99MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
français
Poser le guide-chaîne par-dessus
les
7= vis – les tranchants des dents de la
chaîne doivent être orientés vers la
droite – et passer le
8= trou de calage par-dessus le tou-
rillon du coulisseau de tension –
poser simultanément la chaîne sur
le
9= pignon ;
tourner
10= la vis vers la droite jusqu’à ce que la
chaîne ne pende plus que légère-
ment sur la partie inférieure du
guide-chaîne – et que les talons des
maillons d’entraînement soient bien
introduits dans la rainure du guide-
chaîne ;
: remettre le couvercle de pignon –
et serrer seulement légèrement les
écrous à la main ;
: pour continuer comme voir «Ten-
sion de la chaîne».
Sur cette tronçonneuse, on peut utiliser
des chaînes avec différents pas –
suivant le pignon monté (voir chapitre
« Caractéristiques techniques ») :
Le
1 = pas de la chaîne doit coïncider avec
le pas du pignon et du guide-chaîne
(dans le cas d’un guide-chaîne
Rollomatic) et
2 = l’épaisseur des maillons d’entraîne-
ment doit correspondre avec la
3 = largeur de la rainure du guide-
chaîne.
Sur le pignon et sur le guide-chaîne,
le pas en pouces est frappé sous
forme d’expression fractionnaire
(p. ex. 3/8 ou .325) ; sur le guide-
chaîne, la largeur de la rainure est
indiquée en plus en millimètres
(p. ex. 1,6).
L’appariement de composants avec
des pas ou épaisseurs de maillons
d’entraînement incompatibles a
pour effet que ces pièces subissent
des dommages irréparables déjà au
bout d’une courte période de ser-
vice.
: Dévisser les écrous et enlever le
couvercle de pignon.
faire tourner la
4 = vis vers la gauche jusqu’à ce que
5 = l’écrou de tension vienne en butée
du côté gauche de la découpure du
carter.
9
7
7
8
10
001BA109 KN
Montage du guide-chaîne
et de la chaîne
(Tendeur de chaîne frontal)
001BA105 KN
1
2
3
a
t = a : 2
143BA034 KN
4
5
001BA0110 KN