Simu TIMER EASY User Manual

Resetting programs
6
Changing the batteries
7
6.1. Press the validation key (●) for 7 seconds, SET and YEAR appear on the screen and the
year ashes.
6.2. Press the PROG button for 8 seconds.
The transmitter will then be in manual mode and be pre-programmed this way:
- Winter / summer time change: European time zone
- Daily program: Up at 7.30 am / down at 20.00 pm.
- The current date and time will remain unchanged.
PROG 8 s.
1 2
7 s.
2 X
LR03 AAA 1.5V
120 s.
MAX.
5.2. Changing the time of an up or down order
5.3. Removing an up or down command
2/2
- Replace the batteries when the low battery indicator (d) goes on (battery life: ±3 years at 4 pres-
ses / day).
- Respect the polarity (+/-).
- Do not recharge
- Please separate and dispose of the appliance, batteries and used batteries in a recycling point.
Keep out of children's reach.
Do not immerse in a liquid.
SIMU hereby declares that this equipment "Hz Timer Easy transmitter" is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions
of directive 1999/5/EC. A declaration of conformity is available at the web adress: www.simu.com. Usable in UE, CH.
1. Using the selection keys (◄,►) you can select the order of commands to
be saved ( 1 ou 2) - Not necessary for daily program.
2. Press the key for the command to be saved (▲ or ▼) for 8 seconds. The
shutters will carry out the command and it is saved.
1. Using the selection keys (◄,►) select the command
( 1 or 2) to be changed.
2. Press the validation key (●) for 3 seconds. SET and
EDIT appear on the screen, EDIT flashes.
3. Press the validation key (●) for 1 second.
4. Set the time for the program to be carried out and
press for 1 second on the validation key (●)
5. Set the minutes for the program to be carried out and
press the validation button (●)
1. Using the selection keys (◄,►) select the command (
1 or 2) to be
deleted.
2. Press the validation key (●) for 3 seconds. SET and EDIT appear on the
screen, EDIT flashes.
3. Select DELET using the selection key ►
4. Press the validation key (●) for 1 second.
- After 5 seconds, the current time will replace the previous pro-
gram time by ashing. Press for 3 more seconds.
- If the key is released before 8 seconds, changes will not be
saved.
Changes made in this chapter will be applied to all days of the week in the daily program and all circled days in work / rest days mode.
5.1. Memory function: Quick save an order with a long press
: display only if work / rest days set
: display only if work / rest days set
: display only if work / rest days set
1 2
8 s.
8 s.
1 s.1 s.
5431
3 s. 1 s.
2
431
3 s. 1 s.
2
Changing programs
5
Can be accessed from Automatic mode

Simu TIMER EASY Specifications

General

Brand	Simu
Model	TIMER EASY
Category	Transmitter
Language	English