Stanley FATMAX V20 SFMCN618 - Page 68

68
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
u Considere as condições na área de trabalho Os
xadores podem penetrar em peças de trabalho
nas ou escorregar nos cantos e bordas da peça de
trabalho, colocando assim as pessoas em risco.
u Não coloque xadores perto da borda da peça de
trabalho.
u Não coloque xadores em cima de outros xadores.
u Sempre assuma que a ferramenta contém xadores.
O manuseio descuidado do pregador pode resultar em
disparo inesperado de xadores e ferimentos pessoais.
u Não aponte a ferramenta para si ou para alguém
próximo. O acionamento inesperado descarregará o
xador, causando ferimentos.
u Não acione a ferramenta a menos que ela esteja
rmemente colocada contra a peça de trabalho. Se
a ferramenta não estiver em contato, o xador pode ser
desviado do seu alvo.
u Desconecte a ferramenta da fonte de alimentação
quando o prendedor encravar na ferramenta. Ao
remover um prendedor atolado, o pregador pode ser
ativado acidentalmente se estiver conectado.
u Não use esta ferramenta para prender cabos elétricos.
Ele não foi projetado para instalação de cabos elétricos e
pode danicar o isolamento dos cabos elétricos, causando
choque elétrico ou risco de incêndio.
riscos residuais
Additional residual risks may arise when usando a ferramenta
que pode não estar incluída nos avisos de segurança incluí-
dos.
Esses riscos podem surgir do uso indevido, uso prolongado,
etc.
Mesmo com a aplicação dos regulamentos de segurança
relevantes e a implementação de dispositivos de segurança,
certos riscos residuais não podem ser evitados. Esses
incluem:
u Lesões causadas pelo toque em qualquer parte rotativa/
móvel.
u Lesões causadas pela troca de peças, lâminas ou
acessórios.
u Lesões causadas pelo uso prolongado de uma fer-
ramenta. Ao usar qualquer ferramenta por períodos
prolongados, certique-se de fazer pausas regulares.
u Deciência auditiva.
u Perigos para a saúde causados pela inalação do pó
desenvolvido durante a utilização da sua ferramenta (ex-
emplo:- trabalhar com madeira, especialmente carvalho,
faia e MDF.)
Ruído e vibração
Os valores de emissão de ruído e vibração declarados nos
dados técnicos e na declaração de conformidade foram medi-
dos de acordo com um método de teste padrão fornecido pela
EN60745 e podem ser usados para comparar uma ferramenta
com outra. O valor declarado de emissão de ruído e vibração
também pode ser usado em uma avaliação preliminar da
exposição.
Aviso! O valor da emissão de ruído e vibração durante o uso
real da ferramenta elétrica pode diferir do valor declarado,
dependendo das formas como a ferramenta é usada. O nível
de ruído e vibração pode aumentar acima do nível indicado.
Ao avaliar a exposição ao ruído e à vibração para determinar
as medidas de segurança exigidas pela norma 2002/44/EC
para proteger as pessoas que usam ferramentas elétricas
regularmente no trabalho, uma estimativa da exposição ao
ruído e à vibração deve considerar as condições reais de
uso e a forma como a ferramenta é usada, incluindo levar
em conta todas as partes do ciclo operacional, como os
momentos em que a ferramenta é desligada e quando está
funcionando ociosa, além do tempo de acionamento.
Etiquetas na ferramenta
Os seguintes símbolos são mostrados na ferramenta junto
com o código de data:
:
Aviso! Para reduzir o risco de ferimentos, o
usuário deve ler o manual de instruções.
Aviso! Para reduzir o risco de ferimentos, o
usuário deve usar proteção para os ouvidos e
olhos.
Cuidado: Não olhe xamente para a lâmpada
de operação
Para iluminar a superfície de trabalho imediata,
bem como um indicador de bateria fraca e um
indicador de unha encravada.
Mantenha as mãos e partes do corpo longe de
área de trabalho imediata.
Instruções de segurança adicionais para baterias e
carregadores
Baterias
u Nunca tente abrir por qualquer motivo.
u Não exponha a bateria à água.