EasyManuals Logo

Stanley FATMAX S300 User Manual

Stanley FATMAX S300
53 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #7 background imageLoading...
Page #7 background image
12
13
F F
12
13
F F
Manuel dโ€™utilisation
Construction traditionnelle
๎˜ฎ๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™‘๎™”๎™–๎™‡๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™ˆ๎™‡๎™๎›†๎™–๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™‘๎™๎™–๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™๎™—๎™๎›…๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™‹๎™๎™•๎™–๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎›…๎™‡๎™•๎˜‚๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™…๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™–๎™”๎™—๎™…๎™–๎™—๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™Ž๎™‹๎™๎™–๎™‡๎™ƒ๎™—๎™š๎˜‚๎™•๎™—๎™’๎™’๎™Ž๎›…๎™๎™‡๎™๎™–๎™ƒ๎™‹๎™”๎™‡๎™•๎˜‚
๎™’๎™‘๎™—๎™”๎˜‚๎™’๎™Ž๎™—๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™–๎™ƒ๎™„๎™‹๎™Ž๎™‹๎™–๎›…๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎™‡๎˜‚๎˜ต๎™–๎™—๎™†๎˜‚๎˜ต๎™‡๎™๎™•๎™‘๎™”๎˜‚๎˜•๎˜’๎˜’๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™„๎™‘๎™”๎™†๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™–๎™”๎™—๎™…๎™–๎™—๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™‡๎™•๎˜‚๎™Ž๎™‹๎™๎™–๎™‡๎™ƒ๎™—๎™š๎˜‚
๎™•๎™—๎™’๎™’๎™Ž๎›…๎™๎™‡๎™๎™–๎™ƒ๎™‹๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™๎™‡๎˜‚๎›…๎™–๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™•๎™‡๎™—๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™๎›†๎™๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎™”๎™‰๎™‡๎˜‚๎™•๎™–๎™”๎™—๎™…๎™–๎™—๎™”๎™‡๎˜
Diffรฉrences de surface
๎˜ฎ๎™‡๎˜‚๎˜ต๎™–๎™—๎™†๎˜‚๎˜ต๎™‡๎™๎™•๎™‘๎™”๎˜‚๎˜•๎˜’๎˜’๎˜‚๎™’๎™‡๎™—๎™–๎˜‚๎™•๎™…๎™ƒ๎™๎™๎™‡๎™”๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™–๎™”๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎™ƒ๎™–๎›…๎™”๎™‹๎™ƒ๎™—๎™š๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™•๎™–๎™”๎™—๎™…๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™…๎™‘๎™—๎™”๎™ƒ๎™๎™–๎™•๎˜Ž๎˜‚๎™“๎™—๎™‹๎˜‚๎™‡๎™๎™‰๎™Ž๎™‘๎™„๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎˜œ
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎™•๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‘๎™‹๎™•๎™‘๎™๎™•๎˜‚๎™•๎›„๎™…๎™Š๎™‡๎™•๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™‰๎™›๎™’๎™•๎™‡
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎™•๎˜‚๎™”๎™‡๎™˜๎›†๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎™•๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™”๎™‡๎™’๎™Ž๎™ƒ๎™“๎™—๎›…
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™Ž๎™ƒ๎™๎™…๎™Š๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™„๎™‘๎™‹๎™•๎˜‚๎™†๎™—๎™”
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‹๎™๎™‘๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™„๎™‘๎™‹๎™•
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™’๎™‹๎™‡๎™”๎˜๎™’๎™‡๎™‹๎™๎™–
๎˜ฎ๎™‡๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™’๎™–๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎™๎™‡๎˜‚๎™’๎™‡๎™—๎™–๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™•๎™…๎™ƒ๎™๎™๎™‡๎™”๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™–๎™”๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎˜œ
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎™•๎˜‚๎™–๎™ƒ๎™’๎™‹๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎™–๎™–๎™‡๎™•
