STUDER REVOX A700 Service Manual

Fis. 3.13.-1
Fig. 3.14.-1
Fig.3.16.-1
3.13. Bandabhebemagnetausbauen
Kopfträger
ausbauen
(siehe
3.6.).
Anschlüsse
des
Magneten abziehen
(beim
Zusammbau auf richtige
Polarität achten; vio-
lett
=
+,
grün
=
-).
-
2 Schrauben
QQ
Gig.
3.i3.
-
1) lösen.
-
Magnet
nach hinten herauszaehen
3.13.
Removal
of
Tape Lift Solenoid
Remove
head assembly
(see
section
3.6.).
Disconnect
push-on
terminals
from tape
lift solenoid
{observe
polarity
when
re-
assembling.
violet -
+,
green
=
-).
-
Remove2screws€D
t',n
3.13.
-
1).
-
The solenoid
mav now
be removed
towards
the back.
3.13. D6montage de l'6lectro-aimant
d'6carte
ment de la bande
Ddmonter
le
bloc
des t6tes
(voir
3.6).
D6brancher les fils d'alimentation
de
l'6lectro-aimant
(au
remontage
prendre garde
ä
la
polaritd:
violet
=
+,
vert
=
-).
Ddvisser les 2
vis
@
t
t'n 3.1 3.
-
1
).
Retirer l'6lectro-aimant
par
derriÖre.
3.14. Andruckaggregatausbauen
Kopfträger ausbauen.
3 Schrauben
Q7)
lris
3.14.
-
1) lösen.
Anschlüsse am Magneten abziehen
(beim
Zusammenbau
auf
richtige Polarität
achten:
rot
=
+,
weiss =
-).
3.14.
Removal
of Pinch
Roller
Mechanism
-
Femove head assemblv.
-
Bemove 3 screws
@
',t
n.
3.14.
-
1
)
Disconnect
push-on
terminals
from the
pressure
solenoid
(observe
polarity
when
re-in-
stalling:
red
+,
white
-).
3.14. D6montage
de l'agr6gat du
galet presseur
D6monter
le
bloc
des tötes.
Dövisser les 3 vis
@
lrig.
3.14.
-
1).
Döbrancher l'alimentation de l'6lectro-
aimant
(au
remontage
prendre
garde
ä la
pola-
rit6. rouge
=
+.
blanc =
-).
3.15. Zählwerkausbauen
Frontblech abmontieren.
Mischpu ltf rontplatte lösen.
Tastensch iene
abschrauben.
Zählwerk nach Lösen zweier
Schrauben
abneh
men.
3.15.
Removal of Tape
Timer
Remove font
panel.
Undo cover
plate
of audio mixer sec-
tion.
Bemove
push-button
rail.
Take out the counter after
removal
of
its 2 mounting screws.
3.15. D6montage du compteur
Ddmonter
la
plaque
frontale.
Lib6rer la
plaque
frontale du
pupitre
de
mdlange.
D6visser le rail
de
guidage
des touches.
Retirer le compteur aprös avoir
d6viss6
les 2 vis de fixation.
3.16. Verstärkerkorb für Kopfelektronik aus-
bauen
Frontblech und Rückwand des
Gerätes
abneh men.
Kopfträger ausbauen.
1 Befestiqunqsriemen öffnen.
20-polige Kupplung zum Kopfträger
absch
rauben"
3.16. Removal of Amplif ier Compartment
for
Sound Head Electronics
-
Remove
front
and
rear
panels
from the
recorder.
-
Remove head
assembly.
-
Open cable
harness
tre.
-
Unscrew
the 20 contact
connector for
the head assembly.
3.16. D6montage de la corbeille
contenant
les
circuits dlectroniques des
tötes
D6monter
les
plaques
de recouvrement
avant
et arriöre.
Ddmonter le bloc des
tötes.
Ouvrir une
ligature de f ixation.
Dömonter
la
prise
20
pöles
du bloc des
tCtes.
Ddvisser les
4
vis
@
trin.
3.16.
-
1) de
la
partie
sup6rieure.
-
4
Schrauben
@
lrig
3.16.
-'l
)
von
Remove
4
screws
@
tt'n
3.16.
-
1)
der Oberseite lösen.
from the
front
of
the recorder.

STUDER REVOX A700 Specifications

General

Brand	STUDER REVOX
Model	A700
Category	Measuring Instruments
Language	English