Stanley Bostitch MFN201 - Page 23

3. Når den er helt påsat, kan du frigøre hammeren fra skruestikken og slå den på en solid overflade for at få
gummi overfladen helt på plads på hoved af hammeren.
FODSÆT (MIIIFS & MIIIFN)
Både MIIIFS- og MIIIFN-værktøj leveres med en ekstra gulvbelægningsfod, som kan monteres for at give ekstra
stabilitet, når værktøjet er i brug.
Monteringsvejledning:
1. Fjern skruerne med fladt hoved (Fig. 9A) og plasticafstandsstykket (Fig. 9B), som er placeret på værktøjets
underside. Note (Kun MIIIFN): fjern også de 2 frontklodser (Fig. 9C).
2. Monter den færdige gulvbelægningsfod og et passende antal afstandsstykker (Fig. 10a) på følgende måde:
BEMÆRK: GULVBELÆGNINGSPRODUKTER KAN VÆRE FORSKELLIGE, OG BRUGEREN SKAL SIKRE, AT
VÆRKTØJET HAR KORREKT INDLÆG, SOM PASSER TIL DEN GULVBELÆGNING, DER SKAL MONTERES. VED
KORREKT INDLÆG ER DET KUN FODEN, DER VIL HAVE KONTAKT MED GULVBELÆGNINGEN.
3. Genmonter skruerne med fladt hoved.
4. Justering af rullen (Fig. 11): værktøjet leveres med rulleopsætning til gulvbelægning i intervallet 5/8"- 3/4" (Fig.
11A). Ved gulvbelægning i intervallet 1/2"- 9/16" skal O-ringe, skafter og ruller fjernes, og rullerne skal
genmonteres i de øverste huller (Fig. 11B).
Bemærk: Hvis det ønskes, eller hvis kan ikke kan justere inden for det ønskede interval, kan foden bruges uden
ruller.
GULVBELÆGNINGSFOD - VEJLEDNING
1. Sørg for, at foden flugter med gulvbelægningen (fig. 12A). Brug vinduet til at kontrollere dette (fig. 12B).
Vigtigt: SLÅ IKKE PÅ FORBEHANDLET GULVBELÆGNING (fig. 12C)
2. slå på begge sider af foden for at anbringe gulvbelægningen (fig. 13A).
3. Aktiver værktøjet efter, at gulvbelægningen er blevet anbragt (fig. 13B) og rul derefter værktøjet til næste
fæstnerposition.
KORREKT PLACERING AF FÆSTNERE
Når værktøjet har fået korrekt indlæg, og når lufttrykket er korrekt, skal fæstnerne sættes i gulvbelægningsfjeren.
(fig. 14A, B, C). Nogen justering kan være nødvendig for at sikre den korrekte drivningsdybde som følger:
Vigtigt: Test altid først på et prøvestykke af gulvbelægningen.
Anbefalede indlæg:
Tykkelse af gulvbelægning
1/2” (12.7mm)* 3/4” (19mm)
MIIIFN 2 1
MIIIFS 1 0
* 1/2" gulvbelægning: fjern stødstykket (p/n
118076). Det er del 22 på illustrationen over
dele på dit værktøj.
Fig. 14A
• Lufttryk for lavt.
• Fæstneren er over fjeren.
• Øg lufttrykket.
Fig. 14B
• Lufttryk for højt.
• Fæstneren går for langt ned.
• Sænk lufttrykket.
Fig. 14C
• Korrekt lufttryk.
• Fæstneren er lige under overfladen.
FT71556-b-0210_Flooring_Tools_Manual:FT71556 15/4/11 09:42 Page 23
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.