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎™ƒ๎™–๎›…๎™”๎™‹๎™ƒ๎™—๎™š๎˜‚๎™”๎™‡๎™…๎™‘๎™—๎™˜๎™‡๎™”๎™–๎™•๎˜‚๎™†๎™ฏ๎™ƒ๎™Ž๎™—๎™๎™‹๎™๎™‹๎™—๎™
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎™•๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™”๎™”๎™‡๎™ƒ๎™—๎™š๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎›…๎™”๎™ƒ๎™๎™‹๎™“๎™—๎™‡
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎˜‚๎™…๎™‹๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™„๎›…๎™–๎™‘๎™
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎™—๎™”๎™•๎˜‚๎™๎›…๎™–๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™‹๎™“๎™—๎™‡๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™’๎™Ž๎šพ๎™–๎™”๎™‡
Le papier-peint
๎˜ซ๎™Ž๎˜‚๎™๎™ฏ๎™›๎™ผ๎™ƒ๎™ผ๎™ƒ๎™—๎™…๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™†๎™‹๎™ˆ๎™ˆ๎›…๎™”๎™‡๎™๎™…๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™‘๎™๎™…๎™–๎™‹๎™‘๎™๎™๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™†๎™—๎˜‚๎˜ต๎™–๎™—๎™†๎˜‚๎˜ต๎™‡๎™๎™•๎™‘๎™”๎˜‚๎˜•๎˜’๎˜’๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎™•๎˜‚๎™”๎™‡๎™…๎™‘๎™—๎™˜๎™‡๎™”๎™–๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™’๎™‹๎™‡๎™”๎˜๎™’๎™‡๎™‹๎™๎™–๎˜‚
๎™‘๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™–๎™‹๎™•๎™•๎™—๎˜Ž๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™—๎™ˆ๎˜‚๎™•๎™‹๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™”๎™‡๎™˜๎›†๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎™•๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™‹๎™‡๎™๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™ˆ๎™‡๎™—๎™‹๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎ž‚๎™„๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎›…๎™–๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™‹๎™“๎™—๎™‡๎™•๎˜
Plafonds
๎˜ฎ๎™‘๎™”๎™•๎™“๎™—๎™ฏ๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎™•๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎™•๎˜‚๎™„๎™”๎™—๎™–๎™‡๎™•๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™’๎™Ž๎™ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™†๎™•๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™…๎™”๎›…๎™’๎™‹๎˜Ž๎˜‚๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™•๎™‡๎™œ๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™๎™‘๎™”๎™…๎™‡๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™”๎™–๎™‘๎™๎˜‚๎™’๎™‘๎™—๎™”๎˜‚๎™„๎™ƒ๎™Ž๎™ƒ๎™›๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚
๎™•๎™—๎™”๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎˜๎˜‚๎˜ง๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™…๎™–๎™—๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™Ž๎™‹๎™„๎™”๎™ƒ๎™‰๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™๎™‡๎˜‚๎™†๎›…๎™…๎™”๎™‹๎™–๎˜‚๎™’๎™Ž๎™—๎™•๎˜‚๎™Š๎™ƒ๎™—๎™–๎˜‚๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™…๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™๎™‘๎™”๎™…๎™‡๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™”๎™–๎™‘๎™๎˜‚๎™ƒ๎ž‚๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎™๎™–๎™‹๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎™‡๎™‹๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™—๎™”๎™‡๎™•๎˜‚
๎™’๎™‡๎™”๎™ˆ๎™‘๎™”๎™๎™ƒ๎™๎™…๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™‹๎™Ž๎˜๎˜‚๎˜ซ๎™Ž๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎˜‚๎›…๎™‰๎™ƒ๎™Ž๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™”๎™–๎™‹๎™…๎™—๎™Ž๎™‹๎›„๎™”๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™‹๎™๎™’๎™‘๎™”๎™–๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™๎™•๎˜‚๎™…๎™‡๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™”๎™†๎™‡๎™”๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™–๎›†๎™–๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚
