3
[IT]
Incolla con del nastro il modello in cartone alla parete sopra o sotto al televisore. Utilizza una
livella. Mantieni almeno 25 mm di spazio per poter accedere ai controlli touch del Beam. (Non
installare Sonos Beam in verticale.)
Segna il centro dei fori di montaggio e rimuovi il modello.
[NL]
Plak de kartonnen sjabloon boven of onder de tv op de muur. Gebruik een waterpas. Houd
(minimaal) 25 mm (1") ruimte om bij de touch-toetsen van de Beam te kunnen. (Installeer de
Sonos Beam niet verticaal.)
Markeer het midden van de montagegaten en verwijder de sjabloon.
[NO]
Fest pappmalen med tape til veggen over eller under TV-en din. Bruk vater. Sørg for minst 25
mm klaring, slik at du har tilgang til berøringskontrollene på Beam. (Ikke monter Sonos Beam
vertikalt.)
Merk av midten av monteringshullene og ta vekk malen.
[PT-BR]
Aderir o molde de cartão na parede acima ou abaixo do seu televisor. Utilize um nível de
bolha. Deixe um espaço de 25 mm (mínimo) para ter acesso aos controles de toque do Beam.
(Não instale o seu Sonos Beam na vertical.)
Marque o centro dos orifícios de montagem e tire o molde.
[SE]
Tejpa fast mallen av kartongpapper på väggen över eller under tv:n. Använd vattenpass. Behåll
(minst) 25 mm utrymme för åtkomst till pekkontrollerna på Beam. (Installera inte Sonos Beam
vertikalt.)
Markera mitten av monteringshålen och ta bort mallen.
[CH]
用胶带将纸板模板粘贴到电视上方或下方的墙上。使用水平仪。留出 1” (25mm) 距离 （最
小）以便能够到 Beam 的触摸控制按钮。( 请勿垂直安装 Sonos Beam。)
在安装孔的中心做上标记，然后取走模板。
[JP]
段ボールのテンプレートをテレビの上または下の壁に貼り付けて下さい。レベルを利用し
てください。ビームのタッチコントロールをアクセスできるように、1 インチ(25mm)
（最小）の間を確保してください。(Sonosビームを垂直に取り付けないでください。)
取り付け穴の中心をマークして、テンプレートを取り外して下さい。
Beam_Wallmount_updatedforwebsite.fm Page 3 Wednesday, April 20, 2022 1:34 PM
To Next Page
Loading...
