22
AVERTISSEMENT :
                                       Tout aspirateur pour 
matières sèches et liquides peut projeter des corps 
étrangers, présentant ainsi des risques de blessure 
aux yeux. Mettez toujours des lunettes de sécurité 
conformes à la norme ANSI Z87.1(ou, au Canada, 
à la norme CSA Z94.3) avant d’utiliser l’appareil.
       AVERTISSEMENT
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER 
CET APPAREIL.NE PAS CONDUIRE L'APPAREIL 
QUAND IL EST FIXE. DÉBRANCHER AVANT DE 
NETTOYER ET D'ENTRETIEN. UTILISEZ A 
L'INTÉRIEUR.NE PAS UTILISER AVEC UN CORDON 
OU UNE FICHE ENDOMMAGÉE. GARDER LE 
CORDON DES SURFACES CHAUFFÉES. NE PAS 
UTILISER POUR PICK UP INFLAMMABLES, LIQUIDES 
COMBUSTIBLES TELS QUE GASOLINE, OU UTILISER 
DANS LES ZONES DANS LESQUELLES ILS PEUVENT 
ÊTRE PRÉSENTÉS. NE PAS UTILISER PICKING 
QUELQUE QUOI EST BRÛLANT OU FUMEUR, TELS 
QUE CIGARETTES, MATCHES OU CISLES CHAUDES. 
NE PAS VACUUM TOXIQUE, CARCINOGENIQUE, 
COMBUSTIBLE OU AUTRE DANGEREUX MATÉRIAUX 
TELS QUE ASBESTOS, PLOMB, PESTICIDES OU 
AUTRES MATÉRIAUX DE DANGER POUR LA 
SANTÉ.DOUBLE ISOLATION - QUAND L'ENTRETIEN, 
UTILISE SEULEMENT IDENTIQUE PIÈCES DE 
REMPLACEMENT. POUR L'UTILISATION DU MÉNAGE 
SEULEMENT. LORS DE L'ENTRETIEN, UTILISEZ 
UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE 
IDENTIQUES. NE PAS UTILISER COMME TABOURET 
DE MARCHE.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Capacité du réservoir
Puissance
Motor
45,4 Litres
4,8 cm x 1,8 m
Monophasé
120 V / 60 Hz / 10 A
Tuyau
SJTW18AWG / 3 m largo
Cordon d’alimentation
Modèle
SL18199P
DÉBALLAGE ET CONFIGURATION
CONSERVER CES CONSIGNES 
MODE D’EMPLOI
9. Pour réduire le risque de blessure par démarrage   
    accidentel, coupez toujours l'aspirateur et  
    débranchez la fiche d'alimentation de la prise    
    murale avant d'installer une pièce ou un   
    accessoire de nettoyage. 
 
4.
5.
6.
7.
8.
Remettez la tête d'alimentation en place et 
appliquez une pression avec le pouce sur 
chaque loquet jusqu'à ce qu'il s'enclenche bien 
en place. Assurez-vous que tous les loquets du 
couvercle sont bien serrés.
Insérez l'extrémité du tuyau dans l'entrée du 
réservoir.
Fixez les rallonges à l'extrémité du tuyau. 
Appliquez une légère pression jusqu'à ce que le 
raccord soit bien serré.
Fixez l'un des accessoires de nettoyage (selon 
les besoins de nettoyage) aux rallonges. 
Tournez légèrement pour serrer la connexion.
Branchez le cordon dans la prise murale. 
L'aspirateur est prêt à l'emploi.
Tirez les loquets du couvercle dans un 
mouvement vers l'extérieur, retirez la tête 
motrice et certains accessoires qui peuvent 
avoir été expédiés dans le réservoir.
Fixez les accessoires en suivant les instructions 
de ce manuel.
Avant de remplacer la tête motrice, 
reportez-vous à ce manuel pour vous assurer 
que le filtre approprié est installé pour 
l'opération de nettoyage.
1.
2.
3.
AVERTISSEMENT :
                                       Pour réduire le risque 
d’incendie ou d’explosion, n’utilisez pas cet 
aspirateur en présence de gaz, de vapeurs ou de 
poussières inflammables. Voici quelques exemples 
de gaz et de vapeurs inflammables : l’essence à 
briquet, les nettoyants de type solvants,les peintures 
à l’huile, l’essence, l’alcool ou les aérosols. Voici 
quelques exemples de poussières inflammables : le 
charbon, le magnésium, l’aluminium, les blocs de 
poudre ou la poudre noire. N’aspirez ni poussières, 
ni liquides inflammables, ni combustibles,ni cendres 
chaudes. N’utilisez pas cet aspirateur pour pulvériser 
des liquides inflammables ou combustibles. Afin de 
réduire les risques pour la santé associés aux 
vapeurs et aux poussières, n’aspirez pas de 
matériaux toxiques.
AVERTISSEMENT :
                                       Ne modifiez en aucun cas 
la fiche. Si la fiche ne rentre pas complètement 
dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne rentre 
toujours pas, contactez un électricien qualifié pour 
installer la prise appropriée.
FRANÇAIS