adımları tekrar etmeden önce tetikleyici bırakılmalı ve alet 
işten uzaklaştırılmalıdır. Bu, çerçeveleme, eğik çivileme 
ve kasalama gibi uygulamalarda doğru bağlantı elemanı 
yerleşimini kolaylaştırır. Ardışık sekme, aşağıda Temaslı 
Sekmede açıklandığı gibi geri tepmede ikinci bağlantı 
elemanının tahriklenme olasılığı olmadan doğru bağlantı 
elemanı lokasyonu sağlar. Ardışık sekmeli aletin olumlu bir 
emniyet avantajı vardır, çünkü tetikleyici operatör tarafından 
tutulurken, aletin işle veya başka bir şeyle temas etmesiyle 
bağlantı elemanı yanlışlıkla tahriklenmemektedir.
Bu aleti kullanmadan veya çalıştırmadan önce:
Bu kılavuzdaki uyarıları okuyarak anlayın.
Aletinizdeki çalıştırma sistemini belirlemek için Alet Teknik 
Bilgilerine bakın.
ALET ÇALIŞTIRMA KONTROLÜ
DİKKAT: Alet çalıştırma kontrolünü yapmadan önce tüm 
bağlantı elemanlarını aletten çıkarın.
TETİKLEYİCİ İLE ÇALIŞAN ALET:
A)    Parmağınızı tetikleyiciden çekerek, aleti tutma yerinden 
sıkıca tutun.
B)    Aletin  burnunu  çalışma yüzeyine doğru tutun.
C)    Bir  bağlantı elemanını tahriklemek için tetikleyiciyi çekin. 
Tetikleyiciyi bıraktığınızda döngü tamamlanmış olur.
Dikkat: Alet, tetikleyici her çekildiğinde dönecektir!
ARDIŞIK SEKME ÇALIŞTIRMASI 
A)   Tetikleyiciye dokunmadan, çalışma yüzeyine karşı güvenlik 
sekmesine basın.
  ALET DÖNMEMELİDİR.
B)   Aleti  çalışma yüzeyinden uzak tutarak ve kendinize veya 
başkalarına doğrultulmasını önleyerek tetikleyiciyi çekin.
  ALET DÖNMEMELİDİR.
C)   Alet  çalışma yüzeyinden uzak olacak şekilde tetikleyiciyi 
çekin. Çalışma yüzeyine karşı güvenlik sekmesine basın.
  ALET DÖNMEMELİDİR.
D)   Tetikleyiciye dokunmadan, çalışma yüzeyine karşı güvenlik 
sekmesine basın ve ardından tetikleyiciyi çekin.
  ALET DÖNMELİDİR.
m ALET KULLANIMI
Aletin doğru şekilde çalıştığından emin olduktan sonra burun 
kısmını çalışma parçasına karşı bastırarak tetikleyiciyi çekin. 
Bağlantı elemanının gerektiği şekilde tahrik olup olmadığını 
kontrol edin.
l Bağlantı elemanı yeterince derine tahriklenmezse, her 
ayardan sonra sonucu kontrol ederek, tek seferde hava 
basıncını 5-6 psig. (0,5 Bar) artırın. Maksimum izin verilen 
çalıştırma basıncını aşmayın (Alet Teknik Verilerine bakın).
l Bağlantı elemanı fazla derine tahriklenmişse, her ayardan 
sonra sonucu kontrol ederek, tek seferde hava basıncını 
5-6 psig. (0,5 Bar) azaltın. Minimum çalıştırma basıncından 
daha azını kullanmayı denemeyin (Alet Teknik Verilerine 
bakın).
Her zaman mümkün olan en düşük hava basıncıyla çalışın. Bu 
ortaya çıkan gürültüyü ve titremeyi azaltacaktır ve tampon gibi 
dahili bileşenlerin ömrünü uzatır.
ALETİN YÜKLENMESİ:
STHT1-12184 (APC-BN) & STHT1-12185 (APC-2IN1)
l 
Hazne açma düğmesine basın ve hazneyi geri çekin. (Şek 1)
l Hazne tam olarak açılınca bağlantı elemanlarını girin. 
Noktalar haznenin altına karşı olmalıdır. (Şek 2a & 2b)
l Hazneyi ileri doğru itin. (Şek 3)
l Mandal yerleşene kadar itmeye devam edin. (Şek 4)
STHT1-12183 (APC-FN)
l Hazneyi açın: Mandalı yerleştirmek için iticiyi geri çekin. 
(Şek 1)
l Hazne tam olarak açılınca bağlantı elemanlarını arkadan 
girin. Noktalar haznenin altına karşı olmalıdır. (Şek 2).
l Hazneyi kapatın: Çıkarmak için mandal tabını ve iticiyi aynı 
anda hafifçe çekerek mandalı açın. İticiyi çivilere karşı 
kaydırın. (Şek 2&3).
BAĞLANTI ELEMANI KONTROLÜ VE AYARI -  
STHT1-12184 (APC-BN) / STHT1-12185 (APC-2IN1) /  
STHT1-12183 (APC-FN) (ŞEK 5)
Bağlantı elemanı ayar özelliği, çalışma yüzeyiyle aynı hizadan 
sığ veya derin havşaya kadar bağlantı elemanı çakma 
derinliğini yakından kontrol etme olanağı sağlar. Öncelikle 
belirli bir işte tutarlı tahrik için hava basıncını ayarlayın ve 
ardından istenen tahrik derinliğini vermek için kontrol ayarını 
kullanın.
SIKIŞMALARI GİDERME- STHT1-12185 (APC-2IN1) /  
STHT1-12183 (APC-FN) (ŞEK 6).
Uyarı: Sıkışmaların olduğu bir bağlantı elemanını 
temizlemeden önce her zaman hava bağlantısını kesin.
1.   Mandan  düğmesine basın.
2.    Mandal  düğmesi basılı şekilde, mandal mekanizmasını 
mandal yukarı konuma gelene kadar yukarı ve ileri doğru 
döndürün.
3.   Sıkışmaları temizleyin.
ÇOK YÖNLÜ EGZOZUN AYARLANMASI  
STHT1-12185 (APC-2IN1) / STHT1-12183 (APC-FN) /  
STHT1-12184 (APC-BN) (ŞEK. 7)
Çok yönlü egzozu ayarlamak için egzoz deflektörünü oklarla 
gösterildiği şekilde istenen konuma döndürmeniz yeterlidir.
GÜVENLİ KULLANIM İÇİN BU KILAVUZDAKİ DİĞER 
UYARILARA EK OLARAK AŞAĞIDAKİLERE DE UYUN:
l Stanley pnömatik bağlantı aletinizi bir alet olarak kullanın. 
Bu bir oyuncak değildir. Şakalaşmayın.
l Stanley pnömatik aleti sadece amacına uygun olarak 
kullanın.
l Aleti asla bağlantı elemanı kullanıcıya veya çalışma 
alanındaki diğerlerine doğrultulacak şekilde kullanmayın.
l Aleti bir çekiç olarak kullanmayın.
l Aleti her zaman tutma yerinden tutarak taşıyın. Aleti asla 
hava hortumundan tutarak taşımayın. Aleti asla tetikleyici 
çekilmiş haldeyken taşımayın.
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.