SOMFY Ondeis 24 V DC User Manual

www.somfy.com/DFS/manuals/
i
AUSTRIA
SOMFY GesmbH
www.somfy.at
Tel.: (43) 662 62 53 08
AUSTRALIA
SOMFY Pty Limited
www.somfy.com.au
Tel.: (61) 2 9638 0744
BELGIUM
SOMFY NV SA
www.somfy.be
Tel.: (32) 2 712 07 70
BRASIL
SOMFY BRASIL Ltda
www.somfy.com.br
Tel.: (55-11) 6161 6613
CANADA
SOMFY ULC
www.somfy.com
Tel.: (1) 905 564 6445
PR CHINA
SOMFY China Co Ltd.
www.somfy.com.ch
Tel.: (86-21) 6280 9660
CHINA
SOMFY Shanghai
www.somfy.com.ch
Tel.: (86) 21 6280 9660
CYPRUS
SOMFY Middle East Co. Ltd.
www.somfy.com
Tel.: (357) 25 34 55 40
CZECH REPUBLIC
SOMFY Spol s.r.o
www.somfy.cz
Tel.: (420) 296 37 24 86-7
DENMARK
SOMFY Nordic AB
www.somfy.dk
Tel.: (45) 65 32 57 93
FINLAND
SOMFY Nordic AB
www.somfy.fi
Tel.: (358) 9 57 130 230
FRANCE
SOMFY France
www.somfy.fr
Tel.: (33) 4 50 96 70 96
GERMANY
SOMFY GmbH
www.somfy.de
Tel.: (49) 74 72 93 00
GREECE
SOMFY Hellas SA
www.somfy.com
Tel.: (30) 210 614 67 68
HONG KONG
SOMFY Co. Ltd.
www.somfy.com
Tel.: (852) 2523 63 39
HUNGARY
SOMFY Kft
www.somfy.hu
Tel.: (36) 1814 5120
INDIA
SOMFY India Private Limited
www.somfy.co.in
Tel.: (91) 11 51659176
ISRAEL
SISA HOME AUTOMATION LTD
www.somfy.com
Tel.: (972)3 952 55 54
ITALY
SOMFY Italia S.R.L
www.somfy.it
Tel.: (39) 02 48 47 181
JAPAN
SOMFY K.K
www.somfy.co.jp
Tel.: (81) 45 475 07 32
KOREA
SOMFY JOO
www.somfy.co.kr
Tel.: (82) 2 594 4331
KUWAIT
SOMFY Kuwait
www.somfy.com
Tel.: (965) 53 39 592
LEBANON
SOMFY Lebanon
www.somfy.com
Tel.: (961) 1 391 224
MEXICO
SOMFY MEXICO SA de CD
www.somfy.com.mx
Tel.: (11) 525 576 3421
NETHERLANDS
SOMFY Nederland B.V
www.somfy.nl
Tel.: (31) 23 55 44 900
NORWAY
SOMFY Nordic AB
www.somfy.no
Tel.: (47) 41 57 66 39
POLAND
SOMFY SP Z.O.O
www.somfy.pl
Tel.: (48) 22 50 95 300
PORTUGAL
SOMFY Portugal
www.somfy.com
Tel.: (351) 229 396 840
RUSSIA
SOMFY LLC
www.somfy.com
Tel.: (7) 095 3 60 41 86
SINGAPORE
SOMFY PTE LTD
www.somfy.com.sg
Tel.: (65) 638 33 855
SPAIN
SOMFY Espana SA
www.somfy.com
Tel.: (34) 93 480 09 00
SWEDEN
SOMFY Nordic AB
www.somfy.se
Tel.: (46) 40 165 900
SWITZERLAND
SOMFY AG
www.somfy.ch
Tel.: (41) 18 38 40 30
TAIWAN
SOMFY Development
Taiwan Branch
www.somfy.com.tw
Tel.: (8862) 8509 8934
UNITED KINGDOM
SOMFY Ltd.
www.somfy.co.uk
Tel.: (44) 113 391 3030
USA
SOMFY Systems Inc.
www.somfysystems.com
Tel.: (1) 609 395 1300
110322_s_ondeis_regensensor.indd 8 22.03.2011 13:00:29 Uhr

SOMFY Ondeis 24 V DC Specifications

General

Brand	SOMFY
Model	Ondeis 24 V DC
Category	Accessories
Language	English

Summary

General Safety and Installation Warnings

General Safety Instructions

Provides essential safety precautions for product installation and handling across multiple languages.

Product Characteristics

Ondeis 24 V DC Specifications

Details supply voltage, stand-by current, and maximum power for the 24 V DC model.

Ondeis Specifications

Details supply voltage, stand-by current, and maximum power for the AC model.

Product Overview

Description of the Ondeis as an electronic, independently mounted control unit.

Installation Diagrams

Mounting Options

Visual guide for mounting the Ondeis unit, including wall and mast fixing methods.

Wiring Connections

Diagrams illustrating the electrical wiring for Ondeis 24 V DC and Ondeis models.

Installation and Wiring Instructions

German Installation and Wiring

Detailed instructions for installation and wiring in German.

Danish Installation and Wiring

Detailed instructions for installation and wiring in Danish.

Finnish Installation and Wiring

Detailed instructions for installation and wiring in Finnish.

French Installation and Wiring

Detailed instructions for installation and wiring in French.

English Installation and Wiring

Detailed instructions for installation and wiring in English.

Italian Installation and Wiring

Detailed instructions for installation and wiring in Italian.

Dutch Installation and Wiring

Detailed instructions for installation and wiring in Dutch.

Norwegian Installation and Wiring

Detailed instructions for installation and wiring in Norwegian.

Swedish Installation and Wiring

Detailed instructions for installation and wiring in Swedish.