EasyManua.ls Logo

Stiga Tornado 7108e - Page 26

Stiga Tornado 7108e
224 pages
Go to English
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
[1] FR - CARACTร‰RISTIQUES TECHNIQUES
๎žพ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜—๎šป๎›„๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎ž ๎šท๎›‚๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜›
๎žพ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜—๎šป๎›„๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎ž ๎šท๎›‚๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎Ÿ†๎˜ƒ๎˜‘๎˜’๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜„๎˜
๎žพ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜™๎šฟ๎›Š๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Ž๎ž”๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›„๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎›„๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎šป๎›‹๎›ˆ
[5] Batterie
๎žพ๎ขผ๎šท๎žฟ๎˜ƒ๎˜๎šฟ๎›Š๎šพ๎šฟ๎›‹๎›ƒ๎ž–๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎˜๎šฟ๎ž–๎›…๎›„๎žป
๎žพ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜†๎šท๎›†๎šท๎šน๎šฟ๎›Š๎›ณ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป
[7] Chargeur de batterie
๎žพ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎›‹๎›ˆ๎›ณ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Ž๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎›ˆ๎šฝ๎šป
๎žพ๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›‹๎šฟ๎›‰๎›‰๎šท๎›„๎šน๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎šป๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„
๎žพ๎ขธ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›‹๎šฟ๎›‰๎›‰๎šท๎›„๎šน๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎šป๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›ƒ๎šป๎›‰
๎žพ๎ขธ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ๎˜…๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›ณ๎›‡๎›‹๎šป๎›„๎šน๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›‹๎›Š๎šฟ๎›‚๎šฟ๎›‰๎›ณ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›†๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎ฅฑ๎›ณ๎›‡๎›‹๎šฟ๎›†๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ
๎›ˆ๎šท๎šบ๎šฟ๎›…๎›ณ๎›‚๎šป๎šน๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›‡๎›‹๎šป
๎žพ๎ขธ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ๎˜“๎›‹๎šฟ๎›‰๎›‰๎šท๎›„๎šน๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šบ๎šฟ๎›…๎šผ๎›ˆ๎›ณ๎›‡๎›‹๎šป๎›„๎šน๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Ž๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›„๎›‰๎›ƒ๎šฟ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ
๎›‚๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›ณ๎›‡๎›‹๎šป๎›„๎šน๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›‹๎›Š๎šฟ๎›‚๎šฟ๎›‰๎›ณ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›†๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎ฅฑ๎›ณ๎›‡๎›‹๎šฟ๎›†๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ
๎›ˆ๎šท๎šบ๎šฟ๎›…๎›ณ๎›‚๎šป๎šน๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›‡๎›‹๎šป๎ž”
[13] Pneus avant
[14] Pneus arriรจre
๎žพ๎ขธ๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šป๎›‰๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›…๎›„๎ฒ๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎šท๎›„๎›Š
๎žพ๎ขธ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šป๎›‰๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›…๎›„๎ฒ๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎›ˆ๎šฟ๎›ฒ๎›ˆ๎šป
[17] Masse (*)
๎žพ๎ขธ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›๎›…๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›„๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎ž ๎šพ๎šป๎›ˆ๎šธ๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฟ๎›‚๎›‚๎›ณ๎šป
[19] Hauteur de coupe
[20] Largeur de coupe
๎žพ๎ขน๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šฟ๎›Š๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šบ๎ฅฑ๎šท๎›Œ๎šท๎›„๎šน๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎šน๎šท๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎žป๎ž‘๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›ˆ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎šท๎›„๎›Š
๎žพ๎ขน๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šฟ๎›Š๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šบ๎ฅฑ๎šท๎›Œ๎šท๎›„๎šน๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎šน๎šท๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎žป๎ž‘๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›ˆ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎›ˆ๎šฟ๎›ฒ๎›ˆ๎šป
๎žพ๎ขน๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Ž๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šท๎šบ๎›ƒ๎šฟ๎›‰๎šป
