25
FRANÇAIS
Votre aspirateur est doté d’une fonction de 
soufflage. Il a la capacité de souffler la sciure de 
bois et d’autres débris. 
AVERTISSEMENT :
                                        Portez toujours des 
lunettes de sécurité conformes à la norme ANSI 
Z87.1 ou, au Canada, à la norme CSA Z94.3 
lorsque vous utilisez l’aspirateur pour souffler des 
matières.
AVERTISSEMENT :
                                        Afin de ne pas blesser de 
passants, éviter de souffler des débris dans leur 
direction.
MISE EN GARDE :
                                       Portez un masque 
antipoussières si le soufflage produit de la 
poussière que vous êtes susceptible d’inhaler.
MISE EN GARDE :
                                       Afin d’éviter d’endom-
mager la roue de soufflage et le moteur, installez
toujours le filtre réutilisable avant d’utiliser 
l’aspirateur pour ramasser des matières sèches et 
le filtre en mousse pour ramasser des matières 
liquides.
MISE EN GARDE :
                                       Après avoir passé 
l’aspirateur, vérifiez si le filtre a des fissures ou de 
petits trous. N’utilisez pas un filtre qui comporte 
des trous ou des fissures. Même un petit trou peut 
laisser sortir beaucoup de poussière hors de votre 
aspirateur. Remplacez immédiatement le filtre.
MISE EN GARDE :
                                        Pour réduire le risque 
de perte auditive, portez des protecteurs d’oreille 
lorsque vous utilisez la fonction de soufflage de 
l’aspirateur pendant de longues périodes ou dans 
un endroit bruyant.
OPÉRATION DE SOUFFLAGE
AVERTISSEMENT :
                                        Pour réduire les 
risques de blessures causées par une mise en 
marche acciden telle, débranchez le cordon 
d’alimentation avant de changer ou de
nettoyer le filtre. Pour assurer le rendement 
optimal de l’aspi rateur, nettoyez le filtre 
fréquemment.
AVERTISSEMENT :
                                        Ne retirez pas la 
cage du filtre ni le flotteur. Le flotteur em 
pêche l’eau de pénétrer dans la turbine, ce qui
endommagerait le moteur. La cage permet 
d’éviter que vos doigts entrent en contact avec 
la turbine en mouvement.fréquemment.
REMPLACEMENT DU FILTRE
Détachez la partie supérieure de l’aspirateur 
pour matières sèches et liquides en tirant sur 
les attaches du couvercle situées de chaque 
côté de l’appareil.
Retirez la partie supérieure de l’aspirateur. 
Videz le contenu du réservoir dans le 
conteneur à déchet approprié.
1.
2.
3. Les liquides peuvent être vidés par le drain 
    du réservoir. Pour vider l'appareil, éteignez 
    l'appareil et retirez la fiche de la prise murale. 
    Retirez le bouchon de vidange et déposez les 
    résidus liquides dans un drain approprié. Une 
    fois le réservoir vide, remettez le bouchon de 
    vidange dans sa position d'origine. Pour 
    continuer à l'utiliser, branchez le cordon dans 
    la prise murale et allumez l'appareil.
L’aspirateur peut être utilisé pour souffler la 
poussière et les débris à l’extérieur des 
garages, des terrasses ou des entrées. Suivez 
les étapes ci-dessous pour utiliser la fonction 
de soufflage de votre aspirateur.
Repérez l’orifice de soufflage sur votre 
aspirateur.
Insérez une extrémité du tuyau de 
1-7/8 in. x 6 ft. (4,8 cm x 1,8 m) dans 
l’orifice de soufflage.
Allumez l’aspirateur.
1.
2.
3.