3
Indicações gerais de segurança para
ferramentas elétricas
Atenção! Devem ser lidas
todas as instruções a seguir. O
desrespeito das instruções a seguir
pode levar à choque elétrico, incêndio e/ou
graves lesões. Adicionalmente devem ser
seguidas as indicações gerais de
segurança.
Guarde estas instruções em local seguro
para consultas futuras.
O termo “ferramenta” em todos os avisos lis-
tados abaixo se refere à ferramenta alimen-
tada através de seu cabo elétrico ou a ferra-
menta operada a bateria (sem cabo elétrico).
1. Segurança da área de trabalho
a) Mantenha a área de trabalho limpa e
iluminada. As áreas desorganizadas e
escuras são um convite aos acidentes.
b) Não opere ferramentas em atmosferas
explosivas, como na presença de
líquidos inflamáveis, gases ou poeira. As
ferramentas criam faíscas que podem
inflamar a poeira ou os vapores.
c) Mantenha crianças e visitantes afasta-
dos ao operar uma ferramenta. As distra-
ções podem fazer você perder o controle.
2. Segurança elétrica
a) O plugue da ferramenta deve ser com-
patível com as tomadas. Nunca modifi-
que o plugue. Não use nenhum plugue
adaptador com as ferramentas aterradas.
Os plugues sem modificações aliados à
utilização de tomadas compatíveis reduzirão
o risco de choque elétrico.
b) Evite o contato do seu corpo com
superfícies ligadas ao terra ou aterradas,
tais como tubulações, radiadores, fogões
e refrigeradores. Há um aumento no risco
de choque elétrico se o seu corpo estiver
em contato ao terra ou aterramento.
c) Não exponha as ferramentas à chuva ou
condições úmidas. A água entrando na fer-
ramenta aumentará o risco de choque
elétrico.
d) Não force o cabo elétrico. Nunca use o
cabo elétrico para carregar, puxar ou para
desconectar a ferramenta da tomada.
Mantenha o cabo elétrico longe do calor,
óleo, bordas afiadas ou das partes em
movimento. Os cabos danificados ou emara-
nhados aumentam o risco de choque elétrico.
e) Ao operar uma ferramenta ao ar livre,
use um cabo de extensão apropriado
para uso ao ar livre. O uso de um cabo
apropriado ao ar livre reduz o risco de
choque elétrico.
f) Se não for possível evitar o funciona-
mento da ferramenta elétrica em áreas
úmidas, deverá ser utilizado um disjuntor
de corrente de segurança. A utilização de
um disjuntor de corrente de segurança
reduz o risco de um choque elétrico.
g) Caso haja necessidade de substitui-
ção do cabo elétrico deve encaminhar a
ferramenta para uma assistência técnica
autorizada. Um cabo danificado aumento o
risco de choque elétrico.
3. Segurança pessoal
a) Fique atento, olhe o que você está fa-
zendo e use o bom senso ao operar uma
ferramenta. Não use a ferramenta quando
você estiver cansado ou sob a influência
de drogas, álcool ou de medicamentos.
Um momento de desatenção enquanto ope-
ra uma ferramenta pode resultar em grave
ferimento pessoal.
b) Use equipamentos de segurança.
Sempre use óculos de segurança. Equi-
pamentos de segurança como máscara
contra poeira, sapatos de segurança anti-
derrapantes, capacete de segurança ou pro-
tetor auricular utilizado em condições apro-
priadas reduzirão os ferimentos pessoais.
c) Evite acidente pessoal. Assegure-se
de que o interruptor está na posição
“desligado” antes de conectar o plugue
na tomada. Transportar a ferramenta com
seu dedo no interruptor ou conectar a
ferramenta com o interruptor na posição
“ligado” são um convite a acidentes.
d) Remova qualquer chave de ajuste antes
de ligar a ferramenta. Uma chave de boca
ou de ajuste unida a uma parte rotativa da fer-
ramenta pode resultar em ferimento pessoal.
e) Não force além do limite. Mantenha o
apoio e o equilíbrio adequado todas as
vezes que utilizar a ferramenta. Isso per-
mite melhor controle da ferramenta em situ-
ações inesperadas.
f) Vista-se apropriadamente. Não use rou-