๎žพ๎ขน๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›„๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎›‰
[25] Longueur
[26] Longueur avec sac (longueur sans sac)
[27] Largeur
๎žพ๎ขน๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎šป๎šน๎˜ƒ๎šบ๎›ณ๎ฒ๎šป๎šน๎›Š๎šป๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎ž ๎›ณ๎›€๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›Š๎›ณ๎›ˆ๎šท๎›‚๎šป๎˜ƒ๎žบ๎˜๎šท๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›„๎›‰๎˜ƒ
๎šบ๎›ณ๎ฒ๎šป๎šน๎›Š๎šป๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎ž ๎›ณ๎›€๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›Š๎›ณ๎›ˆ๎šท๎›‚๎šป๎žป
[29] Hauteur
[30] Code organe de coupe
[31] Niveau de pression acoustique
๎žพ๎ขบ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Œ๎›„๎šน๎šป๎›ˆ๎›Š๎šฟ๎›Š๎›‹๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›‰๎›‹๎›ˆ๎šป
๎žพ๎ขบ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎šฟ๎›Œ๎šป๎šท๎›‹๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›‹๎šฟ๎›‰๎›‰๎šท๎›„๎šน๎šป๎˜ƒ๎šท๎šน๎›…๎›‹๎›‰๎›Š๎šฟ๎›‡๎›‹๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›‰๎›‹๎›ˆ๎›ณ
[34] Niveau de puissance acoustique garanti
[35] Niveau de vibration au poste de conduite
[36] Niveau de vibration au volant
๎žพ๎ขป๎ขป๎žฟ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎šน๎šน๎šป๎›‰๎›‰๎›…๎šฟ๎›ˆ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ƒ๎šท๎›„๎šบ๎šป
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜„๎ขธ๎ž‘๎˜ƒ๎ขป๎ขน๎ž”๎˜„๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›†๎›…๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎žก๎›ƒ๎›‹๎›‚๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šฝ๎žข
[44.B] Chargeur de batterie
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜†๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›…๎›ˆ๎›‡๎›‹๎šท๎šฝ๎šป
[44.D] Housse de protection
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜ˆ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜Ž๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›Š๎šป๎šน๎›Š๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎ž ๎›ณ๎›€๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎›ˆ๎šฟ๎›ฒ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎žบ๎›‰๎šป๎›‹๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›†๎›…๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›ณ๎›ˆ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
MP)
[44.F] Chaรฎne ร  neige
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜Š๎žฟ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜•๎›…๎›‹๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›‚๎›ฒ๎›Š๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›‹๎šป๎˜ƒ๎žญ๎˜ƒ๎›„๎šป๎šฟ๎šฝ๎šป
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜‹๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜•๎šป๎›ƒ๎›…๎›ˆ๎›‡๎›‹๎šป
[44.I] ร‰pandeur
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜…๎šท๎›‚๎šท๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎›ƒ๎šท๎›‰๎›‰๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎šป๎›‹๎šฟ๎›‚๎›‚๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›ˆ๎šธ๎šป
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜Ž๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎›‘๎˜ƒ๎›„๎šป๎šฟ๎šฝ๎šป
[43] Prise auxiliaire pour accessoires usb
[43.A] Tension et courant de charge (Sortie USB)
๎žพ๎ขป๎ขบ๎ž”๎˜…๎žฟ๎˜ƒ๎˜—๎›๎›†๎šป
๎žพ๎ขป๎ขบ๎ž”๎˜†๎žฟ๎˜ƒ๎˜‘๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šท๎šบ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎˜ƒ๎˜‰๎šท๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šท๎›„๎›Š
๎Ÿ†๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›…๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›‚๎šป๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›†๎›ณ๎šน๎šฟ๎ฐ๎›‡๎›‹๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎›ณ๎šผ๎›ณ๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‘๎˜ƒ๎šน๎šป๎˜ƒ๎›‡๎›‹๎šฟ๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎›‡๎›‹๎›ณ๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ
๎›†๎›‚๎šท๎›‡๎›‹๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šฝ๎›„๎šท๎›‚๎›ณ๎›Š๎šฟ๎›‡๎›‹๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”
[1] ๎˜‹๎˜•๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎˜—๎˜ˆ๎˜‹๎˜‘๎˜Œ๎˜น๎˜Ž๎˜Œ๎˜ƒ๎˜“๎˜’๎˜‡๎˜„๎˜†๎˜Œ
๎žพ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎šท๎›†๎›…๎›„๎˜ƒ๎›„๎šท๎›†๎šท๎›€๎šท๎›„๎›€๎šท๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜›
[3] Napon napajanja NOMINAL
๎žพ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜๎šท๎›๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šบ๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šท