๎™…๎™‘๎™๎™•๎™‡๎™”๎™˜๎™‡๎™”๎˜‚๎™˜๎™‘๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™๎™ƒ๎™‹๎™๎˜‚๎™Ž๎™‹๎™„๎™”๎™‡๎˜‚๎›…๎™Ž๎™‘๎™‹๎™‰๎™๎›…๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™‹๎™Ž๎˜
Remarque๎™ผ:๎˜‚๎˜ฎ๎™ฏ๎›…๎™’๎™ƒ๎™‹๎™•๎™•๎™‡๎™—๎™”๎˜Ž๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎™๎™•๎™‹๎™–๎›…๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™Š๎™—๎™๎™‹๎™†๎™‹๎™–๎›…๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™๎™ƒ๎™–๎™‹๎›„๎™”๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™”๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™๎™†๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚
๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜
CONSIGNE DE Sร‰CURITร‰ IMPORTANTE
๎˜ฃ๎™•๎™•๎™—๎™”๎™‡๎™œ๎˜๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™”๎™”๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎ž‚๎™Ž๎™•๎˜‚๎™•๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™–๎™‡๎™๎™•๎™‹๎™‘๎™๎˜๎˜‚๎˜ถ๎™‡๎™๎™‡๎™œ๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™—๎™”๎™•๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎˜ต๎™–๎™—๎™†๎˜‚๎˜ต๎™‡๎™๎™•๎™‘๎™”๎˜‚๎˜•๎˜’๎˜’๎˜‚๎™—๎™๎™‹๎™“๎™—๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™”๎˜‚
๎™•๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™‘๎™‹๎™‰๎™๎›…๎™‡๎˜๎˜‚๎˜ง๎™๎™’๎™‘๎™‹๎™‰๎™๎™‡๎™œ๎˜๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™‡๎™๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™‘๎™‹๎™‰๎™–๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™’๎™‘๎™—๎™…๎™‡๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™–๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™”๎™†๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™ƒ๎™…๎™–๎˜‚๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™…๎˜‚๎™˜๎™‘๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™—๎™๎™‡๎˜
CARACTร‰RISTIQUES
๎˜Š๎šœ๎˜‚๎˜•๎˜—๎˜๎˜—๎˜—๎˜‡๎˜‚๎™†๎™ฏ๎™Š๎™—๎™๎™‹๎™†๎™‹๎™–๎›…๎˜‚๎™”๎™‡๎™Ž๎™ƒ๎™–๎™‹๎™˜๎™‡๎˜‹
Pile ๎˜‚๎˜ฃ๎™Ž๎™…๎™ƒ๎™Ž๎™‹๎™๎™‡๎˜‚๎˜›๎˜‚๎™˜๎™‘๎™Ž๎™–๎™•๎˜‚๎˜ถ๎™›๎™’๎™‡๎˜‚๎˜˜๎˜ฎ๎˜ด๎˜˜๎˜“ (non fournie)
Plage de profondeur
Structures en bois ๎˜‚๎˜ฌ๎™—๎™•๎™“๎™—๎˜‰๎šผ๎™ผ๎˜”๎˜—๎˜‚๎™๎™๎˜‚๎˜Š๎˜“"๎˜‹๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™–๎™”๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‘๎™‹๎™•๎™‘๎™๎˜‚๎™•๎›„๎™…๎™Š๎™‡
Structures mรฉtalliques ๎˜‚๎˜ฌ๎™—๎™•๎™“๎™—๎˜‰๎šผ๎™ผ๎˜•๎˜š๎™๎™๎˜‚๎˜Š๎˜“๎˜๎˜“๎˜‘๎˜”"๎˜‹๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™–๎™”๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‘๎™‹๎™•๎™‘๎™๎˜‚๎™•๎›„๎™…๎™Š๎™‡
Fils sous tension ๎˜Š๎˜“๎˜”๎˜’๎˜‘๎˜”๎˜–๎˜’๎˜‚๎™˜๎™‘๎™Ž๎™–๎™•๎˜‚๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜‹
๎˜‚๎˜ฌ๎™—๎™•๎™“๎™—๎˜‰๎šผ๎™ผ๎˜—๎˜’๎˜‚๎™๎™๎˜‚๎˜Š๎˜”"๎˜‹๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™–๎™”๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‘๎™‹๎™•๎™‘๎™๎˜‚๎™•๎›„๎™…๎™Š๎™‡
Mode SCAN Mร‰TAL ๎˜‚๎˜ฌ๎™—๎™•๎™“๎™—๎˜‰๎šผ๎™ผ๎˜™๎˜˜๎˜‚๎™๎™๎˜‚๎˜Š๎˜•"๎˜‹๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™–๎™”๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‘๎™‹๎™•๎™‘๎™๎˜‚๎™•๎›„๎™…๎™Š๎™‡
Tempรฉrature de fonctionnement ๎˜‚๎˜๎˜’๎šŒ๎˜ฅ๎˜‚๎šผ๎™ผ๎˜๎˜–๎˜›๎šŒ๎˜ฅ๎˜‚๎˜Š๎˜๎˜•๎˜”๎šŒ๎˜จ๎˜‚๎šผ๎™ผ๎˜๎˜“๎˜”๎˜’๎šŒ๎˜จ๎˜‹
