143
ENESEL            PT
0478 192 9809 A - PT
Estimados clientes,
ficamos muito satisfeitos pelo facto de ter 
escolhido a STIHL. Desenvolvemos e 
fabricamos os nossos produtos com a 
máxima qualidade e de acordo com as 
necessidades dos nossos clientes. Por 
isso, os produtos oferecem uma elevada 
fiabilidade mesmo sob condições de 
esforço extremo.
Também na assistência a STIHL é uma 
marca de excelência. O nosso revendedor 
autorizado garante aconselhamento e 
formação competente, e um 
acompanhamento técnico aprofundado.
Agradecemos a sua confiança e 
esperamos que aprecie o seu 
produto STIHL.
Dr. Nikolas Stihl
IMPORTANTE! LER E GUARDAR 
ANTES DA UTILIZAÇÃO.
Impresso em papel de celulose branqueada sem cloro. O papel é reciclável. A capa de proteção é isenta de halogéneo.
1. Índice
Sobre este manual de utilização 145
Generalidades 145
Instruções sobre a leitura do 
manual de utilização 145
Descrição do aparelho 146
Trator corta-relva 146
Painel de instrumentos 148
Para sua segurança 149
Generalidades 149
Formação – Aprender a utilizar o 
aparelho 150
Transporte do trator corta-relva 150
Abastecer – Manuseamento da 
gasolina 151
Vestuário e equipamento 151
Antes dos trabalhos 152
Durante o trabalho 152
Manutenção e reparações 155
Armazenamento no caso de 
períodos de paragem mais longos 157
Eliminação 158
Descrição de símbolos 158
Fornecimento 160
Trabalhos a realizar antes da 
primeira colocação em 
funcionamento 161
Elementos de comando 161
Fecho da ignição com interrutor da 
luz 161
Alavanca do acelerador com 
função choke (RT 5097, 
RT 5097 C, RT 6112 C) 161
Alavanca do acelerador 
(RT 5097 Z, RT 5112 Z, 
RT 6112 ZL, RT 6127 ZL) 162
Botão choke (RT 5097 Z, 
RT 5112 Z, RT 6112 ZL, 
RT 6127 ZL) 163
Interrutor do mecanismo de corte 
(RT 5097, RT 5097 C, RT 5097 Z, 
RT 5112 Z) 163
Tecla do mecanismo de corte 
(RT 6112 C, RT 6112 ZL, 
RT 6127 ZL) 163
Tecla do controlo de velocidade 
(RT 6112 ZL, RT 6127 ZL) 164
Interrutor de segurança do corte 
em marcha-atrás 164
Alavanca da seleção do sentido de 
marcha 165
Volante 165
Ajuste do assento do condutor 165
Pedal de acionamento 166
Pedal do travão 166
Travão de estacionamento 166
Alavanca do ajuste da altura de 
corte 167
Alavanca de esvaziamento da 
cesta de recolha de relva 168
Arco de desbloqueio da cesta de 
recolha de relva 169
Arco de roda livre da transmissão 169
Sensor do nível de enchimento 
(cesta de recolha de relva) 170
Sistema eletrónico 170
Diagnóstico próprio durante o 
processo de arranque 170
Avaria no trator corta-relva durante 
o funcionamento 171
Avaria no sistema eletrónico 171
Visor RM 6112 C, RM 6112 ZL, 
RM 6127 ZL 171
Indicação de segmentos com 5 
algarismos 172