Contents
English .................................................................................5
SolarEdge ZigBee Kit Quick Installation Guide......................5
Home Gateway User Interfaces ...................................... 6
Connectors ............................................................................ 7
DIP Switches .......................................................................... 7
Configuration Button ............................................................ 7
LEDs ...................................................................................... 8
Installing the ZigBee Antenna and Slave Module........... 9
Home Gateway Installation .......................................... 11
Installation Guidelines......................................................... 11
Connecting the Home Gateway .......................................... 11
Verifying the Connection .................................................... 12
Deutsch ............................................................................. 15
SolarEdge ZigBee Kit Schnellinstallationsanleitung ............ 15
Home-Gateway Benutzerschnittstellen ........................ 16
Anschlüsse .......................................................................... 17
DIP-Schalter ........................................................................ 17
Konfigurationstaste ............................................................. 17
LEDs .................................................................................... 18
Installieren der ZigBee-Antenne und des Slave-Moduls 19
Home-Gateway Installation .......................................... 21
Installationsrichtlinien ......................................................... 21
Verbinden des Home-Gateways .......................................... 22
Überprüfung der Verbindung. ............................................. 23
Français ............................................................................. 25
Guide d’installation rapide du Kit ZigBee de SolarEdge ...... 25
Interfaces d’utilisateur de la passerelle domestique .... 26