Tempรฉrature de stockage ๎˜‚๎˜๎˜”๎˜’๎šŒ๎˜ฅ๎˜‚๎šผ๎™ผ๎˜๎˜˜๎˜˜๎šŒ๎˜ฅ๎˜‚๎˜Š๎˜๎˜–๎šŒ๎˜จ๎˜‚๎šผ๎™ผ๎˜๎˜“๎˜—๎˜’๎šŒ๎˜จ๎˜‹
GARANTIE LIMITร‰E ร€ 1 AN
๎˜ฒ๎™‡๎™๎™†๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™…๎™‡๎™–๎™–๎™‡๎˜‚๎™’๎›…๎™”๎™‹๎™‘๎™†๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎˜Š๎˜“๎˜‹๎˜‚๎™ƒ๎™๎˜Ž๎˜‚๎™•๎™‹๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™’๎™”๎™‘๎™†๎™—๎™‹๎™–๎˜‚๎™–๎™‘๎™๎™„๎™‡๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™๎™๎™‡๎˜‚๎™†๎™—๎˜‚๎™ˆ๎™ƒ๎™‹๎™–๎˜‚๎™†๎™ฏ๎™—๎™๎˜‚๎™†๎›…๎™ˆ๎™ƒ๎™—๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™๎™ƒ๎™–๎›…๎™”๎™‹๎™‡๎™Ž๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™ƒ๎™„๎™”๎™‹๎™…๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜Ž
๎™๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™”๎™‡๎™๎™’๎™Ž๎™ƒ๎›ƒ๎™‘๎™๎™•๎˜๎˜‚๎˜ฐ๎˜ง๎˜‚๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ง๎˜ผ๎˜‚๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ต๎˜‚๎˜ฎ๎˜ง๎˜‚๎˜ฒ๎˜ด๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ท๎˜ซ๎˜ถ๎˜‚๎˜ฅ๎˜ช๎˜ง๎˜ผ๎˜‚๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ด๎˜ง๎˜‚๎˜ด๎˜ง๎˜ธ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ท๎˜ด๎˜๎˜‚๎˜ธ๎™‡๎™—๎™‹๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™œ๎˜‚๎™ƒ๎™’๎™’๎™‡๎™Ž๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚
๎˜“๎˜๎˜š๎˜’๎˜’๎˜๎˜”๎˜˜๎˜”๎˜๎˜”๎˜“๎˜˜๎˜“๎˜‚๎˜Š๎˜ฏ๎˜๎˜จ๎˜Ž๎˜‚๎˜š๎˜๎˜—๎˜‚๎˜ง๎˜ต๎˜ถ๎˜‹๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™•๎™—๎™Ž๎™–๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™‰๎™‡๎˜‚๎™™๎™™๎™™๎˜๎™•๎™–๎™ƒ๎™๎™Ž๎™‡๎™›๎™–๎™‘๎™‘๎™Ž๎™•๎˜๎™…๎™‘๎™๎˜‚๎™’๎™‘๎™—๎™”๎˜‚๎™’๎™Ž๎™—๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™ƒ๎™‹๎™Ž๎™•๎˜
Avertissement๎™ผ:๎˜‚๎˜ฅ๎™‡๎™–๎˜‚๎™‘๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™๎™ฏ๎™‡๎™•๎™–๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™๎™‡๎™•๎™—๎™”๎™‡๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™๎™‡๎˜‚๎™†๎™‘๎™‹๎™–๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎˜‚๎›†๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™•๎›…๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™”๎™‡๎™๎™’๎™Ž๎™ƒ๎™…๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚
๎™†๎™ฏ๎™—๎™๎˜‚๎™˜๎™‘๎™Ž๎™–๎™๎›„๎™–๎™”๎™‡๎˜
Avertissement๎™ผ:๎˜‚๎˜ฎ๎™‡๎˜‚๎™˜๎™‘๎™›๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™•๎™›๎™๎™„๎™‘๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎ž‚๎™Ž๎˜‚๎™•๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™–๎™‡๎™๎™•๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™Ž๎™ฏ๎›…๎™…๎™”๎™ƒ๎™๎˜‚๎™๎™‡๎˜‚๎™•๎™‘๎™๎™–๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚
๎™‹๎™๎™†๎™‹๎™…๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™๎™•๎˜‚๎™…๎™‡๎™”๎™–๎™ƒ๎™‹๎™๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™‹๎™–๎™—๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎™•๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™‘๎™’๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎˜ฆ๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™–๎™‡๎™๎™•๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™’๎™‡๎™—๎™–๎˜‚๎™๎™‡๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™‹๎™๎™†๎™‹๎™“๎™—๎™‡๎™”๎˜‚๎™’๎™”๎›…๎™…๎™‹๎™•๎›…๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚
