IT - 11
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎
๎ป๎๎๎น๎พ๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎
๎๎ขน๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎
๎
ben alloggiati nelle rispettive sedi.
2. ๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎น๎
๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎ป๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎
e, con lโaiuto di un cacciavite, ruotare il
๎๎ป๎น๎
๎๎บ๎
๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎
๎๎ขน๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ท๎
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎
๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎บ๎
๎๎บ๎ท๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎๎๎ ๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎
๎บ๎ป๎๎๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎
3. Introdurre il perno ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎๎ป nei fori dei
supporti ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎๎ป๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎
laterale, facendolo passare allโinterno
๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎
๎ป๎๎ฐ๎๎๎ท๎๎๎ท๎
๎ผ๎๎
๎๎ฟ๎๎๎น๎ฟ๎๎ท๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎
forata dal supporto piรน interno.
4. Introdurre la coppiglia ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎๎ป nel
foro ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎๎๎ขธ๎ป del perno ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎๎ป e
ruotare il perno di quanto basta a poter
๎๎ฟ๎๎ฟ๎ป๎ฝ๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎๎๎ขธ๎ป della
coppiglia, (con lโaiuto di una pinza), in
๎๎
๎บ๎
๎๎น๎พ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ฐ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎น๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎
la fuoriuscita del perno ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฝ๎๎๎ป.
AVVERTIMENTO
๎๎น๎น๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎
๎๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎ป๎๎บ๎
๎๎๎๎ท๎ธ๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎
laterale in posizione abbassata e che il perno
sia ben inserito, senza possibilitร di fuoriuscita
accidentale. Accertarsi che la protezione di
๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขพ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎ท๎๎ท๎ธ๎ธ๎ท๎๎๎ท๎๎ท๎๎ป๎
๎ธ๎๎
๎น๎น๎ท๎๎ท๎๎บ๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขพ๎๎
๎ป๎
ATTENZIONE
๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎
๎บ๎ป๎๎๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎น๎
๎๎บ๎ท๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎
๎๎ป๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฟ๎๎
๎ป๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎
๎๎๎
๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขฟ๎๎๎ป๎
๎๎ป๎๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎
NOTA
๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎ฝ๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎ ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎
5.6 MONTAGGIO DEI RINFORZI
LATERALI DELLโASSIEME
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎
PER MODELLI CON SCARICO
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ
๎๎
๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎
๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ผ๎
๎๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ฃ๎ป
5.7 MONTAGGIO E COMPLETAMENTO
DELLA PIASTRA POSTERIORE
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ
1. ๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎๎ป๎๎๎๎ท๎ฎ๎ป๎๎ฟ๎๎ผ๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎
๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎
๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎
๎
๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎น๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฐ๎ฝ๎๎๎ท๎๎
๎ฐ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎บ๎ฟ๎
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎ท๎๎ผ๎
๎๎บ๎
๎
2. ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎๎น๎พ๎ป๎
๎๎ท๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎น๎น๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎
3. ๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ผ๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎
๎๎ฟ๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ป๎๎ฐ๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎ฎ๎ป๎
๎ฟ๎๎ผ๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎บ๎ฟ๎
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎
4. ๎๎
๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฐ๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎
๎ฟ๎๎ผ๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ป๎
avvitando a fondo le due viti centrali
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎น๎ป๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ป๎
๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป
5. ๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ผ๎
๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎๎ป๎๎บ๎ท๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ผ๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎
6. ๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎
segnalatore di sacco di raccolta pieno
๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎
๎ธ๎ท๎๎๎
๎๎ฐ๎๎
๎๎ท๎บ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎น๎ท๎๎๎
๎
7. Montare i due supporti del sacco
๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎น๎น๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎
๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎
๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎น๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฐ๎ฝ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฐ๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ผ๎
๎๎บ๎
๎
5.8 MONTAGGIO DEL SACCO DI
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ข๎ฝ
1. Utilizzare i pulsanti di apertura/chiusura
๎๎ท๎น๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎น๎น๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขบ๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎ท๎๎ป๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎บ๎๎ป๎๎น๎ท๎๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขธ๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขธ๎๎
๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎น๎น๎
๎ฝ๎๎ฟ๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎ธ๎ท๎
NOTA
๎๎ป๎๎๎ป๎ฎ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ป๎
๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎บ๎๎ป๎
๎น๎ท๎๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขธ๎๎๎ป๎๎๎ฒ๎๎๎ป๎น๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎
๎๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขบ๎๎๎ป๎๎
๎
๎บ๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎๎๎๎๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขบ๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎น๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎น๎น๎
๎๎๎ท๎๎
2. ๎๎ฝ๎ฝ๎ท๎๎น๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎น๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎น๎น๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎
๎ท๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎
๎ป๎๎ป๎๎น๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎
alla piastra posteriore. La centratura
รจ assicurata utilizzando il supporto
๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎น๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎
๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