Softub 300 - Page 6

!
Verify the placement of the straps under the tub. You
can dry-fit the cover at this point in time to make sure
the straps are installed correctly. Line up the connec-
tors on the power unit with the connectors on the tub.
The power unit is not to be plugged in yet!
Vérifiez l'emplacement des sangles sous le spa. Vous
pouvez installer le couvercle à ce moment pour vous
assurer que les sangles sont installées correctement.
Alignez les 3 connections de plomberie sur l'Hydromate
avec les connections équivalentes sur le spa. Guidez
les connections de l'Hydromate dans les connections
du spa. Ne branchez pas l'Hydromate à ce moment!
4
!
Veri
fy
the
p
lacement o
f
the stra
p
s under the tub. You
can dry-
f
it the cover at this point in time to make sure
the stra
p
s are installed correctl
y
. Line u
p
the connec
-
tors on t
h
e
p
ower un
i
t w
i
t
h
t
h
e connectors on t
h
e tu
b
.
Th
e power un
i
t
i
s not to
b
e p
l
ugge
d
i
n yet
!
Vérifiez l'emplacement des san
g
les sous le spa. Vous
pouvez installer le couvercle à ce moment pour vous
a
ssurer que les sangles sont installées correctement.
Ali
g
nez les 3 connections de plomberie sur l'Hydromate
a
vec les connections équivalentes sur le spa. Guidez
les connections de l'H
y
dromate dans les connections
du spa. Ne branchez pas l'Hydromate à ce moment!
4