PORTUGUÊS   • 9
  trabalho da melhor forma e com mais segurança, com  
  a potência com que foi projetada.
b.   Não utilize a ferramenta elétrica se o botão  
  liga/desliga não funcionar. Qualquer ferramenta  
  elétrica que não possa ser controlada com o botão é  
  perigoso e terá de ser reparado.
c.   Desligue o plug da tomada e/ou a bateria da  
  tomada antes de proceder qualquer ajuste, trocar  
  acessórios ou guardar ferramentas elétricas. 
  Estas medidas de prevenção de segurança reduzem  
  o risco de uma partida repentina da ferramenta elétrica.
d.   Estas medidas de prevenção de segurança  
  reduzem o risco de uma partida repentina da  
  ferramenta elétrica. As ferramentas elétricas são  
  perigosas se utilizadas por pessoas não qualificadas.
e.   Faça a manutenção das ferramentas elétricas.
  Verifique se as partes móveis estão desalinhadas
  ou bloqueadas, se existem peças partidas ou  
  qualquer outra situação que possa afetar o  
  funcionamento das ferramentas elétricas. As  
  peças danificadas devem ser reparadas antes da  
  utilização da ferramenta elétrica. Muitos acidentes  
  tem como causa uma manutenção insuficiente das  
  ferramentas elétricas.
f.   Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas
  e limpas. As ferramentas de corte com a manutenção
  adequada e as extremidades afiadas bloqueiam com
  menos frequência e são mais fáceis de controlar.
g.   Utilize a ferramenta elétrica, acessórios e peças de
  ferramenta de acordo com estas instruções,  
  considerando as condições de trabalho e a tarefa 
  a ser executada. A utilização da ferramenta elétrica  
  para fins diferentes das normas de utilização podem  
  resultar em situações perigosas.
5.   Serviço
a.   Peça a um técnico para fazer a manutenção
  de sua ferramenta elétrica utilizando apenas  
  peças de reposição idênticas. Isso garantirá que  
  a segurança da ferramenta elétrica será mantida.
6.   Segurança elétrica
Sua Ferramenta tem isolamento duplo, portanto,  
não é necessário o uso de fio terra. Sempre  
verifique a voltagem da rede elétrica que  
corresponda a voltagem da placa de classificação
Advertência! Se o cabo de força estiver  
danificado, deverá ser substituído pelo 
fabricante, pelo Centro de Serviço Autorizado 
da  STANLEY ou uma pessoa igualmente 
qualificada para evitar acidentes. Se o cabo for 
reparado ou substituído por uma pessoa 
qualificada, mas não autorizada pela  STANLEY, 
a  garantia será perdida.
7.   Rótulos da ferramenta
  A etiqueta da ferramenta pode conter os seguintes  
 símbolos:
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA  
ADICIONAIS PARA  
FERRAMENTA ELÉTRICA
 f Use protetores auditivos quando utilizar furadeiras  
  de percussão. A exposição ao ruído pode causar  
  deficiência auditiva.
 f Use as empunhaduras auxiliares fornecidas com  
  a ferramenta. A perda de controle pode causar  
  lesões pessoais.
 f Segure a ferramenta elétrica pelas superfícies  
  isoladas da empunhadura quando realizar uma  
  operação onde a ferramenta de corte possa  
  entrar em contato com cabos ocultos ou com  
  seu próprio cabo. O contato com um cabo  
  “energizado” fará que as partes metálicas expostas  
  da ferramenta elétrica estejam “energizadas” e emitirá  
  uma descarga elétrica ao operador.
 f Use braçadeiras ou outra forma prática para 
  segurar e sustentar a peça de trabalho numa  
  plataforma estável. Segurar a peça de trabalho com  
  a mão ou contra seu corpo não lhe oferece   
  estabilidade e pode provocar a perda de controle.
 f Antes de perfurar paredes, solos ou tetos, revise a  
  localização da cablagem e tubulações.
 f Evite tocar a ponta de uma broca após a perfuração,  
  já que pode estar quente.
 f Esta ferramenta não está desenhada para ser usada  
  por pessoas (incluindo crianças) com capacidades  
  físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com  
  falta de experiência e conhecimento, a não ser que  
  sejam supervisionadas ou instruídas sobre o uso do  
  aparelho por uma pessoa responsável pela sua 
   segurança. As crianças deverão ser supervisionadas  
  para certificar-se de que não brinquem com o  
 aparelho.
 f O uso previsto é descrito neste manual de instruções.  
  O uso de qualquer acessório, adaptador, ou a  
  realização de qualquer operação com esta   
  ferramenta, que não sejam as recomendados neste  
  manual de instruções pode provocar o risco de lesões  
  corporais e/ou danos à propriedade.
Leia o 
manual de 
instruções
Use proteção 
para olhos
Use    
Proteção 
Auditiva
V ........   Volts         
A ........  Amperes
Hz .......  Hertz
W ........  Watts
min .....  minutos
.....  Corrente  
  Alternada
.....  Corrente  
  Direta
n
0
  .......  Sem  
    Velocidade 
    de Carga
 ......  Construção 
  Classe II
....  Terminal de  
  Aterramento
....  Símbolo  
   de Alerta de  
  Segurança
.../min..  Revolução 
    por min. ou  
    alternação  
    por minuto