîsiaîliberaî
diîscorrereîinîmodoîî´uidoîsuiîbinariîdiîscorrimentoî(41).
4. Collegare la sega alla presa di corrente.
5.î Tenereîlâimpugnaturaî(7),îtenereîsaldamenteîeîpremereîlâinterruttoreîON/OFFî(24).
6.î Lasciareîcheîlaîlamaî(36)îraggiungaîlaîvelocitĂ îmassima,îquindiîpremereîilîfermoîdiîsicurezzaî
dellaîguardiaîdellaîlamaî(8),îquindiîabbassareîlentamenteîlaîlamaîînoîaîfarlaîpenetrareînelî
pezzo da sottoporre a lavorazione, lasciando che sia la lama a eseguire tutto il lavoro (non
dovrebbe essere necessario applicare ulteriore pressione sullâutensile).
7.î Alîtermineîdellâoperazioneîdiîtaglio,îrilasciareîlâinterruttoreîON/OFFîeîquindiîpermettereîallaî
lama di fermarsi completamente prima di sollevare la testa di taglio.
8.î Togliereîilîpezzoîdaîsottoporreîaîlavorazioneîsoloîquandoîlaîlamaîsiîèîcompletamenteîfermataîeî
laîguardiaîdellaîlamaî(1)îsiîèîcompletamenteîritrattaîînoîaîcoprireîtuttiîiîdentiîdellaîlama
Accessori
⢠Un'ampiaîgammaîdiîaccessoriîperîquestoîutensileîèîdisponibileîpressoîiînostriîrivenditoriî
Silverline
⢠I pezzi di ricambio sono disponibili sul sito www.toolsparesonline.com
Manutenzione
ATTENZIONE: Scollegare SEMPRE dalla corrente prima di eseguire eventuali interventi di
ispezione, manutenzione o pulizia.
Impostazione angolo di bisello
Veriîcare lâangolo 0°
⢠Veriîcareîcheîlaîtestaîdiîtaglioîsiaîrivoltaîversoîilîbassoîeîsiaîbloccataîcolîpernoîdiîbloccoîdellaî
testa di taglio (28) in modo tale che la lama (36) si trovi nel canale della lama (6).
⢠Impostare lâangolo di bisello su 0° (vedi âRegolazione dellâangolo di biselloâ).
⢠Sollevareîlaîtestaîdiîtaglioîrilasciandoîilîpernoîdiîblocco,îquindiîcontrollareîcheîlâangoloîdiîbiselloî
sia ancora impostato su 0°.
⢠Mettereîunaîsquadraîsulîbancoîconîun'estremitĂ îcortaîcontroîlaîtroncatriceîradialeî(42)îeîlâaltraî
contro la lama (evitando i denti della sega)
NB:îSeîlaîlamaînonîèîaî90°îrispettoîallaîtroncatriceîradiale,îèînecessarioîeseguireîunîinterventoîdiî
regolazione e calibrazione.
Modiîcare lâangolo di 0°
⢠Allentare la manopola di blocco bisello (29) e impostare lâangolo id bisello su 0°.
⢠Veriîcareîlâangoloî0°î,îutilizzandoîunaîsquadraîcontroîlaîsuperîcieîdelleîlameî(36)îeîcontroîilî
tavoloîobliquoî(42).
⢠Impostareîlâangoloîobliquoîsuî45°.
⢠Allentare il dado di blocco della vite di blocco bisello (31) (Immagine R).
⢠Alzareîoîabbassareîlaîviteîruotandoîinîsensoîorario/antiorarioîutilizzandoîlaîchiaveîesagonaleîdaî
4 mm (20) (Immagine R).
⢠Riveriîcareîlâangoloî0°îutilizzandoîunaîsquadra.î
⢠Una volta raggiunto lâangolo 0° , stringere il dado della vite di blocco bisello per assicurarla in
posizione.
Veriîcare lâangolo 45°
⢠Dopo aver calibrato lâangolo di bisello sullo 0° effettivo, impostare lâangolo di bisello su 45° e
controllare che lâindicatore di angolo di bisello (43) mostri gli stessi valori del calibro dellâangolo
di bisello (22).
⢠Usare uno strumento adeguato per effettuare la misurazione e controllare che lâangolo di bisello
della lama (36) corrisponda a 45° (Immagine S)
⢠Seîloîstrumentoînonîèîcalibratoîsuî45°îreali,îrivolgersiîaîunîtecnicoîdiîservizioîSilverlineî
qualiîcato
Impostazione dellâangolo di bisello a 90°
LaîregolazioneîpiĂšîimportanteîdellaîposizioneîdellâangoloîobliquoî0°îsiîottieneîmodiîcandoîlaî
posizioneîdellaîguardiaîîssaî(14).
1.î Impostareîlâangoloîobliquoîsuî0°î(vediîâRegolazioneîdellâangoloîobliquoâ)îconformementeîalî
calibroîdellâangoloîobliquoî(17)îeîallâindicatoreîdellâangoloîobliquoî(16).
2. Rimuovere la guardia scorrevole (4).
3. Abbassare la testa di taglio e bloccare in posizione col perno di blocco della testa di taglio (28), in
546534_Manual.indd 49 28/09/2018 16:17