๎™’๎™”๎›…๎™•๎™‡๎™๎™…๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™–๎™‡๎™๎™•๎™‹๎™‘๎™๎˜Ž๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™†๎™›๎™•๎™ˆ๎™‘๎™๎™…๎™–๎™‹๎™‘๎™๎™๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™‹๎™๎™–๎™‡๎™”๎™๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™†๎™ฏ๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™•๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™‹๎™๎™…๎™‘๎™”๎™”๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎˜๎˜‚๎˜ฅ๎™ฏ๎™‡๎™•๎™–๎˜‚
๎™’๎™‘๎™—๎™”๎™“๎™—๎™‘๎™‹๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™๎™‡๎˜‚๎™’๎™‡๎™—๎™–๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎˜‚๎›†๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎ž‚๎™ƒ๎™„๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™’๎™‘๎™—๎™”๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™”๎›…๎™•๎™‡๎™๎™…๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™–๎™‡๎™๎™•๎™‹๎™‘๎™๎™•๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™๎™‰๎™‡๎™”๎™‡๎™—๎™•๎™‡๎™•๎˜๎˜‚๎˜ฆ๎™ฏ๎™ƒ๎™—๎™–๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™—๎™˜๎™‡๎™•๎˜‚
๎™…๎™‘๎™๎™๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™Ž๎™ƒ๎™๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™•๎™–๎™”๎™—๎™…๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™‹๎™†๎™‡๎™๎™–๎™‹๎ž‚๎™…๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™˜๎™‹๎™•๎™—๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™‘๎™‹๎™๎™–๎™•๎˜‚๎™†๎™ฏ๎™‡๎™๎™–๎™”๎›…๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎šพ๎™„๎™Ž๎™ƒ๎™‰๎™‡๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™‹๎™๎™‡๎™•๎˜‚
๎™†๎™‘๎™‹๎™˜๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎›…๎™‰๎™ƒ๎™Ž๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎›†๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™•๎›…๎™‡๎™•๎˜๎˜‚
๎˜ฅ๎™‘๎™—๎™’๎™‡๎™œ๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™—๎™”๎™•๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™ƒ๎™Ž๎™‹๎™๎™‡๎™๎™–๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™…๎™‘๎™—๎™”๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™‡๎™”๎™๎™ƒ๎™–๎™‹๎™ˆ๎˜‚๎™Ž๎™‘๎™”๎™•๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™‹๎™๎™–๎™‡๎™”๎™˜๎™‡๎™๎™‡๎™œ๎˜‚๎™’๎™”๎›„๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎šพ๎™„๎™Ž๎™ƒ๎™‰๎™‡๎™•๎˜๎˜‚๎˜‚
๎˜ด๎™‡๎™•๎™’๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎™œ๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™—๎™”๎™•๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™—๎™•๎™ƒ๎™‰๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎›…๎™…๎™—๎™”๎™‹๎™–๎›…๎˜‚๎™ƒ๎™†๎™ƒ๎™’๎™–๎›…๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™•๎™‡๎™œ๎˜‚๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™—๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™๎›…๎™–๎™Š๎™‘๎™†๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™ƒ๎ž‚๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™”๎›๎™Ž๎™‡๎™”๎˜‚
๎™Ž๎™ฏ๎™ƒ๎™„๎™•๎™‡๎™๎™…๎™‡๎˜‚๎™†๎™ฏ๎™ƒ๎™Ž๎™‹๎™๎™‡๎™๎™–๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™ƒ๎™˜๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™๎™‡๎™๎™…๎™‡๎™”๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™–๎™”๎™ƒ๎™˜๎™ƒ๎™‹๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™”๎˜
Avertissement๎™ผ:๎˜‚๎˜ฎ๎™‡๎™•๎˜‚๎ž‚๎™Ž๎™•๎˜‚๎™„๎™Ž๎™‹๎™๎™†๎›…๎™•๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎ž‚๎™Ž๎™•๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™‹๎™๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎›…๎™–๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™‹๎™“๎™—๎™‡๎™•๎˜Ž๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™•๎™‹๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎™—๎™”๎™•๎˜‚๎™๎›…๎™–๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™‹๎™•๎›…๎™•๎˜‚
