Staubli RobiFix - Page 34

34 / 52
68
69
5 N m
3 N m
Secuencia de montaje para RobiFix-TWA Assembly sequence for RobiFix-TWA
(ill. 68)
Conexión del transformador
(ill. 68)
Transformer connection
(ill. 69)
• Los contactos macho S8/M8-71 están atornillados a las
hembras B8/M8 con 5N m (todo ya premontado)�
• Acoplar el TWA premontado al conector para transformadores
RobiFix-TAE1 (tener en cuenta la codificación)�
• Apretar los 4 tornillos M5x20 aplicando 3N m�
(ill. 69)
• The S8/M8-71 pin contacts are screwed into the B8/M8
sockets to a tightness of 5N m (preassembled)�
• Fit the preassembled TWA right-angled adapter onto the
RobiFix-TAE1 transformer terminal connector, verify the orienta-
tion of the coding slot�
• Tighten the 4 M5x20 screws to 3N m�
Codificación pieza aislante RobiFix-TAE1
Coding slot of insulating part RobiFix-TAE1