EN - 23
DANGER
๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎ป๎๎ฝ๎ท๎ฝ๎ป๎บ๎๎ฟ๎๎๎ท๎น๎น๎
๎๎บ๎ท๎๎น๎ป๎๎๎ฟ๎๎พ๎
๎๎พ๎ป๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎น๎๎ฟ๎ธ๎ป๎บ๎๎บ๎๎ท๎๎ท๎ฝ๎๎ท๎๎พ๎๎ขฝ๎๎ขน๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎
๎ฟ๎บ๎
๎๎๎บ๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎๎พ๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎
๎๎๎๎
๎ผ๎
๎น๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎๎ป๎พ๎ฟ๎น๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎น๎ฟ๎ท๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎
NOTE
๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎ป๎๎ฝ๎ท๎ฝ๎ป๎บ๎๎๎พ๎ป๎๎
๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎พ๎ท๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎บ๎
7.5.2 Grass cutting
1. ๎๎ป๎๎๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ธ๎๎๎
๎๎
๎๎๎พ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎๎บ๎๎ท๎๎๎๎ขฝ๎๎ขป๎ป๎
2. ๎๎๎ฝ๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎ขธ๎ขบ๎๎
๎ป๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ฝ๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎พ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ฝ๎๎
๎๎๎บ๎๎
๎๎๎๎พ๎ป๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎๎พ๎ฟ๎ฝ๎พ๎
3. When starting to cut grass, start
๎
๎ฎ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎บ๎๎น๎ท๎๎ป๎ผ๎๎๎๎๎
4. Adjust speed and cutting height (para
๎ขฝ๎๎ขป๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎๎
๎บ๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎พ๎ป๎ฟ๎ฝ๎พ๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎บ๎๎พ๎๎๎ฟ๎บ๎ฟ๎๎๎ป๎
๎ท๎๎บ๎๎๎พ๎ป๎๎ท๎๎
๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ธ๎ป๎๎น๎๎๎๎
NOTICE
๎๎พ๎ป๎๎ผ๎
๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ป๎ป๎บ๎๎บ๎ป๎น๎๎ป๎ท๎๎ป๎๎๎ฟ๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎๎
๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ป๎๎๎พ๎๎ป๎๎พ๎
๎๎บ๎๎ผ๎ท๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎
๎๎๎ขป๎ขท๎ค๎๎บ๎๎ท๎๎๎๎ขฟ๎๎ขน๎๎ขน๎ป๎
NOTE
๎๎พ๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎ท๎๎ท๎๎น๎ป๎๎
๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ธ๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ป๎บ๎
๎ฟ๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎น๎๎๎๎ท๎๎๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎พ๎ป๎ฟ๎ฝ๎พ๎๎
๎ท๎๎บ๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎น๎๎ฟ๎
๎๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขน๎ขท๎ป๎
NOTE
๎๎
๎๎๎๎
๎น๎ป๎ป๎บ๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎ฝ๎ป๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎
๎๎ป๎ท๎๎๎๎ป๎๎ฝ๎ท๎ฝ๎ป๎บ๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎บ๎๎พ๎
๎๎บ๎๎๎พ๎ป๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎ธ๎๎๎๎
๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎ขธ๎ขบ๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎พ๎ท๎๎๎๎พ๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎๎บ๎
๎ป๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฝ๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎
๎๎ป๎๎๎พ๎ป๎
๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ธ๎๎๎๎๎
๎๎๎พ๎ป๎๎พ๎ฟ๎ฝ๎พ๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎
โข ๎๎พ๎ป๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ธ๎ป๎๎๎ป๎ป๎๎๎๎
๎๎๎๎ท๎๎ป๎ท๎
โข When driving on grass free surfaces
โข ๎๎๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎น๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎ป๎๎น๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎
๎ธ๎๎๎ท๎น๎๎ป๎
7.5.3 Suggestions for maintaining
a nice lawn
โข ๎๎
๎๎๎ป๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ฝ๎๎ป๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎ท๎๎ฝ๎
๎
๎บ๎
๎ท๎๎๎ป๎ท๎๎ท๎๎น๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎
๎๎๎บ๎๎ธ๎ป๎๎น๎๎๎๎๎ป๎ฝ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎น๎ท๎๎๎ธ๎ป๎๎น๎
๎๎๎
๎๎ป๎บ๎๎
๎ผ๎๎บ๎ฟ๎ฎ๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎
๎
๎ผ๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎น๎๎๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎
๎ท๎๎บ๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎ฝ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎
๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎บ๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎ธ๎ป๎บ๎๎๎ฟ๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฟ๎ฝ๎พ๎ป๎๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎ป๎ป๎บ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎บ๎น๎๎
๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎๎บ๎ท๎ฟ๎๎ฟ๎ป๎๎๎๎ป๎๎น๎๎ป๎
โข ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ธ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎
๎๎น๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎๎บ๎๎๎