๎™‘๎™—๎˜‚๎›…๎™’๎™ƒ๎™‹๎™•๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎™๎™•๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎™‡๎˜‚๎™•๎™‘๎™๎™–๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎›…๎™•๎˜๎˜‚๎˜ฅ๎™‘๎™—๎™’๎™‡๎™œ๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™—๎™”๎™•๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™ƒ๎™Ž๎™‹๎™๎™‡๎™๎™–๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™…๎™‘๎™—๎™”๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™‡๎™”๎™๎™ƒ๎™–๎™‹๎™ˆ๎˜‚๎™Ž๎™‘๎™”๎™•๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎˜‚
๎™‹๎™๎™–๎™‡๎™”๎™˜๎™‡๎™๎™‡๎™œ๎˜‚๎™’๎™”๎›„๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎šพ๎™„๎™Ž๎™ƒ๎™‰๎™‡๎™•๎˜
Mode SCAN Mร‰TAL / REPร‰RAGE COURANT ALTERNATIF
11
Mode SCAN Mร‰TAL
๎˜ง๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™…๎™‡๎™œ๎˜‚๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™•๎˜‚๎˜Š๎˜“๎™š๎˜‹๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™„๎™‘๎™—๎™–๎™‘๎™๎˜‚๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜‚๎˜‘๎˜‚๎˜ฏ๎˜ง๎˜ถ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎™ฏ๎™‹๎™…๎›๎™๎™‡๎˜‚๎š‡๎˜ฏ๎˜ง๎˜ถ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜‚๎˜ต๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฐ๎š—๎˜‚๎˜Š๎˜ต๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜‚๎˜ฏ๎šฅ๎˜ถ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜‹๎˜‚๎™•๎™ฏ๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎›…๎™…๎™”๎™ƒ๎™๎˜
Mode REPร‰RAGE COURANT ALTERNATIF
๎š‡๎˜ง๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™…๎™–๎™—๎™‡๎™œ๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™†๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™‡๎˜๎™…๎™Ž๎™‹๎™…๎š—๎˜‚๎˜Š๎™ƒ๎™’๎™’๎™—๎™›๎™‡๎™œ๎˜‚๎™†๎™‡๎™—๎™š๎˜‚๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™•๎˜‚๎˜๎˜‚๎˜”๎™š๎˜‹๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™„๎™‘๎™—๎™–๎™‘๎™๎˜‚๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜‚๎˜‘๎˜‚๎˜ฏ๎˜ง๎˜ถ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎™ฏ๎™‹๎™…๎›๎™๎™‡๎˜‚๎š‡๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜‚๎˜ถ๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฉ๎š—๎˜‚
๎˜Š๎˜ด๎˜ง๎˜ฒ๎šฅ๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜ง๎˜‚๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜‚๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ง๎˜ด๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜ซ๎˜จ๎˜‹๎˜‚๎™•๎™ฏ๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎›…๎™…๎™”๎™ƒ๎™๎˜
๎˜ท๎™๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™•๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™‹๎™…๎›๎™๎™‡๎˜‚๎š‡๎˜ฏ๎˜ง๎˜ถ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜‚๎˜ต๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฐ๎š—๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎š‡๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜‚๎˜ต๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฐ๎š—๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™—๎™๎›…๎™‡๎˜Ž๎˜‚๎™๎™ƒ๎™‹๎™๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎˜ต๎™–๎™—๎™†๎˜‚๎˜ต๎™‡๎™๎™•๎™‘๎™”๎˜‚๎˜•๎˜’๎˜’๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™’๎™Ž๎™ƒ๎™–๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™”๎™‡๎˜‚
la surface en gardant un contact ferme.
