12 • PORTUGUÊS  
 f Use regularmente um pano úmido para limpar o corpo  
  do motor. Não use produtos de limpeza abrasivos ou  
  produtos de limpeza a base de solventes.
 f Abra periodicamente o borqueiro sacudindo  
  suavemente para eliminar o pó do interior    
  (após instalação).
IMPORTANTE
Para assegurar a SEGURANÇA e CONFIABILIDADE 
do produto, os reparos, manutenção e ajustes (exceto os 
listados neste manual) devem ser executados por centros 
de serviço autorizados ou outras empresas de serviço 
qualificadas, sempre utilizando peças de reposição idênticas.
LIMPEZA
 Atenção! Utilize ar seco para remover a terra e 
poeira acumulada no alojamento principal, toda vez que 
se acumular nas aberturas. Use óculos de segurança 
aprovados e máscara contra poeira aprovada para realizar 
este procedimento.
 Atenção! Nunca use solventes nem substâncias 
químicas duras para limpar as partes não metálicas da 
ferramenta. Estas substâncias podem debilitar o material 
destas partes. Use um pano úmido e sabão suave para 
limpar a ferramenta. Não permita a entrada de líquido na 
ferramenta; nunca submerja nenhuma parte da ferramenta 
em um líquido.
ACESSÓRIOS
Há uma variedade de acessórios encontrados em centros 
de serviço autorizados recomendados para o uso com sua 
ferramenta.
 Cuidado! O uso de qualquer acessório não 
recomendado para esta ferramenta pode ser perigoso.
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
Coleta Seletiva. Este produto não deve ser  
descartado junto com o lixo doméstico normal.  
Caso ache necessário que seu produto STANLEY 
seja substituído, ou caso não seja mais útil para 
você. Disponibilize este produto para coleta seletiva.
A coleta seletiva de produtos e embalagens  
usadas permite que os materiais sejam reciclados 
e utilizados novamente. A reutilização de materiais 
reciclados ajuda a prevenir poluição ambiental e 
reduz a demanda de matéria prima. Regulamentos 
locais podem prever a coleta seletiva de produtos 
elétricos, em lixeiras municipais ou pelo vendedor 
ao comprar um produto novo.
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
A STANLEY possui uma das maiores Redes de Serviços 
do País, com técnicos treinados para manter e reparar 
toda a linha de produtos STANLEY. Ligue: 0800-703 4644, 
para saber qual é a mais próxima de sua localidade.
ESPECIFICAÇÕES SDH600
Potência     600W
Tensão       
  AR, B2C                    220V~ 50Hz
  B3                     120V~ 60Hz
  B2                     220V~ 60Hz
  BR      127V~ 60Hz
Velocidade sem carga  0 - 2900/min (rpm)
Impacto     49300 ipm (bpm)
Rotação de avanço/retrocesso  Sim
Capacidade do porta brocas  1,5mm - 13mm
Capacidade máxima
  Concreto    13mm (1/2”)
  Metal      13mm (1/2”)
  Madeira    25mm (1”)
Peso       1,75kg (3,85lb)