[5] Baterija
๎žพ๎ขผ๎šท๎žฟ๎˜ƒ๎˜๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎›๎šท๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›€๎šท๎˜ƒ๎žบ๎˜๎šฟ๎ž–๎›…๎›„๎žป
[6] Kapacitet baterije
๎žพ๎ขพ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜“๎›‹๎›„๎›€๎šท๎›ฌ๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›€๎šท
๎žพ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›๎›‰๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎›„๎›…๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›€๎šท๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎›†๎›‹๎›„๎›€๎šป๎›„๎›€๎šท
๎žพ๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎›„๎šท๎šฝ๎šท๎˜ƒ๎›†๎›…๎šฝ๎›…๎›„๎›‰๎›๎›…๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šท
๎žพ๎ขธ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎›„๎šท๎šฝ๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎›„๎›…๎จ๎šป๎›Œ๎šท
๎žพ๎ขธ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ๎˜‰๎›ˆ๎šป๎›๎›Œ๎šป๎›„๎šน๎šฟ๎›€๎›‰๎›๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›…๎›€๎šท๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎šผ๎›ˆ๎šป๎›๎›Œ๎šป๎›„๎šน๎šฟ๎›€๎›‰๎›๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›…๎›€๎šท๎›‰๎šฟ๎žป๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎›๎›…๎›€๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎žบ๎›๎›…๎›€๎šฟ๎›ƒ๎šท๎žป๎˜ƒ
๎›ˆ๎šท๎šบ๎šฟ๎›€๎›‰๎›๎šท๎˜ƒ๎›…๎›†๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šบ๎šฟ๎ž’
๎žพ๎ขธ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ๎˜‘๎šท๎›€๎›Œ๎šป๎›ช๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šบ๎šฟ๎›…๎šผ๎›ˆ๎šป๎›๎›Œ๎šป๎›„๎šน๎šฟ๎›€๎›‰๎›๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šท๎šฝ๎šท๎˜ƒ๎›๎›…๎›€๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›„๎›…๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎šป๎›๎›Œ๎šป๎›„-
๎šน๎šฟ๎›€๎›‰๎›๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›†๎›…๎›€๎šท๎›‰๎›‹๎˜ƒ๎žบ๎šผ๎›ˆ๎šป๎›๎›Œ๎šป๎›„๎šน๎šฟ๎›€๎›‰๎›๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎›†๎›…๎›€๎šท๎›‰๎šฟ๎›ƒ๎šท๎žป๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎›๎›…๎›€๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎žบ๎›๎›…๎›€๎šฟ๎›ƒ๎šท๎žป๎˜ƒ
๎›ˆ๎šท๎šบ๎šฟ๎›€๎›‰๎›๎šท๎˜ƒ๎›…๎›†๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šบ๎šฟ๎ž”
๎žพ๎ขธ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šป๎šบ๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎›ƒ๎šป
๎žพ๎ขธ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎›Š๎›ˆ๎šท๎จ๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎›ƒ๎šป
๎žพ๎ขธ๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎›‚๎šท๎›๎˜ƒ๎›๎›ˆ๎šท๎›๎šท๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎šบ๎›„๎›€๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎›ƒ๎šท๎›ƒ๎šท
๎žพ๎ขธ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎›‚๎šท๎›๎˜ƒ๎›๎›ˆ๎šท๎›๎šท๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›ˆ๎šท๎จ๎›„๎›€๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎›ƒ๎šท๎›ƒ๎šท
[17] Masa (*)
๎žพ๎ขธ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜๎šฟ๎›„๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎›€๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›„๎šป๎›†๎›…๎›๎›…๎€๎šป๎›„๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›Œ๎šป
๎žพ๎ขธ๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šฟ๎›‰๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎›…๎€๎›„๎›€๎šป
๎žพ๎ขน๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎š‹๎šฟ๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎›…๎€๎›„๎›€๎šป
๎žพ๎ขน๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜…๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šพ๎›…๎šบ๎šท๎˜ƒ๎žบ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎›๎šท๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›„๎šท๎žป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›„๎šท๎›†๎›ˆ๎šฟ๎›€๎šป๎šบ
๎žพ๎ขน๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜…๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šพ๎›…๎šบ๎šท๎˜ƒ๎žบ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎›๎šท๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›„๎šท๎žป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›„๎šท๎›๎šท๎šบ
๎žพ๎ขน๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›๎›‰๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎›…๎›๎›Œ๎›…๎›‚๎›€๎šป๎›„๎˜ƒ๎›„๎šท๎šฝ๎šฟ๎šธ
๎žพ๎ขน๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›„๎›๎šฟ๎›€๎šป
๎žพ๎ขน๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎›‹๎จ๎šฟ๎›„๎šท
๎žพ๎ขน๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎›‹๎จ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›‰๎˜ƒ๎›๎›…๎€๎šท๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎žบ๎šบ๎›‹๎จ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›๎˜ƒ๎›๎›…๎€๎šท๎›ˆ๎šป๎žป
