SPX APV W+ Series - Page 49

41
381616 ISS Q 11.2004
381418 ISS C 01.2006
5.1
5.2
5.3
5.4
5.12
5.13**
5.14
Zest. napraw. uszcz. poj.:
Korpus
Sprężyna
Pierścień dociskowy
Rurka drenażowa
4 śruby (M6x10)
4 podkładki (M6)
4 śruby (M8x30)
Zest. napraw. uszcz. podw.:
Sprężyna
Pierścień dociskowy
Korpus
Pierścień dociskowy
Kolanko
1 O-ring
4 śruby (M6x10)
4 śruby (M8x50)
5.2
5.3
5.9
5.11
-
5.10
5.12
5.15
Poz./Item
Opis
Fixing kit double seal:
Spring
Pressure ring
Seal housing
Pressure ring
Union elbow
1 off O-ring
4 screws (M6x10)
4 screws (M8x50)
AISI 316
AISI 316
AISI 316
AISI 316
-
EPDM
AISI 316
AISI 316
L194448
L772470
L770496
-- -- --
L772460
(L773100)
L770496
L701477
-- -- --
AISI 316
AISI 316
AISI 316
PTFE
AISI 316
AISI 316
AISI 316
L194449
L771362
L770496
-- -- --
L772465
(L773101)
L770496
-- -- --
-- -- --
Rozmiar wału/Shaftsize
Ø25 Ø35
L808653***
-- -- --
L25056404
-- -- --
L771194
L808652
-- -- --
-- -- --
-- -- --
L771857
Ø55
Nr części / Part no.
Description
Fixing kit single seal:
Seal housing
Spring
Pressure ring
Drain pipe
4 screws (M6x10)
4 washer (M6)
4 screws (M8x30)
Materiał / Material
5.5
5.6
5.7
5.8
Kompletny zestaw uszczel.:
SiC/Car pierśc. uszcz.
SiC/Car pierśc. uszcz.
SiC/SiC pierśc. uszcz.
SiC/SiC pierśc. uszcz.
Zawiera:
2 O-ringi
Uszczelnienie stacjonarne
Uszczelnienie obrotowe
Kołek
Poz./Item
Opis
L772461
L772462
L772463
L772464
EPDM O-ring
FPM(Viton) O-ring
EPDM O-ring
FPM(Viton) O-ring
EPDM or FPM(Viton)
Carbon or SiC
SiC
AISI 316
L772466
L772467
L772468
L772469
Rozmiar wału/Shaftsize
Ø25 Ø35
L808648
L808649
L808650
L808651
Ø55
Nr części / Part no.
Description
Face kit complete:
SiC/Carbon seal rings
SiC/Carbon seal rings
SiC/SiC seal rings
SiC/SiC seal rings
Containing:
2 off O-rings
Stationary seal face
Rotary seal face
Pin
Materiał / Material
*** 2 x Poz. 5.3
*** 2 x Item. 5.3
** Używane tylko dla W+50/8
** Only used for W+50/8
7. Uszczelnieniewału/Shaftseal
Zest. uszczel. pojedynczego wału / Single shaft seal complete: 1x z. napr. (poj.) + 1x z. el. ściern. uszcz.+ 1x Poz. 5.12+1x Poz.5.13**
Zest.uszczel. podwójnego wału * / Double seal complete *: 1x z. napr. (podw.) + 2x z. el. ściernych + 1x Poz. 5.10 + 1x Poz. 5.12
Zest. uszczel. poj. wału W+50/600/ Single shaft seal complete W+50/600: 1x z. napr. (poj.) + 1x z. el. ściernych + 1x Poz. 5.14
Zest.uszczel. podw. wału W+50/600 * / Double seal complete W+50/600 *: 1x z. napr. (podw.) + 2x z. el. ściernych) + 1x Poz. 5.10 + 1x Poz. 5.15
Cz. zużyw. uszczel. poj. wału / Wear parts single shaft seal: 1x zestaw naprawczy
Cz. zużyw. uszczel. podw. wału * / Wear parts double shaft seal *: 2x zestaw naprawczy
Wymiana uszczel. z poj. na podw.* / Rebuild from single to double seal *: 1x z. napr. (podw.) + 1x zest. el. ściernych + 1x Poz. 5.10
Wymiana uszczel. z podw. na poj. / Rebuild from double to single seal: 1x z. napr. (poj.) + 1x Poz. 5.13
* APV zaleca stosowanie materiałów SiC/Car jako uszczelnienie wtórne
APV recommend the use of SiC/Carbon as secondary seal