165894
7577.01
DHC 3-1, DHC 3-2, DHC 4-2, DHC 4-3, DHC 5-2,
DHC 8-2, DHC 10-2
English
DHC TANKLESS ELECTRIC WATER HEATERS
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE LICENSED
PLUMBER AND ELECTRICIAN
Français
CHAUFFE-EAU ELECTRIQUES DHC SANS
ACCUMULATEUR
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LE
PLOMBIER ET L’ELECTRICIEN PROFESSIONNEL
English Table of contents
Temperature increase above ambient
water temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mounting the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Water connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Putting the water heater into operation . . . 7
Normal maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Français Sommaire
Elévation de température au delà de la
température ambiante de l’eau . . . . . . . . . . 2
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Raccordements d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . 10
Mise en œuvre du chauffe-eau . . . . . . . . . . 10
Maintenance normale . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . 11
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15