Sony SLV-P55EE - Page 26

ǂ‰ÂÌËÂ
2
RF
SLV-P55EE/PH77EE 3-858-675-11 (2)
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÑÎfl Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËfl ÔÓʇ ‡ ËÎË
˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓ„Ó Û‰‡ ‡ Ì ÔÓ‰‚ „‡ÈÚÂ
‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰Óʉfl ËÎË ‚·„Ë.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ Ì ÓÚÍ ˚‚‡ÈÚ ÍÓ ÔÛÒ. á‡
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ó· ‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Í
Í‚‡ÎËÙËˆË Ó‚‡ÌÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ÂÏÛ
Ô ÒÓ̇ÎÛ.
è‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
èÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
• чÌÌ˚È äÇå ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ÒÂÚË Ò
Ì‡Ô flÊÂÌËÂÏ110 - 240 Ç, 50/60 Ɉ.
è Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ‡·Ó˜ÂÂ Ì‡Ô flÊÂÌËÂ
‡ÔÔ‡ ‡Ú‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Ô flÊÂÌ˲
LJ¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË.
• ÖÒÎË ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÔÓÔ‡ÎÓ ‚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú,
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ÓÚ ÒÂÚË Ë Ô Ó‚Â ¸ÚÂ
Â„Ó Û Í‚‡ÎËÙËˆË Ó‚‡ÌÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó Ô ÒÓ̇· Ô ‰
‰‡Î¸ÌÂȯËÏ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.
• ÄÔÔ‡ ‡Ú Ì ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÓÚ
˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ‰Ó ÚÂı ÔÓ , ÔÓ͇ ÓÌ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË, ‰‡ÊÂ
ÂÒÎË Ò‡Ï ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚˚Íβ˜ÂÌ.
• éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ÓÚ ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈ
ÒÂÚË ÂÒÎË Ç˚ Ì ÒÓ·Ë ‡ÂÚÂÒ¸ „Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
Ô Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó Ô ËÓ‰‡ ‚ ÂÏÂÌË. ÑÎfl
ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ ‡ ÔÓÚflÌËÚ Á‡
¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÚflÌËÚÂ
Á‡ ¯ÌÛ .
èÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
• è ‰ÛÒÏÓÚ ËÚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ˆË ÍÛÎflˆË˛
‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËfl ‚ÌÛÚ ÂÌÌ„Ó
Ô „ ‚‡.
• ç ‡ÒÔÓÎÓ„‡ÈÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ̇ Ïfl„ÍËı
ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚflı (ÍÓ‚ ËÍË, Ó‰Âfl· Ë Ú.‰.) ËÎË
‚·ÎËÁË ‰ Û„Ëı χÚ ˇÎÓ‚ (Á‡Ì‡‚ÂÒÍË,
‰ ‡ÔË Ó‚ÍË), ÍÓÚÓ ˚Â ÏÓ„ÛÚ
Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â
ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
• ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚·ÎËÁË
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·, Í‡Í Ì‡Ô ËÏ ,
‡‰Ë‡ÚÓ ˚ ËÎË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â
Ú Û·ÓÔ Ó‚Ó‰˚, ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı,
ÔÓ‰‚ ÊÂÌÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ô flÏ˚ı
ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ˜ ÂÁÏ ÌÓÈ Ô˚ÎË,
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ‚Ë· ‡ˆËË ËÎË Û‰‡ ‡Ï.
• ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚ Ì ӂÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË. éÌ Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ „Ó ËÁÓÌڇθÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË.
• Ñ ÊËÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú Ë Í‡ÒÒÂÚ˚ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ
Ó·Ó Û‰Ó‚‡ÌËfl Ò ÒËθÌ˚ÏË Ï‡„ÌËÚ‡ÏË, ͇Í
Ì‡Ô ËÏ ÏËÍ Ó‚ÓÎÌÓ‚˚ ÔÂ˜Ë ËÎË
·Óθ¯Ë „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎË.
• ç Í·‰ËÚ ̇ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ÚflÊÂÎ˚Â
Ô Â‰ÏÂÚ˚.
• ÖÒÎË ‡ÔÔ‡ ‡Ú Ô ËÌÂÒÂÌ Ô flÏÓ ËÁ
ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ ÚÂÔÎÓÂ, ÚÓ ‚ÌÛÚ Ë
‡ÔÔ‡ ‡Ú ÏÓÊÂÚ ÒÍÓ̉ÂÌÒË Ó‚‡Ú¸Òfl ‚·„‡ Ë
‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ ÂʉÂÌË ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ Ë
ÎÂÌÚ˚. äÓ„‰‡ Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚
Ô ‚˚È ‡Á ËÎË ÍÓ„‰‡ Ç˚ Ô ËÌÂÒÎË Â„Ó ËÁ
ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÚÂÔÎÓÂ, ÔÓ‰ÓʉËÚÂ
Ô Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ó‰ËÌ ˜‡Ò ‰Ó „Ó
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
è ‰ÓÒÚ ÂÊÂÌËÂ
íÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â Ô „ ‡ÏÏ˚, ÙËθÏ˚,
‚ˉÂÓÎÂÌÚ˚ Ë ‰ Û„Ë χÚ ˇÎ˚ ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ‡‚ÚÓ ÒÍËÏ Ô ‡‚ÓÏ.
çÂÔ ‡‚ÓÏӘ̇fl Á‡ÔËÒ¸ Ú‡ÍÓ„Ó Ï‡Ú ˇ·
ÏÓÊÂÚ Ô ÓÚË‚Ó Â˜ËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËflÏ Á‡ÍÓÌÓ‚
Ó· ‡‚ÚÓ ÒÍÓÏ Ô ‡‚Â. í‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
χ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò Ô ‰‡˜‡ÏË Í‡·ÂθÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ Â·Ó‚‡Ú¸
‡Á ¯ÂÌË ÓÚ Ô ‰‡Ú˜Ë͇ ͇·ÂθÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl Ë/ËÎË ‚·‰Âθˆ‡ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÒËÒÚÂχÏË ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl
• чÌÌ˚È äÇå Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ ‰Îfl
‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë Á‡ÔËÒË Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒËÒÚÂÏ
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl.
SLV-P55EE
SLV-PH77EE
á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇
‰ Û„Ëı ÒËÒÚÂχı ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „‡ ‡ÌÚË Ó‚‡Ì‡.
• ãÂÌÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl NTSC ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ äÇå Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ‡ ËÎË
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ ‡ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl PAL.
PAL
MESECAM
NTSC 3.58
NTSC 4.43
ÇÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
•
•
–
•
PAL
MESECAM
NTSC 3.58
NTSC 4.43
ÇÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
•
•
•
•
á‡ÔËÒ¸
•
•
•
•
á‡ÔËÒ¸
•
•
–
•