[27] ล irina
๎žพ๎ขน๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ๎˜ƒ๎š‹๎šฟ๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›‰๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎›ƒ๎›€๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎šท๎›ฌ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›ฌ๎›„๎›…๎˜ƒ๎šฟ๎›๎šธ๎šท๎šน๎šฟ๎›Œ๎šท๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎žบ๎š‹๎šฟ๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›๎˜ƒ
๎›‹๎›‰๎›ƒ๎›€๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎šท๎›ฌ๎šท๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›ฌ๎›„๎›…๎˜ƒ๎šฟ๎›๎šธ๎šท๎šน๎šฟ๎›Œ๎šท๎›„๎›€๎šป๎žป
[29] Visina
๎žพ๎ขบ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎š‹๎šฟ๎šผ๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎›„๎›…๎จ๎šท
๎žพ๎ขบ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›‹๎›ฌ๎›„๎›…๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎›‚๎šท๎›๎šท
[32] Mjerna nesigurnost
๎žพ๎ขบ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Œ๎›๎›ƒ๎›€๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›‹๎›ฌ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šท๎šฝ๎šป
๎žพ๎ขบ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›€๎šท๎›ƒ๎›ฌ๎šป๎›„๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›‹๎›ฌ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šท๎šฝ๎šป
๎žพ๎ขบ๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šธ๎›ˆ๎šท๎šน๎šฟ๎›€๎šท๎˜ƒ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›๎šท๎›ฌ๎›๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›ƒ๎›€๎šป๎›‰๎›Š๎›‹
๎žพ๎ขบ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šธ๎›ˆ๎šท๎šน๎šฟ๎›€๎šท๎˜ƒ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›‹๎›†๎›ˆ๎šท๎›Œ๎›‚๎›€๎šท๎›ฌ๎›‹
[44] Dodatni pribor na upit
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜„๎ขธ๎ž‘๎˜ƒ๎ขป๎ขน๎ž”๎˜„๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜Ž๎›…๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎žก๎›ƒ๎šท๎›‚๎›ฌ๎šฟ๎›ˆ๎šท๎›„๎›€๎šป๎žข
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜…๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›‹๎›„๎›€๎šท๎›ฌ๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›€๎šท
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜†๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎›‹๎›ฌ๎›‹
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜‡๎žฟ๎˜ƒ ๎˜๎šท๎€๎›Š๎šฟ๎›Š๎›„๎šท๎˜ƒ๎šน๎šป๎›ˆ๎šท๎šบ๎šท
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜ˆ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎€๎›Š๎šฟ๎›Š๎›„๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›ˆ๎šท๎จ๎›„๎›€๎šป๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎›Š๎›Œ๎›…๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎›๎šธ๎šท๎šน๎šฟ๎›Œ๎šท๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎žบ๎›‰๎šท๎›ƒ๎›…๎˜ƒ
za MP serije)
[44.F] Lanci za snijeg
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜Š๎žฟ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›Š๎šท๎›ฌ๎šฟ๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎šธ๎›‚๎šท๎›Š๎›…๎žญ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎šป๎šฝ
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜‹๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šฟ๎›๎›…๎›‚๎šฟ๎šน๎šท
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜Œ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šฟ๎›†๎šท๎›ฌ
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎šท๎›๎›‹๎›†๎›‚๎›€๎šท๎›ฌ๎˜ƒ๎›‚๎šฟ๎€๎›ช๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›Œ๎šป
๎žพ๎ขป๎ขป๎ž”๎˜Ž๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎›…๎จ๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›ฌ๎šฟ๎€๎›ช๎šป๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎šป๎šฝ๎šท
๎žพ๎ขป๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ๎˜“๎˜’๎˜๎˜’๎˜ท๎˜‘๎˜„๎˜ƒ๎˜˜๎˜—๎˜Œ๎˜น๎˜‘๎˜Œ๎˜†๎˜„๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜‡๎˜’๎˜‡๎˜„๎˜—๎˜‘๎˜˜๎˜ƒ๎˜’๎˜“๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜–๎˜…
[43.A] Napon i struja punjenja (Izlaz USB)
[43.B] Tip
๎žพ๎ขป๎ขบ๎ž”๎˜†๎žฟ๎˜ƒ๎˜‘๎šท๎›๎šฟ๎›Œ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎šบ๎›ˆ๎šป๎›‰๎šท๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎šฟ๎›๎›Œ๎›…๎›ฑ๎šท๎›ฌ๎šท
๎Ÿ†๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎ฐ๎›ฌ๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›…๎šบ๎šท๎›Š๎šท๎›๎˜ƒ๎›†๎›…๎šฝ๎›‚๎šป๎šบ๎šท๎›€๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎ฐ๎›๎šท๎šน๎šฟ๎›€๎›‰๎›๎›…๎›€๎˜ƒ๎šป๎›Š๎šฟ๎›๎šป๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›…๎›€๎šท๎ž”

Table of Contents

Related product manuals