IITIX!
TTTII
N
I
o
o
o
ru
ilru
TAPE
Fig. 5.4.-9
Fig.
5.4-8
5.4.4. Frequenzgang-Kontrolle,
Wiedergabe
(Ab
Testband)
Bedienungselemente einstellen nach Fig.
5.4.
-
B.
Testband entsprechend der
gewählten
Bandgeschwindigkeit
auf den
Frequenzgangteil
vorspu
len.
NF-Millivoltmeter an LINE B
-
Aus-
sans
@
(Fig.
5.4.
-9)
anschliessen
(-26d8
unter
Vollaussteuerung), LEFT und RIGHT
pa-
rallel.
Es können
gleichzeitig
beide Kanäle
gemessen
werden, indem
während den einzelnen
Fre-
quenzgangabschnitten
jeweils
der Wiedergabe-
f unktionsschalter
u mgeschaltet wi
rd
("
L"/" R"
).
5.4.4.
Playback Frequency Response
(measur-
ed with calibration
tape)
-
Set operating controls as
per
illustration
5.4.
-
B.
Load
recorder
with calibration
tape
of
desired
tape speed.
Connect audio millivoltmeter
(100
mV
range) to both outputs LINE B
@
in
parallel
(fis.
5.4.
-
9).
The frequency
response
of both
channels may
be checked
in
one
run by alternating
the mode
selector between
the
positions
L/R
during each
{requency
section.
5.4.4. Mesure de la
coube de r6ponse d'aprds la
bande 6talon
Placer les
boutons de commande
selon
la
fig.
5.4.
-
B.
Placer la
bande 6talon sur l'appareil et la
bobiner
jusqu'au
d6but de la
partie
courbe
de
rdponse en veillant
d'enclencher la
vitesse cor-
respondante.
Brancher
un millivoltmötre
B.F. sur la
sorrie LINEA@tris.
5.4.
-
9) LEFT et
RIGHT
en
parallöle.
ll est
possible
de contröler
alternativement la
courbe
de
röponse sur les
deux canaux
en com-
mutant
"
L"/" R"
5.5.
Aufnahme
-
Einstellungen
5.5.1. HF-Spannungen
und
-Frequenz
kontrol"
lieren
Bedienungselemente
nach
Fig. 5.5.
-
1
ei
nstel I en.
Leeres Band REVOX
601 auflegen
und
auf Aufnahme starten-
Lösch kopfspannung
Löschkopfspannung
am Löschkopf
mit
Röh renvoltmeter messen.
(L.
gelb-scr'warz)
)
.
^^
tn
örun
-
t"r.*..,r
t
ie32
v
5.5. RecordAdjustments
5.5.1. Checking
Oscillator
Frequency
and
RF-Voltages
Set
operating controls as
per
illustration
5.5.
-
1.
Load recorder with blank
tape
(REVOX
601)
and start
in the
record
mode.
Erase voltage:
use electronic voltmeter to measure
the
RF voltage
on the erase head.
5.5. Reglages de
I'enregistrement
5.5.1.
V6rification
de
la tension
et
de
la fr6-
quence
H.F.
Placer
les boutons
de commande
selon
Fig.5.5.
-
1.
Placer
une bande
vierge
(REVOX
601)
sur
l'appareil
et enclencher
la fonction
enre-
gistrement.
Tension
d'effacement:
Mesurer la
tension d'effacement, sur la
töte
d'effacement
ä
l'aide
d'un voltmötre 6lec-
tron iq
ue.
(L:
yellow
(
R:
qreen
black)
[ .., ,,
black)
f
""
noir)
I
noir)
|
"t'
(
L:
jaune
(R:
vert
tnr rr
!TT!T
I-nIX
I
ilil
oo iltl
oo lill
;;
{{
Fig.
5.5-1
To Next Page
Loading...
Need help?
General
