Home
Sirona
Medical Equipment
SIROLaser Advance
Sirona SIROLaser Advance User Manual
5
of 1
of 1 rating
170 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
MRKOMNQ
pfoli~ëÉê=^Çî~åÅÉ
kÉï=~ë=çÑW==
båÖäáëÜI=cê~å´~áë
léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë=L=kçíáÅÉ=ÇDìíáäáë~íáçå
`~å~Çá~å=îÉêëáçå=L=sÉêëáçå=Å~å~ÇáÉååÉ
2
Table of Contents
English
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
1 General Information
9
Dear Customer
9
Contact Data
9
General Information on the Operating Instructions
9
Intended Use
10
Formats and Symbols Used
10
2 Safety Information
11
Identification of Danger Levels
11
Standards and Regulations
11
Operating Personnel
12
Physical Working Principle
12
Laser Radiation Hazards
12
Nominal Ocular Hazard Distance
13
Laser Protective Goggles
13
Optical Fiber and Single-Use Tip
14
Contamination
14
Installation
14
Modifications
15
Cellular Phones
15
3 System Description
16
System Overview
16
Laser Operation Modes
18
Symbols and Abbreviations
19
Symbols
19
Abbreviations
21
Technical Data
22
4 Installation
25
Scope of Supply
25
Spare Parts
26
Labels
26
Initial Start-Up - Procedure for Proper Assembly
27
Install Power Supply
27
Handpiece, Single-Use Tip Usage and Assembly of Optical Fiber
28
Handpiece
28
Single-Use Tip Usage
28
Optical Fiber Assembly
29
Install Wireless Foot Control - Optional
33
Install Remote Interlock - Optional
34
5 Operation
35
Start the Device for the First Time
35
Switch on Power
37
Self Test
38
Enter Pin Code
40
Main Home Screen
41
Favorites
41
Submenus for Endodontics, Periodontology, Surgery and
42
Submenus for Endodontics, Periodontology, Surgery and Miscellaneous
42
My Settings
47
Set-Up
48
Activation Device
48
History File
48
Calibration Check
48
Sound Volume
50
Display Settings
50
User Parameters
50
Software Update
51
Service Menu
52
Language
52
Date & Time
52
Country Setting
52
Battery Calibration
53
Error Messages, Warnings and Instructions
54
Error Messages and Warnings
54
Instructions
56
Information Messages
59
Switching off the Laser Device
59
6 Indications, Contraindications and Medical Precautions
60
Indications
60
List of Preset Indications
60
Further Non-Preset Indications
62
Examples of Treatment Risk
62
Contraindications
63
7 Cleaning, Disinfection and Sterilization
64
Cleaning
64
Disinfection
65
Sterilization
65
Cleaning the Control Unit
66
8 Maintenance and Service
67
Safety Checks
67
Maintenance
67
Troubleshooting of Simple Defects
68
Technical Support, Repair and Testing
69
Replacing the Rechargeable Battery of the Control Unit
70
Replacing the Batteries of the Wireless Foot Control
71
Replacement of Parts Subject to Wear and Tear
71
9 Electromagnetic Compatibility
73
Electromagnetic Emission
73
Interference Immunity
74
Working Clearances
76
10 Disposal
77
Batteries
78
Accessories
78
11 Appendix
79
Appendix A - Certification
79
Appendix B - Label Positions
79
Control Unit
79
Français
86
1 Remarques Générales
90
Chère Cliente, Cher Client
90
Coordonnées
90
Remarques Générales Sur la Notice D'utilisation
91
Utilisation Conforme
91
Polices Et Symboles Utilisés
91
2 Consignes de Sécurité
93
Identification des Niveaux de Danger
93
Normes Et Réglementations
93
Opérateurs
93
Principe de Fonctionnement
94
Risques Liés Au Rayonnement Laser
94
Nominal Ocular Hazard Distance (Distance de Sécurité Pour Les Yeux)
95
Lunettes de Protection Laser
95
Fibre Optique Et Insert Jetable
96
Contamination
96
Installation
96
Modifications
97
Radiotéléphones
98
3 Description du Système
99
Aperçu du Système
99
Modes de Fonctionnement du Laser
101
Symboles Et Abréviations
102
Symboles
102
Abréviations
104
Caractéristiques Techniques
105
4 Installation
108
Composition du Produit Livré
108
Pièces de Rechange
109
Etiquettes
109
Première Utilisation - Procédure Correcte de Montage
110
Installation de L'alimentation
110
Pièce À Main, Utilisation de L'insert Jetable Et Assemblage de la Fibre Optique
111
Pièce À Main
111
Utilisation de L'insert Jetable
111
Assemblage de la Fibre Optique
112
Installation de la Pédale Sans Fil Optionnelle
117
Installation du Système Interlock Télécommandé Optionnel
117
Utilisation
119
Première Utilisation de L'appareil
119
Mise Sous Tension
121
Autotest
122
Entrée du Code Pin
124
Ecran D'accueil Principal
125
Favoris
125
Sous-Menus D'endodontie, de Parodontologie, de Chirurgie Et Divers
126
Mes Réglages
131
Configuration
132
Dispositif D'activation
132
Historique
132
Contrôle de Calibrage
132
Volume Sonore
134
Réglages de L'écran
135
Paramètres de L'utilisateur
135
Mise À Jour du Logiciel
136
Menu « SAV
137
Langue
137
Date Et Heure
137
Réglage National
137
Calibrage de la Batterie
137
Messages D'erreur, Avertissements Et Consignes
139
Messages D'erreur Et Avertissements
139
Consignes
141
Messages D'information
144
Mise À L'arrêt de L'appareil Laser
144
6 Indications, Contre-Indications Et Précautions Médicales
145
Indications
145
Liste des Indications PréDéfinies
145
Autres Indications Non PréDéfinies
147
Exemples de Risques du Traitement
147
Contre-Indications
148
7 Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation
149
Nettoyage
149
Désinfection
150
Stérilisation
150
Nettoyage de L'unité de Commande
151
8 Maintenance Et Entretien
152
Contrôles de Sécurité
152
Maintenance
152
Dépannage des Défauts Mineurs
153
Assistance Technique, Réparations Et Essais
155
Remplacement de la Batterie Rechargeable de L'unité de Commande
155
Remplacement des Piles de la Pédale Sans Fil
156
Remplacement des Pièces Usées
157
9 Compatibilité Électromagnétique
158
Emissions Électromagnétiques
158
Résistance Au Parasitage
159
Distances de Protection
161
10 Elimination du Produit
162
Batteries
163
Accessoires
163
11 Annexe
164
Annexe A - Certification
164
Annexe B - Emplacement des Étiquettes
164
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Sirona SIROLaser Advance and is the answer not in the manual?
Ask a question
Sirona SIROLaser Advance Specifications
General
Brand
Sirona
Model
SIROLaser Advance
Category
Medical Equipment
Language
English
Related product manuals
Sirona sirolaser blue
80 pages
Sirona Sinius
248 pages
Sirona ORTHOPHOS SL 2D
472 pages
Sirona ORTHOPHOS SL 3D
472 pages
Sirona teneo
300 pages
Sirona galileos
8 pages
Sirona CEREC MC XL
70 pages
Sirona DAC UNIVERSAL
248 pages
Sirona ORTHOPHOS XG 5
630 pages
Sirona Heliodent plus
24 pages
Sirona orthophos xg 3
630 pages
Sirona Orthophos XG 3D Ceph
504 pages
Need help?
General
To Next Page