SIMDA 3215 - Page 14

12 SERVICE MANUAL
01B
DEMONTAGE -DISMANTLING
AA
AA
B
11 VENTILATION / VENTILATION FAN
Pour sortir le module de ventilation :
1 - A l'aide d'un tournevis TORX 10, retirer les
quatre vis (A) de fixation du déflecteur d'air.
Vous pouvez alors enlever l'ensemble déflecteur
verticalement.
To release the fan module :
1 - With a TORX 10 screw-driver, loosen the 4
fixing screws (A) of the fan.
Take out the fan vertically.
CBB
B
2 - puis avec un tournevis TORX 20, retirer les
trois vis de fixation (B) du support moteur.
Soulever l'ensemble de ventilation du côté moteur
pour dégager la turbine de son palier.
Le palier de turbine fixe (C) peut-être également
ôté en effectuant une traction verticale.
ATTENTION: Afin d'assurer un refroidissement
optimum, vérifier après remontage de l'ensemble,
que la turbine tourne bien librement.
2 - With a TORX 20 screw-driver, loosen the 3
fixing screws (B) of the motor unit.
Raise the motor part to take out the turbine of its
bearing.
The turbine bearing (C) can also be taken out by
pulling it vertically.
WARNING
: When fitting again, check that the fan
rotation is smooth.