32
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
u  Pour enfoncer un clou moins profondément, tournez la 
molette de réglage de la profondeur (3) vers le haut. Cela 
fera glisser l'indicateur de réglage de la profondeur (4) 
vers la droite sur l'échelle.
Chargement et déchargement de l'outil  
(Fig. I, J)
Avertissement! Gardez l'outil pointé loin de vous et des 
autres. Des blessures graves peuvent en résulter. 
Avertissement! Ne chargez jamais de clous avec le déclen-
cheur de contact ou la gâchette activés. 
Avertissement! Retirez toujours la batterie avant de charger 
ou de décharger les clous. 
Avertissement! La batterie doit toujours être retirée et le ver-
rouillage de la gâchette engagé chaque fois que des réglages 
sont effectués ou lorsque l'outil n'est pas utilisé.
Chargement de l'outil
u  Appuyez sur le loquet du poussoir (10) et tirez le chargeur 
vers le bas.
u  Insérez les attaches dans le côté du magasin. Assurez-
vous que les pointes de xation sont placées vers l'avant 
du magasin, sous le guide-clou (16) dans le canal de 
clouage.
u  Poussez le magasin fermé jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Avertissement! Gardez les doigts éloignés du poussoir pour 
éviter les blessures.
Déchargement de l'outil
Avertissement ! La batterie doit toujours être retirée et le ver-
rouillage de la gâchette engagé chaque fois que des réglages 
sont effectués ou lorsque l'outil n'est pas utilisé.
u  Appuyez sur le loquet du pousse-clou et tirez le chargeur 
vers le bas.
u  Basculez l'outil vers le haut jusqu'à ce que les clous glis-
sent librement 
magazine
u  Ouvrez la porte d'élimination des bourrages (7) sur le nez 
pour vérier qu'il ne reste plus de clous.
Phares de travail (Fig. K)
Il y a des phares de travail (5) situés de chaque côté de la 
cloueuse. Les phares de travail s'allument lorsque vous ap-
puyez sur le déclencheur de contact. 
Remarque : Ces lampes de travail sont destinées à éclairer 
la surface de travail immédiate et ne sont pas destinées à être 
utilisées comme lampes de poche.
Indicateur de batterie faible :
La lampe de travail gauche clignotera quatre fois de suite puis 
s'éteindra pour indiquer que la batterie est faible.
Indicateur de clou coincé :
La lampe de travail de droite clignotera continuellement si 
un clou se coince dans le nez (voir Dégagement d'un clou 
coincé).
Décrochage (Fig. J)
Avertissement! Si un décrochage se produit, l'outil se dés-
activera et vous demandera de le réinitialiser. Pour ce faire, 
suivez les instructions sur la suppression d'une condition de 
blocage. Retirez ensuite la batterie, puis réinsérez la batterie. 
L'outil sera désormais opérationnel. 
Si la cloueuse est utilisée dans une application rigoureuse où 
tous l'énergie disponible dans le moteur est utilisée pour en-
traîner une xation, l'outil peut caler. La lame d'entraînement 
n'a pas terminé le cycle de conduite et l'indicateur de blocage/
blocage clignote. Tournez le levier de décrochage (6) sur l'outil 
et le mécanisme se déverrouillera comme illustré à la gure L. 
Note! L'outil se désactivera et ne se réinitialisera pas tant que 
la batterie n'aura pas été retirée et réinsérée. Si l'unité con-
tinue de caler, veuillez revoir le matériau et la longueur de la 
xation pour vous assurer qu'il ne s'agit pas d'une application 
trop rigoureuse. Si le conducteur lame ne revient pas automa-
tiquement à la position initiale après avoir tourné le levier de 
décrochage, passez au « dégagement d'un clou coincé ».
Dégagement d'un clou coincé (Fig. K)
Avertissement ! Pour réduire le risque de blessures 
corporelles, débranchez le bloc-piles de l'outil et engagez le 
verrouillage de la gâchette avant d'effectuer l'entretien ou de 
dégager un clou coincé. 
Si un clou se coince dans l'embout nasal, gardez l'outil pointé 
loin de vous et suivez ces instructions pour dégager :
u  Retirez la batterie de l'outil et engagez le verrouillage de la 
gâchette.
u  Retirez tous les clous chargés. Reportez-vous à Charge-
ment et déchargement de l'outil.
u  Soulevez le loquet de dégagement de bourrage 7 puis 
tirez vers le haut pour ouvrir la porte avant 17 .
u  Retirer le clou tordu, à l'aide d'une pince si nécessaire.
u  Si la lame du pilote est en position basse, actionnez le 
levier de déverrouillage 6 en exerçant une force suffisante 
pour le faire glisser complètement jusqu'à l'autre extrémité 
de la fente dans les boîtiers.