Home
Storz
Medical Equipment
ROTOCUT G1
Storz ROTOCUT G1 User Manual
4
of 1
of 1 rating
72 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
x
=
001, 101, 002, 201, 301, 202
Elektromechanischer Mor
cellator ROTOCUT™ G1 Modelle 26
713x
Motorensystem UNIDRIVE
®
GYN Modell 20
7111
20-1
ROTOCUT™
G1 Electr
omechanical Morcellator models 26
713x
Motor system UNIDRIVE
®
GYN model 20
7111
20-1
Электромеханический морцеллятор
ROTOCUT™ G1
модель
26
713x
Моторная система
UNIDRIVE
®
GYN
модель
20
7111
20-1
2
Table of Contents
English
5
Controls, Displays, Connectors, and Their Uses
5
Symbols Employed
6
General Information
9
System Description
9
Safety Instructions
11
Warnings and Cautions
11
Intended Use
14
User Qualification
15
Safety Precautions at the Site of Installation
15
Safety Precautions When Operating the Unit
16
Installation and Operating Instructions
16
Unpacking the Equipment
17
Basic Equipment
17
Installing and Connecting up the Unit
19
Operating the Unit
22
Indications on the Display
24
Operating the Footswitch
25
Service Mode
25
Inserting the Morcellator
27
Using Space Plate(S)
27
Maintenance
33
Fuse Replacement
33
Cleaning and Sterilization
34
(Changing the Cutter)
35
Dismantling the Morcellator Handle
36
Sterilization
38
Maintenance
41
Servicing and Repair
41
Disposal
41
Repair Program
42
Limitation of Liability
43
Manufacturer's Warranty
43
Technical Description
44
Troubleshooting
44
Technical Data
46
Technical Documentation
47
Block Diagram
48
List of Spare Parts
49
Recommended Accessories
49
Appendix
54
Cleaning Agents and Disinfectants
54
Electromagnetic Compatibility (EMC) Information
56
German
6
Symbolerläuterungen
6
Table of Contents
8
Allgemeines
9
Systembeschreibung
9
Sicherheitshinweise
11
Warn- und Vorsichtshinweise
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Qualifikation des Anwenders
15
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort
15
Sicherheitsmaßnahmen Beim Einsatz des Gerätes
16
Aufstellen und Bedienungshinweise
17
Auspacken
17
Grundausstattung
17
Aufstellen und Anschließen des Gerätes
19
Inbetriebnahme
22
Anzeigen auf dem Display
24
Bedienung Fußschalter
25
Service-Modus
25
Einführen des Morcellators
27
Distanzplatte/N Verwenden
32
Instandhaltung
33
Sicherungswechsel
33
Reinigung und Sterilisation
34
Demontage des Morcellator-Handgriffs
35
/Messerwechsel
35
Sterilisation
38
Wartung
41
Instandsetzung
41
Entsorgung
41
Reparaturprogramm
42
Verantwortlichkeit
43
Garantie
43
Technische Beschreibung
44
Fehlersuchliste
44
Technische Daten
46
Technische Unterlagen
47
Blockschaltbild
48
Ersatzteilliste
49
Empfohlenes Zubehör
49
Anhang
54
Reinigungs- und Desinfektionsmittel
54
Hinweise zur Elektromagnetischen
56
Verträglichkeit (EMV)
56
Russian
9
Описание Системы
9
Инструкция По Безопасности Предупреждения И Меры Предосторожности
11
Использование По Назначению
14
Квалификация Пользователя
15
Меры Безопасности На Месте Монтажа
15
Монтаж И Указания По Обслуживанию Распаковка Прибора
17
Базовая Комплектация
17
Установка И Подключение Прибора
19
Ввод В Эксплуатацию
22
Индикаторы На Дисплее
24
Обслуживание Педали
25
Режим Работы
25
Ввод Морцеллятора
27
Использование Ограничительных Пластин
32
Смена Предохранителей
33
Чистка И Стерилизация
34
Демонтаж Рукоятки Морцеллятора (Смена Ножей)
35
Стерилизация
38
Текущее Обслуживание
41
Ремонт
41
Утилизация
41
Программа Ремонта
42
Ответственность
43
Г Арантия
43
Список Неисправностей
44
Технические Данные
46
Техническая Документация
47
Блок Схема
48
Список Запасных Частей
49
Рекомендуемые Принадлежности
49
Средства Чистки И Дезинфекции
54
Указания По Электромагнитной Совместимости (ЭМС)
56
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Storz ROTOCUT G1 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Storz ROTOCUT G1 Specifications
General
Brand
Storz
Model
ROTOCUT G1
Category
Medical Equipment
Language
English
Related product manuals
Storz 8404ZX
60 pages
Storz 11303BNX
28 pages
Storz DUOLITH SD1
142 pages
Storz D-ACTOR 200
74 pages
Storz CALCULASE II
72 pages
Storz UNIDRIVE ENT
108 pages
Storz IMAGE1 S TC200
40 pages
Storz XENON NOVA 175
82 pages
Storz IMAGE1 S CONNECT
64 pages
Storz C-MAC 8403 Series
51 pages
Storz HALOGEN 250-2 twin
55 pages
D-LIGHT C 20133620-1 Series
60 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
