50
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Nota: Cuando cambie de avance a retroceso o viceversa, 
siempre suelte antes el interruptor de accionamiento.
Taladrado
u  Utilice exclusivamente broca aladas.
u  Apoye y je correctamente la pieza de trabajo, como se 
indica en las instrucciones de seguridad.
u  Utilice el equipo de seguridad requerido apropiado, como 
se indica en las instrucciones de seguridad.
u  Cuide y mantenga el lugar de trabajo como se indica en 
las instrucciones de seguridad.
u  Realice el taladrado muy lentamente, ejerciendo una 
ligera presión hasta que el agujero sea sucientemente 
grande, para que la broca no resbale.
u  Ejerza presión en línea recta con la broca. Presione lo 
suciente para que la broca continúe perforando, pero no 
demasiado para evitar que el motor se paralice o que la 
broca se desvíe.
u  Sujete el taladro rmemente con las dos manos, con 
una mano en la empuñadura y la otra agarrando la parte 
inferior alrededor de la batería, o utilice la empuñadura 
auxiliar, si la hubiese.
u  NO PULSE REITERADAMENTE EL INTERRUPTOR DE 
ENCENDIDO Y APAGADO DE UN TALADRO PARADO 
CON LA INTENCIÓN DE ACCIONARLO. PODRÍAN 
PRODUCIRSE DAÑOS EN EL TALADRO.
u  Para reducir al mínimo las paradas o interrupciones, 
disminuya la presión y taladre lentamente la última parte 
del oricio.
u  Mantenga el motor en funcionamiento mientras extrae 
la broca del oricio. De este modo, evitará que se 
produzcan atascos.
u  Compruebe que el interruptor encienda y apague 
el taladro.
Perforar madera
Los oricios en la madera pueden realizarse con las 
mismas brocas helicoidales utilizadas para el metal o con 
brocas de  pala. Las brocas deben estar aladas y es 
necesario extraerlas frecuentemente cuando se realizan las 
perforaciones con el n de eliminar las astillas de las ranuras 
del taladro.
Perforar metales
Utilice un lubricante de corte cuando perfore metales. 
Las excepciones son el latón y la fundición, que deberán 
perforarse en seco. Los lubricantes de corte que funcionan 
mejor son a base de aceite de corte sulfurizado.
Perforar mampostería
Para taladrar en mampostería, ajuste el collarín (3) en la 
posición de perforación de percusión alineando el símbolo 
con la marca. Utilice brocas de mampostería con punta de 
carburo. . Mantenga una fuerza uniforme en el taladro. Un 
ujo suave y uniforme de polvo indica la velocidad adecuada 
de taladrado.
Luz de trabajo LED (Fig. H)
Cuando el taladro se activa tirando el interruptor de 
activación (1), la luz de trabajo de LED integrada (6) iluminará 
automáticamente el área de trabajo. 
Nota: La luz de trabajo sirve para alumbrar la supercie 
de trabajo inmediata y no puede utilizarse como luz 
de alumbrado.
Resolución de problemas
Problema Posible causa Posible solución
La unidad no arranca. El paquete de 
baterías no se ha 
instalado  
correctamente.
El paquete de 
baterías no está 
cargado.
Compruebe la instalación 
de la batería.
Compruebe los requisitos 
de carga de la batería.
La unidad se enciende 
inmediatamente 
después de introducir 
la batería.
El interruptor se 
dejó en la posición 
“encendido”.
El interruptor debe 
colocarse en “apagado” 
para evitar que la 
herramienta se encienda 
inmediatamente al insertar 
la batería.
La batería no 
se carga.
No se ha insertado 
la batería en el 
cargador. 
El cargador no 
está enchufado.
La temperatura del 
aire circundante es 
demasiado caliente o 
demasiado fría.
Inserte la batería en el 
cargador hasta que se 
encienda el indicador LED 
del cargador. 
Enchufe el cargador en 
una toma de corriente que 
funcione.
 
Desplace el cargador y 
la batería a un lugar con 
temperatura ambiente 
superior a 4,5 °C o inferior 
a +40,5 °C.
La unidad se apaga 
repentinamente.
El paquete de 
baterías ha 
alcanzado su máximo 
límite térmico.
Descargada. Para 
maximizar la vida útil 
de la batería, esta 
ha sido diseñada 
para apagarse 
repentinamente 
cuando se agota 
la carga.
Deje que la batería se 
enfríe. 
Coloque en el cargador y 
déjelo cargar.