l  Ändra aldrig verktygets orginalutformning eller funktion 
utan att ha fått ett skriftligt godkännade från Stanley Inc.
l  Var alltid medveten om att felaktig användning och 
behandling av detta verktyg kan orsaka personlig skada 
eller komma att skada andra.
l  Blockera eller tejpa aldrig avtryckaren eller 
säkerhetslåset då verktyget är igång.
l  Lämna aldrig verktyget utom räckhåll då tryckluftskabeln 
är tillkopplad.
l  Använd inte detta verktyg om det inte har en synlig 
VARNINGSETIKETT.
l  Fortsätt inte att använda ett verktyg som läcker luft eller 
som inte fungerar som det ska. Fortsätter ditt verktyg 
att inte fungera ordentligt, måste du kontakta närmaste 
återförsäljare av Stanleyverktyg.
l  När du använder verktyget måste du alltid hålla det 
på ett sätt som inte kan skada huvudet eller kroppen 
om det skulle inträffa en rekyl så som det kan ske när 
krafttillförseln plötsligt avbryts, eller när man stöter emot 
någon hård yta i arbetsstycket.
l  Arbeta aldrig nära hörn eller vid kanten av arbetsstycket. 
Fästdonet kan komma att halka av arbetsstycket och 
orsaka skada.
l  Koppla alltid ifrån lufttillförseln innan du förflyttar 
verktyget.
l  Kontrollera att både säkerhetslåset (om det finns ett 
sådant) och avtryckaren fungerar som de ska.
l  Plocka aldrig isär eller blockera någon del av verktyget, 
särskilt inte säkerhetsbygeln.
l  Utför aldrig några “akuta reparationer” utan rätt 
utrustning.
l  Undvik att försämra verktygets prestanda genom att slå 
hål på det eller gravera in något i det.
UNDERHÅLL
Koppla alltid ifrån lufttillförseln och töm magasinet 
helt och hållet innan du börjar med underhållning eller 
reparationer av verktyget. Lägg märke till varningarna i denna 
bruksanvisnings Tekniska Data samt på verktyget i sig själv 
och var alltid extra varsam under utvärderandet av verktyg 
som har funktionsproblem.
VI rekommenderar att man använder Stanleys reservdelar. 
Använd aldrig modifierade delar eller delar med annorlunda 
prestanda än originalutrustningen.
Se till att de interna delarna är rena och välsmorda då du 
reparerar ett verktyg. Använd t.ex Parkers “O”-olja eller 
liknande på alla “O”-ringar. Olja in varje “O”-ring innan 
montering. Använd lite olja på alla rörliga ytor och pivåer.
LJUDNIVÅ (Se Tekniska Data)
De typiska ljudnivåerna för verktyget har bestämts i 
enlighet med EN 12549 Akustik - Mätning av buller från 
spikningsverktyg - Teknisk metod.
Dessa värden är typiska och verktygsrelaterade och 
representerar inte ljudnivån vid användning.
INFORMATION OM VIBRATION (Se Tekniska Data)
Det typiska vibrationsvärde för verktyget har bestämts i 
överenskommelse med ISO/WD 8662-11 Handhållna maskiner 
- Mätning av vibrationer i handtag - Del 11: Spikningsverktyg. 
Detta värde är typiskt och representerar inte påverkan av 
hand-armsystemet vid användning av verktyget.
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.