Sony MX-P21 - Page 17

www.SteamPoweredRadio.Com
ZUR BESONDEREN BEACHTUNG
Zur Betriebssicherheit
• Vergewissern Sie
sich
vor
lnbetriebnahme
, daB die Betriebs-
spannung lhres Gerates
mit
der
6rtlichen
Netzspannung
Uber-
einstimmt.
Verwenden Sie zum
Autovatterie-Betrieb
das
!Ur dieses Gerat
empfohlene
Autobatteriekabel.
• Sollte irgendein
Gegenstand
oder FIUssigkeit in
das
Gehause
gelangen, ziehen Sie den
Netzstecker
ab, und lassen Sie
das
Gerat UberprUfen, bevor Sie es
wieder
in
Betrieb
nehmen.
• Ziehen Sie den
Netzstecker
aus
der
Steckdose
, wenn Sie das
Gerat langere Zeit
nicht
benutzen. Fassen Sie zum Herausziehen
des Netzkabels
immer
am Stecker und
niemals
am Kabel an.
Zurn
Aufstellplatz
Stellen Sie
das
Gerat
nicht
in der Nahe von Warmequellen wie z.B.
Heizkorpern oder
Warmluftauslassen
auf
, und schUtzen Sie es vor
direkter
Sonnenbestrahlung
, UbermaBigem
Staub
,
Vibrationen
und
St6Ben.
Zurn
Betrieb
Schalten Sie
das
Gerat bei
Nichtverwendung
aus
, um Energie
zu
sparen und die Lebensdauer
zu
verlangern.
Zur Reinigung des Gehauses
Verwenden Sie zur Reinigung des Gehauses, des Bedienungs-
pultes
und der
Bedienungselemente
ein
mit
milder
Reinigungs-
flUssigkeit
angefeuchtetes
weiches
Tuch. Verwenden Sie keine
Scheuerschwamme
, kein Scheuerpulver und auch keine Losungs-
mittel
wie
Alkohol
oder Benzin .
Zur Wiederverpackung
Bewahren Sie den Karton und
das
Verpackungsmaterial
auf
; es
wird Ihnen bei spateren
Transporten
gute
Dienste leisten. Packen
Sie
das
Gerat zum
Transport
wieder
im
Originalkarton
ein.
Mit Fragen bezUglich dieses Gerates wenden Sie
sich
bitte
an lhre
Sony
Kundendienststelle
.
BETRIEBSSPANNUNG
Schauen Sie vor dem AnschluB
an
eine
Netzsteckdose
auf
das
Typenschild
, und vergewissern Sie
sich
, daB die
Betriebsspannung
des Gerats
mit
der
6rtlichen
Netzspannung
Ubereinstimmt.
Die Modelle !Ur USA und Kanada arbeiten
mit
120V
Wechsel-
spannung
.
Die Modelle !Ur andere Lander arbeiten
mit
entweder
110- 120 V
oder 220 - 240 V
Wechselspannung
. Die
Spannungsumstellung
muB
von einem Sony
Handler
durchgefUhrt
werden.
FUNKTION DER TEILE UND
BEDIENUNGSELEMENTE
Falten Sie die
erste
und die letzte Seite heraus, so daB Sie beim
Lesen auch die
Abbildungen
und
das
Blockdiagramm
sehen k6n-
nen.
SPANNUNGSVERSORGUNGS- UND EINGANGSTEIL
0
Mikrofon-Eingange 1- 8 [MIC INPUT]
(CANNON XLR-3-31-Typ)
FUr
Mikrofone
.
1: Masse
Stiftbelegung
2:
Signal 3: Null
0
0
Zurn Abnehmen hier drUcken.
w
@ &~D
)=
C
O
Schaller fur Mikrofon-Strornversorgung [+
48
VJ
Steht der
Schaller
auf
ON, so
liefer!
der zugeh6rige MIC INPUT-
AnschluB
48
V
Gleichspannung
(max. 7
mA
)
an
das
Kondensator-
mikrofon
mit
Phantomspeisung
.
E)
Direkt-/Plattenspielereingange 1- 6 [LINE/PHONO INPUT]
(
Cinch
-
Buchsen
)
Zurn
AnschluB
von
Direktausgangssignalen
von einem Tonband-
gerat, einem Verstarker oder einem
Plattenspieler
mit
Tonabneh-
mer
vom MM-Typ.
O
Direkteingange 7/8 [LINE INPUT]
(Cinch-Buchsen)
Zurn AnschluB von
Direktausgangssignalen
eines Tonband-
gerats
oder eines Verstarkers.
0
ErdungsanschluB
Treten bei den angesc
hlos
senen
Audio
-Komponenten Brumm
oder
and ere
St6rgeraus
che
auf
, so verbinden Sie zur Reduzie-
rung dieser
Storungen
den
Erdungsdraht
der Gerate
mit
diesem
ErdungsanschluB.
O
Zusatzeingange [SUB INPUT]
(Cinch-Buchsen)
Zurn AnschluB von
Zusatzeingangssignalen
(z.B. Hallgerat.)
O
Fernsteuerungsausgang 3/4 [FADER REMOTE]
(Cinch-
Bu
chs
en
)
Sobald die
Mischregler
von Kanai 3 und 4 von der
Minimalstel
-
lung nach oben
geschoben
werden, so werden diese Buchs
en
kurzgeschlossen. Durch diesen KurzschluB k6nnen bei Verwen-
dung einer
entsprechenden
lnterface-Einheit
anderer Audio-
Komponenten
eingeschaltet
werden. Maximal dUrfen diesen
Buchsen
Strome
von
2mA
zugeleitet
werden.
O
Gleichspannungseingang [DC IN + 12V]
Zur Versorgung des
Mischers
Uber eine
12
V
Autobatterie
. Ver-
wenden Sie zum AnschluB
das
gesondert
lieferbare
Autobatte
-
riekabel DCC-16A DCC-16AE bzw. DCC-16AW.
an
die Zigaret-
tenanzUnder-
buchse
eines
Wagens
z.B. DCC-16A
17