โข ๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฝ๎
๎
๎บ๎
๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎ป๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎ป๎๎ป๎บ๎๎๎
๎๎๎พ๎ท๎๎๎๎พ๎ป๎
๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฟ๎ฝ๎พ๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ป๎บ๎๎ป๎บ๎ฝ๎ป๎
๎๎พ๎ท๎๎๎๎ป๎ท๎บ๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎พ๎ป๎๎ป๎๎บ๎๎
โข ๎๎พ๎ป๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎น๎๎๎
๎ผ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎พ๎
๎๎๎บ๎๎ธ๎ป๎๎ฟ๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎๎
๎๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎
๎ผ๎๎ฝ๎๎
๎๎๎พ๎๎
๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎
๎๎พ๎ฟ๎น๎พ๎๎๎พ๎
๎๎๎บ๎๎๎
๎๎๎ธ๎ป๎๎๎ป๎ผ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎
๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎น๎พ๎๎ธ๎ป๎๎๎ป๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎น๎๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎พ๎ป๎๎๎ป๎๎๎
โข ๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎พ๎
๎๎๎ท๎๎บ๎๎บ๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎บ๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎
should be cut a little higher to prevent
๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎
๎๎๎บ๎๎ผ๎๎
๎๎๎บ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎
๎๎๎
โข ๎๎พ๎ป๎๎ธ๎ป๎๎๎๎พ๎ป๎ฟ๎ฝ๎พ๎๎๎
๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎
๎๎๎๎ขป๎๎ขผ๎๎น๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎
๎๎ป๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎๎๎ป๎ป๎บ๎๎๎
๎๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎
than one third of the total height. If the
๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎
๎๎๎บ๎๎ธ๎ป๎๎น๎๎๎๎๎๎ฟ๎น๎ป๎๎ฟ๎๎
๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎บ๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎
๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎
๎พ๎ป๎ฟ๎ฝ๎พ๎๎๎ท๎๎บ๎๎ฟ๎ผ๎๎๎ป๎น๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎
๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ท๎๎บ๎
the second cut at the height desired.
โข ๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ธ๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎ท๎๎ท๎๎น๎ป๎
๎ฟ๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎บ๎ป๎๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฝ๎
๎๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ธ๎
๎๎พ๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎น๎๎ฟ๎
๎๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขน๎ขท๎ป๎
โข ๎๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ป๎๎น๎พ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ป๎๎๎ธ๎๎
๎น๎๎ป๎บ๎
๎๎ฟ๎๎พ๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎พ๎
๎๎๎บ๎๎๎ป๎บ๎๎น๎ป๎๎๎พ๎ป๎๎ผ๎
๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎๎ป๎ป๎บ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ธ๎ป๎๎๎
๎
๎๎พ๎ฟ๎ฝ๎พ๎๎ผ๎
๎๎๎๎พ๎ป๎๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎
๎
๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎๎๎
๎ธ๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ป๎
๎๎๎
๎ธ๎ท๎ธ๎๎ป๎๎น๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ป๎ฟ๎๎พ๎ป๎๎๎ธ๎ท๎บ๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎ป๎๎ป๎บ๎
๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎๎
๎๎๎บ๎ป๎ผ๎
๎๎๎ป๎บ๎๎ฐ๎๎๎
โข ๎
๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎น๎ท๎๎ป๎ผ๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎ธ๎๎๎พ๎ป๎๎
๎
๎๎๎๎ป๎๎ธ๎๎๎ท๎๎๎๎พ๎ป๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎บ๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎พ๎
๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎๎
๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ธ๎๎๎๎ท๎๎บ๎
๎บ๎ท๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎บ๎ฝ๎ป๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎
7.5.4 Emptying of the grass catcher (for
rear collection models only)
NOTE
๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎น๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎น๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎ป๎บ๎
๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎พ๎ป๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ป๎ท๎๎๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎ฝ๎ท๎ฝ๎ป๎บ๎๎
๎
๎๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎พ๎ป๎๎ป๎๎ฝ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎
NOTE
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎น๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ธ๎ป๎น๎
๎๎ป๎๎๎
๎
๎๎ผ๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎พ๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ธ๎๎
๎น๎๎๎๎พ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ป๎๎น๎พ๎๎๎ป๎