93
8. Nehmen Sie die Rolle mit dem Motor im Inneren und befestigen Sie sie am Rollenhalter (achten
Sie darauf, dass der Ring für den manuellen Önungsgri nach unten und das Stromkabel nach
oben zeigt). Stecken Sie dann das Ende des Kugelhalters in den Arm und ziehen Sie es mit der
selbstsichernden Mutter M12 (19) fest. Machen Sie das Gleiche an beiden Armen.
9. Da in Schritt 5 bereits die linke Rollenhalterung montiert wurde, muss nun auch die rechte Seite
der Rolle montieren, indem das Teil wie unten gezeigt mit einem Schraubenschlüssel festgezogen
wird.
10. Richten Sie die Enden der vorderen Stange an den Enden der Rolle aus, damit das Tuch
gerade wird. Ziehen Sie die Schrauben der Schwenkhalterungen an der vorderen Stange mit
einem Schraubenschlüssel fest.
ACHTUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Verriegeln des Gewindes, dass die Arme ausgerichtet
sind.
8. Montaje del soporte para brazos de la barra frontal:
Deslice el soporte dentro de la barra frontal sin forzarla, como se ve en la
foto
9. Cogemos el roller con el motor dentro y lo unimos al soporte del roller
(por favor, revise que la argolla para manivela de apertura manual quede
hacia abajo y el cable de la corriente hacia arriba) A continuación inserte
el extremo del soporte para rótula en el brazo, y ajústelo con la tuerca
autoblocante M12 (19). Haga lo mismo en los dos brazos.
ATENCIÓN: Antes de blocar la rosca asegúrese de que los brazos están
alineados.
ES
10. Como en el paso 5 ya montamos el soporte izquierdo del roller, es
necesario montar el lado derecho también del roller, apretando la pieza
con una llave inglesa como se muestra a continuación.
11. Alinea los extremos de la barra frontal con los del roller para que quede
recta la lona. Apriete los tornillos de los soportes de rótula a la barra frontal
con una llave inglesa
ES
10. Como en el paso 5 ya montamos el soporte izquierdo del roller, es
necesario montar el lado derecho también del roller, apretando la pieza
con una llave inglesa como se muestra a continuación.
11. Alinea los extremos de la barra frontal con los del roller para que quede
recta la lona. Apriete los tornillos de los soportes de rótula a la barra frontal
con una llave inglesa
ES
DEUTSCHE