Stanley BOSTITCH F21PL - Page 31

GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕ ΕΠΑΦΗ (ΑΥΞΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ 07315XXX ΚΑΙ ΝΕΟΤΕΡΟΣ)
(Αναφορ 1 στον Πνακα Τεχνικν Στοιχεων , Κολνα L)
Η κανονικ λειτουργικ διαδικασα για τα εργαλεα µε "Ενεργοποηση µε Επαφ" αποτελεται, για τον
χρστη, στο να ενεργοποισει την ενεργοποηση µε επαφ κρατντασ πιεσµνη τη σκανδλη,
πυροβολντασ τσι µι διταξη σταθεροποησησ κθε φορ που καθιστ µι επαφ µε το κοµµτι προσ
επεξεργασα. Αυτ επιτρπει µι γργορη τοποθτηση τησ διταξησ σταθεροποησησ για διφορουσ τπουσ
εφαρµογσ, πωσ επενδσεισ, στεγανοποηση γεφυρν και συναρµολγηση παλτασ. Oλα τα εργαλεα µε
πεπιεσµνο αρα υπκεινται στο φαινµενο τησ παλινδρµησησ πειτα απ την εισαγωγ τησ διταξησ
σταθεροποησησ. Το εργαλεο µπορε τσι να αναπηδσει αφνοντασ την ενεργοποηση µε επαφ και σε
περπτωση που κατ λθοσ ρθει σε επαφ µε την επιφνεια του κοµµατιο µε τη σκανδλη ακµα πιεσµνη (το δχτυλο κρατ
ακµα πιεσµνη τη σκανδλη, µι δετερη ανεπιθµητη διταξη σταθεροποησησ µπορε να εκτοξευθε.
Αυτ τα εργαλεα φρουν µια ετικτα µε σµβολο "µην χρησιµοποιετε σε σκλεσ". Βλπετε την εικνα του Πνακα Τεχνικν
Στοιχεων. Τα εργαλεα που φρουν αυτ το σµα δεν πρπει να χρησιµοποιονται ταν η µετακνηση απ µι θση εργασασ σε
λλη προβλπει την χρση σκαλν  παρµοιων δοµν, πωσ στην περπτωση των εργασιν στισ στγεσ.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΒΑΘΟΥΣ ΚΑΡΦΩΜΑΤΟΣ (Εικ. 5)
Το σστηµα ελγχου του βθουσ καρφµατοσ εξασφαλζει ακριβστατο λεγχο του βθουσ διεσδυσησ του καρφιο, απ πλρη
διεσδυση στε να µην εξχει καθλου απ την επιφνεια εργασασ µχρι πιο ρηχ  πιο βαθι διεσδυση.
Προειδοποηση! Αποσυνδστε την παροχ πεπιεσµνου αρα απ το εργαλεο πριν επιχειρσετε οποιαδποτε
αποσυναρµολγηση εξαρτηµτων και πριν ρυθµσετε την κεφαλ καρφµατοσ.
1. Πατστε µσα το κουµπ τησ ασφλειασ.
2. Ρυθµστε τον βραχονα τησ µτησ προσ τα πνω για να αυξσετε το βθοσ καρφµατοσ  προσ τα κτω για να το µεισετε.
3. Αφστε το κουµπ τησ ασφλειασ.
Σηµεωση: Το εξρτηµα για τα µεταλλκαρφα δεν ρυθµζεται για το βθοσ καρφµατοσ.
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΙΚΟΣ ΕΚΤΡΟΠΕΑΣ ΕΚΤΟΝΩΣΗΣ (Εικ. 6)
Ο ρυθµιζµενοσ εκτροπασ εκτνωσησ του αρα µπορε να περιστραφε σε οποιαδποτε κατεθυνση, µε το χρι, χωρσ να
χρησιµοποισετε εργαλεα.
ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΑΓΚΙΣΤΡΟ (λα τα µοντλα µε γκρι σκανδλη – Εικ. 7)
Τα εργαλεα αυτ περιλαµβνουν να πρσθετο βοηθητικ γκιστρο, κατλληλο για την αποθκευση και το προσωριν κρµασµα
του εργαλεου.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! Μη χρησιµοποιετε ποτ το βοηθητικ γκιστρο για να κρεµσετε το εργαλεο απ το σµα, το ρουχισµ  τη
ζνη.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! Μη χρησιµοποιετε ποτ το βοηθητικ γκιστρο µε εργαλεα που λειτουργον µε σκανδλη επαφσ (µαρη).
ΦΟΡΤΩΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
1. Ανοξτε τον γεµιστρα: Τραβξτε το µβολο προσ τα πσω για να κουµπσει η ασφλεια. (Εικ. 8)
2. Κρατστε το καρφωτικ κτω µε τον γεµιστρα γυρισµνο προσ τα κτω. Τοποθετστε τησ δεσµδεσ των καρφιν. (Εικ. 9)
3. Κλεστε τον γεµιστρα: Απελευθερστε το µβολο, τραβντασ πρτα προσ τα πσω και στη συνχεια πιζοντασ την ασφλεια.
Αφστε το µβολο να ακουµπσει πνω στα καρφι. (Εικ. 10)
Σηµεωση: Χρησιµοποιετε µνο τα καρφι που συνιστ η Bostitch για χρση στα εργαλεα Bostitch  καρφι προδιαγραφν Bostitch.
Προειδοποηση! ταν τοποθετετε µεταλλκαρφα µε το F21PL / F33PT / N89RH17-2MCN: Χρησιµοποιστε µνο µα δεσµδα
µεταλλκαρφων κθε φορ.
Αφαρεση καρφιν (Εικ. 11)
1. Αποσυνδστε την παροχ πεπιεσµνου αρα απ το εργαλεο.
2. Τραβξτε πσω το µβολο µχρι να κουµπσει.
3. Τραβξτε τα καρφι πσω στο νοιγµα και σπρξτε τα ξω.
Μαρη
FT70949-b-0610_Framing_Nailers_Manual:70949_Framing_Manual_Update 23/11/10 15:19 Page 31