Sony CECHZR1E - Page 2

Specifications .' - ' .
Power source
Extemal dimensions
Operating temperarure
Size AA batteries (2)
Approx. 51 X 25.5 X 219 mm/2 X 1 X 8.6 in (w X h X d)
SOC - 35°C / 41°F - 95°F
Design and specifications are subject to change without notice.
GUARANTEE ...
For manufacturer's warranry dcIail.s pêeese set: en..pIa~"Sl3Iioo.com.:ps3 or caU the Playâtatione customer service
hc1pline which can be fOUDd wi . e'\-C: PL\YST..-\TIO_ - ..• fœrœr software manual.
~ Yoo mnst rompl) full) ••ith the
çlîci;,." IzoosC('~.' .r"-;.;dlcrioo in reI:!tiœ ID this prodnct.
This product contains C'OI'IlpODOllS2iiK! 2R sàJF' 10 =;::oi;. """'",,"DIb ~ The L . ExpŒt
Administration Regulariocs, a:OO:~ •• be~..o! ex-~..e.è ha
addition this product may IJO(beapor~OC~~..eè.1D ~ -_ taet:.5. Expon.
Administration Regulations...
ID
AVERTISSEMENT
• Avant d'utiliser ce produit, lisez anennverœnr ce manoel el conservez-le pour pouvoir le
consulter ultérieuremenL Lisez - le s_ Slème PL\YST.XI10.· 3.
• Ne "manipulez pa> de pile> <DIb""",,,,.,;.,, oe <;,,:i ftr;..~1L
Précautions
Utilisation des batteries
• Ne jetez jamais .
• Utilisez exclusrs spécifiées, et remplacez-les toujours par des batteries du
même type. _-""",,", .-eec easemo ~ des baneri usées et des batteries neuves.
• Insérez le if et négatif dans le bon sens.
• Retirez les épeisées ou i vous rangez la
Télécommande BO >"''''"'''''' ~riJŒ"",~=E~
Utilisation et manip lation
• N'exposez pa> la Télécomm:mde BO a des "exce sive ou
aux rayons directs du soleil.
• j e laissez pas de liquide ou de petites particules sintrodnire dans le produit.
• Ne placez pas d'objets lourds sur le produit,
• Ne désassemblez ou ne modifiez jamais le produit.
• Ne lancez pas le produit, et évitez de l'échapper ou de le soumettre à de forts chocs physiques.
• Ne placez pas de matériaux en caoutchouc ou en vinyle sur l'extérieur du produit pendant une
période prolongée.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un linge dom. et sec. _.. utilisez - de -- "" d'autres
produits chimiques.
Préparatifs pour l'utilisation
Insérer les batteries
Retirez le couvercle à 1· arrière de la Télécommande BD et msérez les batteries fournies. Placez
les batteries en position correcte.
Enregistrer la Télécommande BD pour le système PS3™
Avant d'utiliser la Télécommande BD, vous devez enregistrer (""jumeler"") la télécommande pour
le système PS3™ Cette opération n'est effectuée qu'une seule fois, lors de la première utilisation
de la télécommande.
1 Mettez le système PS3™ sous tension.
2 Dans le menu d'accueil du système, sélectionnez il; (Paramètres) > vi D
(Paramètres accessories) > "Enregistrer un périphérique Bluetooth®", puis
appuyez sur la touché x,
3 Sélectionnez le type de périphérique à enregistrer.
4 Suivez les instructions qui s'affichent.
Conseils
• il n'est possible d'enregistrer qu'une seule Télécommande BD pour le système PS3™.
• Si vous enregistrez la Télécommande BD avec un autre système PS3T>" vous devez la
réenregistrer si vous désirez utiliser la télécorrunande à nouveau avec le premier système
PS3™.
Commandes de base '
Commande de base de la Télécommande BD
Ce manuel explique les commandes de touche pour la lecture des disques Blu-ray (BD). Les
mêmes commandes sont également exécutables lors de la lecture des disques DVD- Vidéo et des
CD audio, à l'exception de certaines touches.
Remarque
Le contenu peut parfois avoir des conditions de lecture prédéfinies ayant été spécifiées par le
développeur du contenu. Le cas échéant, il se peut que certaines commandes par les touches de
la télécommande ne soient pas disponibles.
Commandes des touches [Al (voir diagramme)
Touche EJECT Éjecte le disque.
ToucheAUDIO Change de piste audio sur les disques BD qui comportent
plusieurs pistes audio.
Touche ANGLE Change l'angle de prise de vue sur les disques BD qui
comportent plusieurs angles de prise de vue pour une même
scène.
Touche SUBTITLE Change la langue des sous-titres sur les disques BO qui
comportent des sous-titres.
Touche CLEAR
Efface les numéros saisis.
ToucheTIME Affiche le temps écoulé ou le temps restant d'un titre ou d'un
chapitre.
Touche 0-9 Saisit des numéros.
Touche RED, GREEN, Exécute les fonctions attribuées aux touches respectives.
YELLOW, BLUE
(Les fonctions attribuées varient suivant le contenu en cours de
lecture.)
Touche DIS PLAY
Affiche les informations d'état ou autres informations relatives
-
au contenu en cours de lecture.
Touche TOP MENU Affiche le menu supérieur du contenu.
Touche POP Ll'r..IE\""L"
, Affiche le menu contextuel du COIJœnlL
Touche RETURN Revient à un point spécifique de la vidéo.
Commandes des touches ~ (voir diagramme)
Touche LVOPTION,
ONIEW, X, OIBACK
Touches directionnelles
JI. (Touche PS)
Exécute les mêmes commandes que la manette sans fil
SIXAXISTM pour le système PS3™
Touche LI, RI, L2, R2,
L3, R3
Touche SELECT, START
Touche ENTER Exécute la même commande sur la touche X de la manette sans
fil SlXAXISTM pour le système PS3"1.
Commandes des touches [Q] (voir diagramme)
Touche PLAY Lance la lecture.
Touche STOP Arrête la lecture.
Touche PAUSE
Arrête temporairement la lecture.
Touché'" SCAN,
Lecture rapide vers l'avant ou l'arrière. La vitesse de lecture
_SCAN
change à chaque pression sur la touche.
Touche •••• PREY.
Se déplace au chapitre précéden ou suivant,
~NEXT
Touche ..••• U/.••• SLOW/
Lire le contenu un cadre à la fois. Si vous maintenez la touche
STEP, .~!lI~SLOW/STEP
enfoncée, le contenu est lu au ralenti.
Conseil
La pression sur n'importe quelle touche de la Télécommande BD alors que le système PS3T>1est
hors tension (en mode veille) met le système sous tension.
Si la charge des batteries est faible
Lorsque la charge des batteries est faible, il se peut que la télécommande ne fonctionne pas
correctement ou que sa portée diminue. Le cas échéant, remplacez les deux batteries par des
neuves.
Spécifications
Source dalimentarion
Dimensions extérieere«
Température de fooctÎ<l.-:me1il
:XIX
Conception et pécifications ujettes à modification san préavis.
. ..
Pour plus de reaseignemeats sur les garantie- du fabricant, consultez le sile eu.playswiOlLCODlfps3 ou contactez
le serree :!" :ioolle. • - I<:s_ des lœicieIs
au fi '7_~ -
-
- h _'kIcs devez \OUS conformer
_b. ~ de toute juridiction en relation avec
et:
d·
. 2.~ resmctions de la législation américaine en matière
réexporté \"CI" o:rt:rins pays soumis par les États-Unis à un embargo. De
c:"ÇOI1é ou réexporté vers des personnes et des entités interdites conformément à
1.