www.SteamPoweredRadio.Com
000
□
O~Q:
_@
:
c:==J
c::::::=:J
c::::::::::J c::::::::::J c::::::::::J
c=:=:i
c::::::::::J
c::::::::::::::
c:::::::::::J
c:::::::::::J
c=:=:i
c:::::::::::J c:::::::::::J
c:::::::::::J
c:::==J
c:::::::::::J
c:::::::::::J
c:::===i
c:::::::::::J c:::::::::::J
c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J
c::::::::::::::
c:::::::::::J
c:::::::::::J
c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J
c:::::::::::J
c:::::::::::J
c:::::::::::J
c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J
c::::::::::::::
c:::::::::::J
c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J c:::::::::::J
Platillo
de
bobina izquierda
left-hand turntable
Piatto della bobina sinistra
Plati I lo
de
bobina
de
recha
right-hand turntable
P
iatto
della bobina destre
Contador con tecla puesta a cero
Counter
with
reset
button
Cantatore con tasto di ri
messa
a zero
Cubierta
de
cabezas,
fijable
Headblock cover, plugable
Coperchio delle teste, sfilabile
Empalmadora, tijera
de
cinta
Splicing block
wit
h cutter
Guida per nastro con taglierina
Bloque RE
CO
RD: Organos
de
mando
de
grabaci6n
RECOR D panel : Recording controls
Sezione RECORD:Organi di comando di
registrazione
Bloque MONIT
OR
: Organos
de
mando
de
lectura
MONIT
OR
panel : Replay controls
Sezione MON
IT
OR
:Organi di
co
mando di lettura
Asa
escamoteable
hinged carrying handle
maniglia per trasporto
Para
mas
detalles,
vea
la
ultima pagina
For detai
Is,
turn last
page
outward
Spiegate
l'ultima
pagina per maggiori dettagli
Conexi6n sector
Connector panel AC power
Collegamento rete
Conexiones
ma
ndo a distancia/AU
DI
O
Connector panel
RE
MOTE CONT
ROL/AUD
IO
Co
llegamento telecomando/AUDIO
Hendiduras
de
ventilaci6n, no recubrir
Air
ve
nt
s,
do
not
obstruct
Feritoie d'aereazione,
da
non ricoprire
To Next Page
Loading...
Need help?
General
