TS 700, TS 800
español / EE.UU
103
Definiciones
1 Sujetador
Para retirar la cubierta del filtro; 
permite limpiar el filtro.
2 Cubierta del filtro
Cubre y protege el elemento del 
filtro de aire.
3 Bomba de combustible manual
Suministra alimentación adicional 
de combustible para el arranque en 
frío.
4 Mango de arranque
El mango del arrancador usado 
para arrancar el motor.
5 Tornillos de ajuste del carburador
Para afinar el carburador.
6 Tapa de llenado de combustible
Para tapar el depósito de 
combustible.
7 Accesorio para agua
Para conectar el suministro de agua 
durante el corte en mojado.
8 Tuerca tensora
Para tensar la correa trapezoidal 
nervada.
9Protector
Protege el disco y desvía las 
chispas, el polvo, las virutas o los 
fragmentos de disco.
10 Palanca de ajuste
Para ajustar el protector del disco 
orientándolo de tal manera que las 
chispas, el polvo, las virutas o los 
fragmentos de disco sean 
desviados en sentido opuesto al 
operador.
11 Disco abrasivo
Puede ser adiamantado o de 
material compuesto.
12 Arandela de empuje delantera
Distribuye la presión de fijación de 
la tuerca de montaje uniformemente 
sobre el disco de corte.
13 Silenciador
Reduce los ruidos del escape del 
motor y desvía los gases de escape 
lejos del usuario.
14 Chispero
Diseñado para reducir el riesgo de 
incendio.
15 Mango delantero
Manillar de la herramienta 
motorizada para la mano izquierda.
16 Válvula de descompresión
Al activarla, alivia la presión de 
compresión para facilitar el 
arranque del motor.
17 Tapa para casquillo de bujía
El casquillo de la bujía conecta la 
bujía al cable de encendido.
18 Palanca del estrangulador
Facilita el arranque del motor al 
enriquecer la mezcla.
19 Palanca de control
Para aceleración de arranque, 
marcha y parada. Mantiene el 
acelerador parcialmente abierto 
durante el arranque y apaga el 
encendido para detener el motor.
20 Gatillo de aceleración
Regula la velocidad del motor.
21 Bloqueo de gatillo de aceleración
Debe ser oprimido antes de poder 
activar el gatillo de aceleración.
22 Mango trasero
El mango de apoyo para la mano 
derecha.
Embrague
Acopla el motor a la polea de la 
correa cuando se acelera el motor 
sobre la velocidad de marcha en 
vacío. (No se muestra)
Polea de la correa
La rueda que impulsa la correa 
nervada y el disco abrasivo. (No se 
muestra)
Sistema antivibración
El sistema antivibración incluye 
varios elementos antivibración 
diseñados para reducir la 
transmisión de las vibraciones 
producidas por el motor a las manos 
del operador. (no se muestra)