12
๎˜‚๎˜ฏ๎™ƒ๎™‹๎™๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™œ๎˜‚๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™…๎›…๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™„๎™‘๎™—๎™–๎™‘๎™๎˜‚๎˜ฃ๎™…๎™–๎™‹๎™˜๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜๎˜‚๎˜ท๎™๎™‡๎˜‚๎™•๎›…๎™”๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™‘๎™๎™•๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎˜‚๎›…๎™๎™‹๎™•๎™‡๎˜
๎˜ท๎™๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™•๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™Ž๎™‹๎™„๎™”๎›…๎˜Ž๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™‹๎™…๎›๎™๎™‡๎˜‚๎š‡๎˜ด๎™‡๎™ƒ๎™†๎™›๎š—๎˜‚๎˜Š๎˜ฒ๎™”๎›†๎™–๎˜‹๎˜‚๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎›Š๎™–๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎›…๎™…๎™”๎™ƒ๎™๎˜
๎˜ฏ๎™ƒ๎™‹๎™๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™„๎™‘๎™—๎™–๎™‘๎™๎˜‚๎˜ฃ๎™…๎™–๎™‹๎™˜๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™…๎›…๎˜‚๎™’๎™‡๎™๎™†๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™–๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™—๎™”๎›…๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™”๎™‘๎™…๎›…๎™†๎™—๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™—๎™‹๎™˜๎™ƒ๎™๎™–๎™‡๎™•๎˜
13
๎˜‚๎˜จ๎™ƒ๎™‹๎™–๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™‘๎™—๎™…๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™‰๎™Ž๎™‹๎™•๎™•๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎˜ต๎™–๎™—๎™†๎˜‚๎˜ต๎™‡๎™๎™•๎™‘๎™”๎˜‚๎˜•๎˜’๎˜’๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎˜๎˜‚๎˜ฆ๎›„๎™•๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎˜‚๎™†๎™—๎˜‚๎™๎›…๎™–๎™ƒ๎™Ž๎˜‚
๎˜Š๎™๎™‘๎™†๎™‡๎˜‚๎˜ต๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜‚๎˜ฏ๎šฅ๎˜ถ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜‹๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎ž‚๎™Ž๎˜‚๎™•๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™–๎™‡๎™๎™•๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎˜Š๎™๎™‘๎™†๎™‡๎˜‚๎˜ด๎˜ง๎˜ฒ๎šฅ๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜ง๎˜‚๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜‚๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ง๎˜ด๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜ซ๎˜จ๎˜‹๎˜Ž๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™ƒ๎™ˆ๎ž‚๎™…๎™Š๎™‡๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™Ž๎™ฏ๎›…๎™…๎™”๎™ƒ๎™๎˜‚
๎™Ž๎™ฏ๎™‹๎™๎™–๎™‡๎™๎™•๎™‹๎™–๎›…๎˜‚๎™”๎™‡๎™Ž๎™ƒ๎™–๎™‹๎™˜๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™‘๎™•๎™‹๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‡๎™–๎˜‚๎™๎›…๎™–๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™‹๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎˜‘๎˜‚๎™†๎™—๎˜‚๎ž‚๎™Ž๎˜‚๎™•๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™–๎™‡๎™๎™•๎™‹๎™‘๎™๎˜Ž๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎™Ž๎™—๎™•๎™–๎™”๎›…๎˜‚๎™…๎™‹๎˜๎™†๎™‡๎™•๎™•๎™‘๎™—๎™•๎˜
Prรฉcautions lors de lโ€™utilisation
๎˜ธ๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎™˜๎™‡๎™œ๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™—๎™”๎™•๎˜‚๎™ˆ๎™ƒ๎™‹๎™”๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™–๎™–๎™‡๎™๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™Ž๎™‘๎™”๎™•๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‘๎™—๎™‡๎™œ๎˜Ž๎˜‚๎™†๎›…๎™…๎™‘๎™—๎™’๎™‡๎™œ๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™’๎™‡๎™”๎™…๎™‡๎™œ๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎™—๎™”๎™•๎˜Ž๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™Ž๎™ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™†๎™•๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚
๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™Ž๎™ƒ๎™๎™…๎™Š๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎™“๎™—๎™‹๎˜‚๎™’๎™‡๎™—๎™˜๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™‡๎™๎™‹๎™”๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™…๎šพ๎™„๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™–๎™—๎™›๎™ƒ๎™—๎™š๎˜‚๎™’๎™”๎™‘๎™…๎™Š๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎˜๎˜‚๎˜ฉ๎™ƒ๎™”๎™†๎™‡๎™œ๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™—๎™”๎™•๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™Ž๎™ฏ๎™‡๎™•๎™’๎™”๎™‹๎™–๎˜‚
๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™–๎™”๎™—๎™…๎™–๎™—๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™‘๎™Ž๎™‹๎™˜๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™‘๎™๎™–๎˜‚๎™‰๎›…๎™๎›…๎™”๎™ƒ๎™Ž๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™‡๎™•๎™’๎™ƒ๎™…๎›…๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎˜–๎˜“๎™…๎™๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎˜˜๎˜“๎™…๎™๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™—๎™๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™ƒ๎™—๎™–๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™“๎™—๎™ฏ๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚
๎™ˆ๎™‘๎™๎™–๎˜‚๎˜•๎˜š๎™๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎™”๎™‰๎™‡๎™—๎™”๎˜๎˜‚๎˜ฃ๎ž‚๎™๎˜‚๎™†๎™ฏ๎›…๎™˜๎™‹๎™–๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™’๎™”๎™‹๎™•๎™‡๎™•๎˜Ž๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™”๎™†๎™‡๎™œ๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™Ž๎™ฏ๎™‡๎™•๎™’๎™”๎™‹๎™–๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™–๎˜‚๎™…๎™‡๎˜‚๎™“๎™—๎™‹๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎˜‚๎™’๎™Ž๎™—๎™•๎˜‚๎™”๎™ƒ๎™’๎™’๎™”๎™‘๎™…๎™Š๎›…๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™†๎™ฏ๎™—๎™๎™‡๎˜‚
๎™Ž๎™ƒ๎™”๎™‰๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎™†๎™‹๎™ˆ๎™ˆ๎›…๎™”๎™‡๎™๎™–๎™‡๎˜‚๎™’๎™‡๎™—๎™–๎˜‚๎™๎™‡๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎˜‚๎›†๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™—๎™๎™‡๎˜‚๎™•๎™–๎™”๎™—๎™…๎™–๎™—๎™”๎™‡๎˜
CONSEILS SUR LE FONCTIONNEMENT
๎˜ฎ๎™‡๎˜‚๎™†๎›…๎™–๎™‡๎™…๎™–๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎˜ต๎™–๎™—๎™†๎˜‚๎˜ต๎™‡๎™๎™•๎™‘๎™”๎˜‚๎˜•๎˜’๎˜’๎˜‚๎™๎™ฏ๎™‡๎™•๎™–๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎›ƒ๎™—๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™’๎™‘๎™—๎™”๎˜‚๎›†๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™•๎›…๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎™•๎˜‚๎™‹๎™๎™–๎›…๎™”๎™‹๎™‡๎™—๎™”๎™‡๎™•๎˜
ร‰vitez les interfรฉrences
๎˜ฃ๎ž‚๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎™๎™–๎™‹๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™๎™‡๎™‹๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™—๎™”๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™‡๎™”๎™ˆ๎™‘๎™”๎™๎™ƒ๎™๎™…๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™‘๎™•๎™•๎™‹๎™„๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™†๎™—๎˜‚๎˜ต๎™–๎™—๎™†๎˜‚๎˜ต๎™‡๎™๎™•๎™‘๎™”๎˜‚๎˜•๎˜’๎˜’๎˜Ž๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™”๎™†๎™‡๎™œ๎˜‚๎™˜๎™‘๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™๎™ƒ๎™‹๎™๎˜‚๎™Ž๎™‹๎™„๎™”๎™‡๎˜‚๎šผ๎™ผ๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™๎™‘๎™‹๎™๎™•๎˜‚
๎˜“๎˜—๎˜’๎˜‚๎™๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ฏ๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎˜‚๎™†๎™—๎˜‚๎™๎™—๎™”๎˜‚๎™’๎™‡๎™๎™†๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™–๎™‡๎™•๎™–๎™•๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™„๎™ƒ๎™Ž๎™ƒ๎™›๎™ƒ๎™‰๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎™•๎˜

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stanley FATMAX S300 and is the answer not in the manual?

Stanley FATMAX S300 Specifications

General IconGeneral
BrandStanley
ModelFATMAX S300
CategoryAccessories
LanguageEnglish

Related product manuals