Steinbach Poolrunner S63 - Page 3

!
!
Poolrunner S63!a!/D<Abc< !
-#%,# 3 73& 44
DE
'&$!(#(#&!'&>#*>)%2e,%(,#)!d%#$#1#%&)2e*+k
,#&!9'!)%2e#1&.!
l%#)!%),!$#1!t*++‚!
Ø!f#&&!$*)!n#1h,!)%2e,>*1#!"#)2eh$%('&(#&!
*'if#%),!
Ø!f#&&! $*)!n#1h,!&%2e,! 4#e1!i'&C,%3&)ihe%(!
#1)2e#%&,!
Ø!&*2e!+h&(#1#1!g*(#1'&(!'&,#1!'&(j&),%(#&!
"#$%&('&(#&!
d#&&! $%#! =#,9*&)2e+'))+#%,'&(! 3$#1! *&$#1#!
~#%+#!$%#)#)!n#1h,#)!>#)2eh$%(,!)%&$o!4j))#&!
$%#)#!$'12e!$#&!{#1),#++#1!3$#1!)#%&#&!F'&k
$#&$%#&),!3$#1!#%&#!he&+%2e!ƒ'*+%i%9%#1,#!5#1k
)3&!#1)#,9,!f#1$#&o!'4!n#ihe1$'&(#&!9'!7#1k
4#%$#&.!
~1*&):31,)2eh$#&!
0e1!533+1#%&%(#1!f'1$#!)31(ih+,%(!ij1!$#&!~1*&)k
:31,! 7#1:*2C,.! "%,,#! 7#1)%2e#1&! -%#! )%2e! >#%!
}>#1&*e4#o!$*))!)%2e!$%#!c#1:*2C'&(!%&!'&k
>#)2eh$%(,#4!x'),*&$!>#i%&$#,!'&$!)%2e!*++#!
~#%+#!%&!$#1!5*2C'&(!>#i%&$#&.!d#&&!-%#!$*)!
5*C#,!j>#1!$#&!c#1)*&$!>#),#++,!e*>#&o!7#1)%k
2e#1&!-%#!)%2eo!$*))!$%#!g%#i#1'&(!C34:+#,,!%),.!
~1*&):31,)2eh$#&!4j))#&!)3i31,!>#%4!~1*&)k
:31,#'1! p~1*&):31,'&,#1&#e4#&! >9f.! 5*C#,k
$%#&),r! (#4#+$#,! f#1$#&.! l%#! {*i,'&(! ij1!
~1*&):31,)2eh$#&! +%#(,! >#%4! ~1*&):31,#'1o!
$#1!g%#i#1*&,!%),!$*ij1!&%2e,!7#1*&,f31,+%2e.!
n#fhe1+#%),'&(!
n#fhe1+#%),'&(! %&! "#9'(! *'i! "#,1%#>))%2e#1k
e#%,! '&$! x'7#1+h))%(C#%,! f%1$! 734! {#1),#++#1!
&'1! '&,#1! i3+(#&$#&! "#$%&('&(#&! j>#1&34k
4#&‚!
Ø!l#1! "3$#&)*'(#1! f%1$! #&,):1#2e#&$! $#&!
w')ije1'&(#&!$#1"#$%#&'&()*&+#%,'&(!>#k
,1%#>#&.!
Ø!"#%! |#:*1*,'1#&! f#1$#&! &'1! „1%(%&*+ku1k
)*,9,#%+#! 7#1f#&$#,! pc#1)2e+#%q,#%+#! '&,#1k
+%#(#&!C#%&#1!n#fhe1+#%),'&(r.!
t3+(#)2eh$#&!
tj1!-2eh$#&!*4!513$'C,o!$%#!$'12e!=%2e,>#k
*2e,'&(!$#1!w&f#%)'&(#&!%&!$%#)#1!w&+#%,'&(!
#&,),#e#&o!Cy&&#&!f%1!&%2e,!*'iC344#&.!
53)%,%3&!$#)!=#,9(#1h,#)!
l*)!=#,9(#1h,!$#)!n#1h,#)!)3++!(##%(&#,!:3)%k
,%3&%#1,!f#1$#&o!$*4%,!$#1!|#%&%(#1!*++#!u2C#&!
'&$! u&$#&! %4! "#2C#&! #11#%2e#&! C*&&.l*)!
=#,9(#1h,!4'))!*')!-%2e#1e#%,)(1j&$#&!4%&k
$#),#&)!Eo6!4!734!-2ef%44>#2C#&1*&$!#&,k
i#1&,!),#e#&.!
!
!~#2e&%)2e#!l*,#&!
!
•! u%&(*&()):*&&'&(‚!/ED!cw]!
•! t1#ƒ'#&9‚!6D!{9!
•! w')(*&()):*&&'&(‚!l]!pn+#%2e),134r!/?!c!
•! u%&(*&()+#%),'&(‚!<6D!d!
•! w')(*&()+#%),'&(‚!</D!d!
•! w1>#%,)9sC+')‚!<!-,$.!v!<o6!-,$.!v!/!-,$.!!
•! F*>#++h&(#‚!L!!4!
•! 4*….!|#%&%('&()i+h2e#!%4!-2ef%44>*$‚!<8!!㎡!
•! t%+,#1+#%),'&(‚!</!!4†ve!
•! t%+,#1i#%&e#%,‚!<8D!!!‡4!
•! "#,1%#>),#4:#1*,'1!pd*))#1r‚!<Dˆ]!k!E/ˆ]!
•! F1%#2e(#)2ef%&$%(C#%,‚!<6!k!<8!4v4%&!
•! d*))#1>#),h&$%(C#%,)C+*))#‚! |#%&%(#1‚! 05‰8Š! -,134),#'#1C*),#&‚!
05‰?!
•! m4(#>'&(),#4:#1*,'1‚!<Dˆ]!k!?Dˆ]!
!
!w'i>*'!533+1'&&#1!-JEo!w>>%+$'&(!<!
!
!
!c#1>%&$'&()C*>#+o!w>>%+$'&(!/oEo?!
!
!Beschreibung des Bedienpanels, Abbildung 5!
!
=1.!
=*4#!
"#)2e1#%>'&(!
t'&C,%3&!
<!
„=v„tt!
n#1h,! #%&kv*'))2e*+k
,#&!
n#1h,!#%&kv*'))2e*+,#&!
/!
]‹]gu!
!
g*'i9#%,! <! -,'&$#o!
:*))#&$! ij1! C+#%&#!
533+).!
!
g*'i9#%,! <o6! -,'&$#&o!
:*))#&$! ij1! 4%,,+#1#!
533+).!
!
g*'i9#%,! /! -,'&$#&o!
:*))#&$! ij1! (13q#!
533+).!
E!
gul!
!
w++#! gulŒ)! +#'2e,#&o!
&*2e$#4! $#1! xsC+')!
>##&$#,!f'1$#.!
!