03
ÍNDICE
Index
Recomendaciones para su uso · 05
Notas generales sobre la fabricación del toldo · 06
Mantenimiento · 07
Garantía · 08
Listado de componentes · 08
Instrucciones de instalación · 08
Recommendations for use · 24
General notes on the manufacture of the awning · 25
Maintenance · 26
Warranty · 27
List of components · 28
Installation Instructions · 30
Conseils d’utilisation · 44
Remarques générales sur la fabrication de l’auvent · 45
Entretien · 46
Garantie · 47
Liste des composants · 48
Instructions d’installation · 50
Recomendações para o uso · 64
Notas gerais sobre tornando-se a folha · 65
Manutenção · 66
Garantia · 67
Lista de componentes · 68
Instruções de instalação · 70
Empfehlungen für den Gebrauch · 84
Allgemeine Hinweise zur Herstellung der Markise · 85
Instandhaltung · 86
Garantie · 87
Liste der Komponenten · 88
Installationsanleitung · 90
ES
EN
FR
PT
DE